"blockip": "Блоктоха {{GENDER:$1|декъашхочун}}",
"blockiptext": "Бухахь йолу форманца блоктоха IP-адресна цунтӏера дӏаяздарш ца дайта.\nБлоктоха магийна цо зенаш деш делахь кхин хӏокху [[{{MediaWiki:Policy-url}}|низам ца]].\nЛахахь билгалде блоктохарна бахьана.",
"ipaddressorusername": "IP-адрес я декъашхочун цӀе:",
- "ipbexpiry": "Хан чекхйолу:",
"ipbreason": "Бахьана:",
"ipbreason-dropdown": "* Белхан некъ дӀакъовлар бахьанаш:\n** Харца хаам бар\n** АгӀонан чураниг дӀаяккхар\n** Спам-хьажоргаш арахьара сайташна\n** МаьӀна доцу йоза тӀетохар\n** Декъашхой хьийзабар, кхерамаш тийсар\n** Масийтта лараман яздар зуламан лелаяр\n** Магийтина йоцу декъашхочун цӀе",
"ipb-hardblock": "Шаш довзийтина болу декъашхошна бехкам бе хӀокху IP-адресца тадарш дан",
"ipb-blocklist": "Блоктоьхнарш",
"ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}} къинхьегам",
"ipb-blocklist-duration-left": "$1 йисина",
+ "block-expiry": "Хан чекхйолу:",
"unblockip": "ДӀаякхаблок декъашхочун тӀера",
"unblockiptext": "Лелае лахара форма IP-адрес тӀера я декъашхойн дӀаяздар тӀера блокдӀайокхуш.",
"ipusubmit": "ДIаяккха хӀара блок",
"metadata-expand": "Гайта кхин тlе болу хаам",
"metadata-collapse": "Къайла баккха кхин тlе болу хаам",
"metadata-fields": "Метахааман майда, хьахийна йолу хӀокху могӀамца, Ӏад-йитича гойтур ю суьртийн агӀонца, йисинарш хира ю къайлаха.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "exif-imagewidth": "Шоралла",
- "exif-imagelength": "Локхалла",
- "exif-bitspersample": "Бесан кIоргалла",
- "exif-compression": "ТӀеӀовдан кеп",
- "exif-photometricinterpretation": "Беснин модель",
- "exif-orientation": "Суьртан хьал",
- "exif-samplesperpixel": "Беснийн компонентийн дукхалла",
- "exif-planarconfiguration": "Организацин хаамийн некъ",
- "exif-ycbcrsubsampling": "Барамийн компонент Y а, C а",
- "exif-ycbcrpositioning": "Y а, C а компонентин листаран кеп",
- "exif-xresolution": "Шоралла",
- "exif-yresolution": "Локхалла",
- "exif-stripoffsets": "Суьртийн хаамаш болу меттиг",
- "exif-rowsperstrip": "Сизан тӀера могӀанийн дукхалла",
- "exif-stripbytecounts": "ТӀеӀовдан сизан тӀера байт",
- "exif-jpeginterchangeformat": "Доладаларан кеп preview",
- "exif-jpeginterchangeformatlength": "Сизан хааман барам preview",
- "exif-whitepoint": "Къайн тӀадаман бос",
- "exif-primarychromaticities": "Коьрта беснийн бос",
- "exif-referenceblackwhite": "Ӏаьржа а, къай а тӀадамийн меттиг",
- "exif-datetime": "Файлан хийцам бина терахь а, хан а",
- "exif-imagedescription": "Суьртан цӏе",
- "exif-make": "Камера арахоьцург",
- "exif-model": "Камеран модель",
- "exif-software": "Лелина программа",
- "exif-artist": "Автор",
- "exif-copyright": "Авторан бакъо ерг",
- "exif-exifversion": "Верси Exif",
- "exif-flashpixversion": "Ловш йолу верси FlashPix",
