Merge "Convert article delete to use OOUI"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ckb.json

diff --git a/languages/i18n/ckb.json b/languages/i18n/ckb.json
index c3c2109..117b558 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ckb.json
+++ b/languages/i18n/ckb.json
@@ -49,7 +49,7 @@
        "tog-shownumberswatching": "ژمارەی بەکارھێنەرە چاودێرەکان نیشان بدە",
        "tog-oldsig": "واژووی ئێستا:",
        "tog-fancysig": "وەکوو ویکیدەق واژووەکە لەبەر چاو بگرە (بێ بەستەرێکی خۆگەڕ)",
-       "tog-uselivepreview": "پێشبینینی زیندوو بە کار بھێنە",
+       "tog-uselivepreview": "پێشبینینی ڕاستەوخۆ بەکاربھێنە",
        "tog-forceeditsummary": "ئەگەر کورتەی دەستکاریم نەنووسی پێم بڵێ",
        "tog-watchlisthideown": "دەستکارییەکانم بشارەوە لە پێرستی چاودێری",
        "tog-watchlisthidebots": "دەستکارییەکانی بات بشارەوە لە لیستی چاودێری",
@@ -165,13 +165,7 @@
        "anontalk": "لێدوان",
        "navigation": "ڕێدۆزی",
        "and": " و",
-       "qbfind": "بدۆزەرەوە",
-       "qbbrowse": "بگەڕێ",
-       "qbedit": "دەستکاری",
-       "qbpageoptions": "ئەم پەڕەیە",
-       "qbmyoptions": "پەڕەکانم",
        "faq": "پرسیار و وەڵام (FAQ)",
-       "faqpage": "Project:پرسیار و وەڵام",
        "actions": "کردەوەکان",
        "namespaces": "شوێنناوەکان",
        "variants": "شێوەزارەکان",
@@ -197,32 +191,22 @@
        "edit-local": "دەستکاریکردنی زانیارییە ناوخۆییەکان",
        "create": "دروستکردن",
        "create-local": "وەسفی ناوچەیی زۆر بکە",
-       "editthispage": "دەستکاری ئەم پەڕەیە بکە‌",
-       "create-this-page": "ئەم پەڕەیە دروست بکە",
        "delete": "سڕینەوە",
-       "deletethispage": "سڕینەوه‌ی ئەم پەڕەیە",
-       "undeletethispage": "ئەم پەڕەیە بھێنەوە",
        "undelete_short": "{{PLURAL:$1|یەک گۆڕانکاریی|$1 گۆڕانکاریی}} سڕاوە بەجێبھێنەرەوە",
        "viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|یەک گۆڕانکاریی سڕاو|$1 گۆڕانکاریی سڕاو}} ببینە",
        "protect": "پاراستن",
        "protect_change": "گۆڕین",
-       "protectthispage": "ئەم پەڕەیە بپارێزە",
        "unprotect": "پاراستنی بگۆڕە",
-       "unprotectthispage": "پاراستنی ئەم پەڕەیە بگۆڕە",
        "newpage": "پەڕەی نوێ",
-       "talkpage": "باس لەسەر ئەم پەڕە بکە‌",
        "talkpagelinktext": "لێدوان",
        "specialpage": "پەڕەی تایبەت",
        "personaltools": "ئامڕازە تاکەکەسییەکان",
-       "articlepage": "پەڕەی ناوەرۆک ببینە",
        "talk": "وتووێژ",
        "views": "بینینەکان",
        "toolbox": "ئامرازەکان",
        "tool-link-userrights": "بینینی گرووپەکانی {{GENDER:$1|بەکارھێنەر}}",
        "tool-link-userrights-readonly": "بینینی گرووپەکانی {{GENDER:$1|بەکارھێنەر}}",
        "tool-link-emailuser": "ئیمەیلی ئەم {{GENDER:$1|بەکارھێنەر}}ە",
-       "userpage": "بینینی پەڕەی بەکارھێنەر",
-       "projectpage": "پەڕەی پرۆژە نیشان بدە",
        "imagepage": "پەڕەی پەڕگە نیشان بدە",
        "mediawikipage": "پەڕەی پەیام نیشان بدە",
        "templatepage": "پەڕەی داڕێژە ببینە",
@@ -2745,6 +2729,7 @@
        "version-ext-colheader-description": "وەسف",
        "version-ext-colheader-credits": "بەرھەمھێنەر",
        "version-poweredby-others": "دیکە",
+       "version-poweredby-translators": "وەرگێڕەرەکانی translatewiki.net",
        "version-software": "نەرمەکاڵای دامەزراو",
        "version-software-product": "بەرهەم",
        "version-software-version": "وەشان",