"underline-never": "قەت",
"underline-default": "پێستە یان دیفاڵتی وێبگەڕەکە",
"editfont-style": "شێوازی جۆرەپیتی بەشی دەستکاری:",
- "editfont-default": "بنچینەی وێبگەڕ",
"editfont-monospace": "جۆرەپیتی تاکەبۆشایی (Monospaced)",
"editfont-sansserif": "جۆرەپیتی Sans-serif",
"editfont-serif": "جۆرەپیتی Serif",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (ھەروەھا بڕوانە [[Special:NewPages|پێرستی پەڕە نوێکان]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±۱٢٣'')",
"recentchanges-submit": "نیشانی بدە",
+ "rcfilters-legend-heading": "<strong>پێرستی ناوبڕەکان:</strong>",
"rcfilters-activefilters": "پاڵێوەرە چالاکەکان",
+ "rcfilters-limit-shownum": "پیشاندانی دوایین $1 دەستکاری",
+ "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "پاڵوێنە پاشەکەوتکراوەکان",
"rcfilters-clear-all-filters": "ھەموو فیلتەرەکان بسڕەوە",
"rcfilters-search-placeholder": "پاڵاوتنی گۆڕانکارییە نوێیەکان (بگەڕێ یان دەست بە نووسین بکە)",
"rcfilters-filterlist-title": "فیلتەرەکان",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "دەستکارییەکانی پەڕە",
"rcfilters-filter-newpages-label": "دروستکردنی پەڕەکان",
"rcfilters-filter-categorization-label": "گۆڕانکاری پۆلەکان",
+ "rcfilters-filter-logactions-label": "کردارە لۆگییەکان",
"rcnotefrom": "ژێرەوە {{PLURAL:$5|گۆڕانکارییەکەیە|گۆڕانکارییەکانە}} لە <strong>$3، $4</strong>ەوە (ھەتا <strong>$1</strong> نیشان دراوە).",
"rclistfrom": "گۆڕانکارییە نوێکان نیشان بدە بە دەستپێکردن لە $3 $2",
"rcshowhideminor": "دەستکارییە بچووکەکان $1",
"block": "بەربەستنی بەکارھێنەر",
"unblock": "لە بەربەستدەرهێنانی بەکارهێنەر",
"blockip": "بەربەستنی {{GENDER:$1|بەکارھێنەر}}",
- "blockip-legend": "بەربەستکردنی بەکارهێنەر",
"blockiptext": "لەم فۆرمەی خوارەوە دەتوانی بۆ بەربەستکردنی دەستپێگەیشتنی نووسین لە ناونیشانێکی ئایپی تایبەت یا ناوی بەکارهێنەریەک، کەڵک وەرگریت.\nئەمە تەنها دەبێ بۆ بەرگری لە خراپکاری بەکاربێت و ڕێکەوتنی هەبێ دەگەڵ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|سیاسەتەکان]].\nلە خوارەوە هۆکارێک بە ڕوونی بنووسە (بۆ نموونە بە وردی ئەو لاپەڕانە و خراپکاری تێدا کراوە وەک، وەک بەڵگە، بنووسە).",
"ipaddressorusername": "ناونیشانی ئایپی یان ناوی بەکارھێنەر:",
"ipbexpiry": "بەسەرچوون:",