Merge "maintenance: Document secondary purpose of --server"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ckb.json

diff --git a/languages/i18n/ckb.json b/languages/i18n/ckb.json
index 8fcc04d..32ac529 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ckb.json
+++ b/languages/i18n/ckb.json
@@ -292,7 +292,7 @@
        "nstab-user": "پەڕەی بەکارھێنەر",
        "nstab-media": "میدیا",
        "nstab-special": "پەڕەی تایبەت",
-       "nstab-project": "پەڕەی پڕۆژە",
+       "nstab-project": "پەڕەی پرۆژە",
        "nstab-image": "پەڕگە",
        "nstab-mediawiki": "پەیام",
        "nstab-template": "داڕێژە",
@@ -854,6 +854,7 @@
        "searchrelated": "پەیوەست",
        "searchall": "ھەموو",
        "showingresults": "لە خوارەوە {{PLURAL:$1|'''یەک''' ئەنجام|'''$1''' ئەنجام}} نیشان دراوە، بە دەست پێ کردن لە ژمارەی '''$2'''ەوە.",
+       "showingresultsinrange": "لە خوارەوە زیاتر لە <strong>$1</strong> ئەنجام لە مەودای #$2 بۆ #<strong>$3</strong> پیشان دەدرێت.",
        "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|ئاکامی <strong>$1</strong> لە <strong>$3</strong>|ئاکامەکانی <strong>$1 - $2</strong> لە <strong>$3</strong>}}",
        "search-nonefound": "ھیچ ئاکامێک کە بە داواکارییەکەت بخوا نەدۆزرایەوە.",
        "powersearch-legend": "گەڕانی پێشکەوتوو",
@@ -901,6 +902,7 @@
        "recentchangesdays-max": "(ئەوپەڕی $1 {{PLURAL:$1|ڕۆژە|ڕۆژە}})",
        "recentchangescount": "ژمارەی گۆڕانکارییەکان کە نیشان ئەدرێن لە حاڵەتی دیفاڵت:",
        "prefs-help-recentchangescount": "ئەمە دوایین گۆڕانکارییەکان، مێژووی پەڕەکان و لۆگەکانیش لەبەردەگرێت.",
+       "prefs-help-watchlist-token2": "ئەمە کلیلێکی تایبەتیی پێڕستی چاودێرییەکەتە. ھەرکەسێک بیزانێت دەتوانێت پێڕستی چاودێرییەکەت ببینێت، بۆیە لای خۆت بیپارێزە.\nئەگەر پێویستی کرد، [[Special:ResetTokens|دەتوانیت بیگۆڕیت]].",
        "savedprefs": "ھەڵبژاردەکانت پاشەکەوت کران",
        "timezonelegend": "ناوچەی کاتی:",
        "localtime": "کاتی خۆماڵی:",
@@ -2274,7 +2276,7 @@
        "tooltip-ca-nstab-user": "پەڕەی بەکارھێنەر تەماشا بکە",
        "tooltip-ca-nstab-media": "پەڕەی میدیا چاو لێ بکە",
        "tooltip-ca-nstab-special": "ئەمە پەڕەیەکی تایبەتە و دەستکاری ناکرێت",
-       "tooltip-ca-nstab-project": "بینینی پەڕەی پڕۆژە",
+       "tooltip-ca-nstab-project": "بینینی پەڕەی پرۆژە",
        "tooltip-ca-nstab-image": "بینینی پەڕەی پەڕگە",
        "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "بینینی پەیامی سیستەم",
        "tooltip-ca-nstab-template": "بینینی قاڵبەکە",