Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ce.json

diff --git a/languages/i18n/ce.json b/languages/i18n/ce.json
index 43e5d35..c3d90d8 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ce.json
+++ b/languages/i18n/ce.json
@@ -2252,16 +2252,17 @@
        "tooltip-n-mainpage": "Коьрта агӀона дехьа гӀо",
        "tooltip-n-mainpage-description": "Коьрта агӀона дехьа гӀо",
        "tooltip-n-portal": "Оцу кхолламах, мичахь хlу йу лаьташ а хlудалур ду шуьга",
-       "tooltip-n-currentevents": "Ð\94Ó\80аоÑ\8cÑ\85Ñ\83Ñ\88 болÑ\83 Ñ\85аамаÑ\88на могÓ\80ам",
+       "tooltip-n-currentevents": "Ð\9aаÑ\80аÑ\80а Ñ\85иламеÑ\85 лаÑ\8cÑ\86на Ñ\85аам",
        "tooltip-n-recentchanges": "ТӀаьххьара хийцамийн могӀам",
        "tooltip-n-randompage": "Хьажа цахууш нисйеллачу агlоне",
        "tooltip-n-help": "ГӀоде меттиг",
        "tooltip-t-whatlinkshere": "ХӀокху агӀонан тӀе хьажийна йолу массо агӀонийн могӀам",
-       "tooltip-t-recentchangeslinked": "ТÓ\80аÑ\8cÑ\85Ñ\85Ñ\8cаÑ\80леÑ\80а Ñ\85ийÑ\86амаÑ\88 Ñ\85Ó\80окÑ\85Ñ\83 агÓ\80онаÑ\88каÑ\85Ñ\8c, Ñ\85Ñ\8cажийна Ñ\85Ó\80аÑ\80а агÓ\80о болÑ\83",
+       "tooltip-t-recentchangeslinked": "Ð¥Ó\80окÑ\85Ñ\83 агÓ\80онгаÑ\85Ñ\8c Ñ\85Ñ\8cажоÑ\80гаÑ\88 йолÑ\83, агÓ\80онаÑ\88на бина Ñ\82Ó\80аÑ\8cÑ\85Ñ\85Ñ\8cаÑ\80а Ñ\85ийÑ\86амаÑ\88",
        "tooltip-feed-rss": "RSS-ехь йолу хӀокху агӀонан трансляци",
        "tooltip-feed-atom": "Хьагайтар оцу Atom цани хlокху агlон",
        "tooltip-t-contributions": "ХӀокху декъашхочо хийцина йолу агӀонийн могӀам",
        "tooltip-t-emailuser": "ДӀабахьийта хаам оцу декъашхона",
+       "tooltip-t-info": "ХӀокху агӀонах лаьцна хаамаш",
        "tooltip-t-upload": "Чуйаха файлаш",
        "tooltip-t-specialpages": "Белхан агӀонанийн могӀам",
        "tooltip-t-print": "ХӀокху агӀона зорбанан верси",
@@ -2937,7 +2938,7 @@
        "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> яц.",
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> — декъашхочун магийна йоцу цӀе.",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|дӀаяьккхина}} агӀо $3",
-       "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|дӀаяьккхина}} $3 дӀасахьажорг гӀоьнца",
+       "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|дӀаяьккхина}} $3 дӀасахьажорг тӀехула дӀаязйина",
        "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|меттахӀоттайина|меттахӀоттайина}} агӀо $3",
        "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|хийцина}} гуш хилар {{PLURAL:$5|1=$5 дӀаяздаран|$5 дӀаяздаршан}} тептаран → $3: $4",
        "logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|хийцина}} {{PLURAL:$5|1=$5 верси|$5 версеш}} гуш хилар $3: $4 агӀорахь",