- "exif-colorspace": "Беснийн меттиг",
- "exif-componentsconfiguration": "Бесара компонентин конфигураци",
- "exif-compressedbitsperpixel": "Бесан кӀоргалла дацдиначул - цхьаьна",
- "exif-pixelxdimension": "Суьртан шоралла",
- "exif-pixelydimension": "Суьртан локхалла",
- "exif-usercomment": "Кхин тӀе коммент",
- "exif-relatedsoundfile": "Къамелан аьзнийн файл",
- "exif-datetimeoriginal": "Дуьххьарлера терахь а, хан а",
- "exif-datetimedigitized": "Оцифровк йина терахь а, хан а",
- "exif-subsectime": "Файлан хийцам баран хан секундашкахь",
- "exif-subsectimeoriginal": "Оригинал хенан секундан дакъа",
- "exif-subsectimedigitized": "Терахьийн хенан секундан дакъа",
- "exif-exposuretime": "Сурт доккхуш йолу серлон хьал",
- "exif-exposuretime-format": "$1 ($2) чура",
- "exif-fnumber": "Диафрагмин дукхалла",
- "exif-exposureprogram": "Экспозицин программа",
- "exif-isospeedratings": "ISO серло хааялар",
- "exif-shutterspeedvalue": "APEX чура дешнаш",
- "exif-aperturevalue": "APEX чура оьз",
- "exif-exposurebiasvalue": "Сурт доккхуш яла оьшу серло меттаяло",
- "exif-maxaperturevalue": "Минимальни оьзан дукхалла",
- "exif-meteringmode": "Сурт доккхуш яла серло юьстаран хьал",
- "exif-lightsource": "Серло схьайолу меттиг",
- "exif-flash": "Серлонан статус",
- "exif-focallength": "Фокусни бохалла",
- "exif-focalplanexresolution": "X магийна фокалан тӀапа",
- "exif-focalplaneyresolution": "Y магийна фокалан тӀапа",
- "exif-focalplaneresolutionunit": "Магоран фокалан дустар",
- "exif-sensingmethod": "Сенсоран тайп",
- "exif-filesource": "Файлан хьост",
- "exif-scenetype": "Сценан тайпа",
- "exif-customrendered": "Кхин тӀе кечдар",
- "exif-exposuremode": "Сурт доккхуш йолу серлон хьал харжар",
- "exif-whitebalance": "Къайн баланс",
- "exif-digitalzoomratio": "Терхьаш дукха хиларан коэффициент",
- "exif-scenecapturetype": "Сценан кеп",
- "exif-contrast": "Къастам",
- "exif-saturation": "Ӏаьбна",
- "exif-sharpness": "Къаьсташ хилар",
- "exif-devicesettingdescription": "Камеран хьолахь лаьцна",
- "exif-subjectdistancerange": "Сурт тӀехь йолучун хӀуман юкъ",
- "exif-imageuniqueid": "Суьртан номер (ID)",
- "exif-gpslatituderef": "Шораллин индекс",
- "exif-gpslatitude": "Шоралла",
- "exif-gpslongituderef": "Дохаллин индекс",
- "exif-gpslongitude": "Дохалла",
- "exif-gpsaltituderef": "Локхаллин индекс",
- "exif-gpsaltitude": "Локхалла",
- "exif-gpstimestamp": "UTC-ца нийса хан",
- "exif-gpsdestlatitude": "Объектан дохалла",
- "exif-gpsdatestamp": "Терахь",
- "exif-jpegfilecomment": "JPEG-файлан билгалдаккхар",
- "exif-keywords": "Коьрта дешнаш",
- "exif-countrycreated": "Мохк, сурт дин хилла болу",
- "exif-citycreated": "ГӀала, сурт дина йолу",
- "exif-objectname": "Йоцца цӀе",
- "exif-specialinstructions": "Къаьсттина тӀехьажор",
- "exif-headline": "Корта",
- "exif-credit": "Кхоьхьург, хьа делла сурт",
- "exif-source": "Хьост",
- "exif-urgency": "Керлачу хенахь",
- "exif-fixtureidentifier": "МогӀан цӀе",
- "exif-locationdest": "Сурт тӀера меттиг",
- "exif-locationdestcode": "Сурт тӀера меттиган код",
- "exif-contact": "Контактан хаам",
- "exif-writer": "Йозан автор",
- "exif-languagecode": "Мотт",
- "exif-iimversion": "Верси IIM",
- "exif-iimcategory": "Категори",
- "exif-iimsupplementalcategory": "Кхин тӀе категореш",
- "exif-datetimeexpires": "Ма лелае тӀехьа",
- "exif-datetimereleased": "Араяларан терахь",
- "exif-originaltransmissionref": "ДӀадолалун меттиган код",
- "exif-identifier": "ID",
- "exif-lens": "ID",
- "exif-serialnumber": "Камеран серин номер",
- "exif-cameraownername": "Камера ерг",
- "exif-label": "Билгало",
- "exif-datetimemetadata": "ТӀаьххьара метахаамаш хийцина терахь",
- "exif-nickname": "ЧӀагӀъелла йоцу суьртан цӀе",
- "exif-rating": "Мах хадор (5 нах)",
- "exif-rightscertificate": "Бакъонийн урхалладаран сертификат",
- "exif-copyrighted": "Авторийн-бакъонийн статус:",
- "exif-copyrightowner": "Авторийн бакъонаш ерг",
- "exif-usageterms": "Лелоран хьал",
- "exif-webstatement": "Интернет чохь долу авторийн бакъонийн хьал",
- "exif-originaldocumentid": "ДӀадолалун документан ша тайпа ID",
- "exif-licenseurl": "Авторийн лицензин URL",
- "exif-morepermissionsurl": "Альтернативан лицензин хаам",
- "exif-pngfilecomment": "PNG-файлан билгалдаккхар",
- "exif-disclaimer": "Жоьпалла тӀецалацар",
- "exif-contentwarning": "Чулацамах лаьцна дӀахьедар",
- "exif-giffilecomment": "GIF-файлан билгалдаккхар",
- "exif-intellectualgenre": "ХӀуман тайп",
- "exif-subjectnewscode": "Теман код",
- "exif-scenecode": "IPTC сценан код",
- "exif-event": "Сурт тӀе даьккхина хиларг",
- "exif-organisationinimage": "Сурт тӀера организаци",
- "exif-personinimage": "Сурт тӀера адам",
- "exif-compression-1": "ТIеIовдан яц",
- "exif-copyrighted-false": "Юкъараллин хьал",
- "exif-unknowndate": "Хууш доцу терахь",
- "exif-orientation-1": "Лартӏахь",
- "exif-xyresolution-i": "$1 тӏадамаш дюйман",
- "exif-xyresolution-c": "$1 тӀадамаш сантиметрна",
- "exif-exposureprogram-1": "Куьйгаца",
- "exif-exposureprogram-2": "Программин раж (лартӀахь)",
- "exif-subjectdistance-value": "$1 {{PLURAL:$1|метр}}",
- "exif-meteringmode-0": "Хууш дац",
- "exif-meteringmode-1": "Юкъара",
- "exif-meteringmode-2": "Юкъахь леррина",
- "exif-meteringmode-3": "Билгала",
- "exif-meteringmode-4": "Мульти билгала",
- "exif-meteringmode-5": "Матрин",
- "exif-meteringmode-6": "Ах",
- "exif-meteringmode-255": "Кхиерг",
- "exif-lightsource-0": "Хууш дац",
- "exif-lightsource-1": "Ден хьехам",
- "exif-lightsource-2": "Дена серлонан чиркх",
- "exif-lightsource-4": "Серло",
- "exif-lightsource-9": "Хаза хенан хӀоттам",
- "exif-lightsource-10": "Мархаш йолу",
- "exif-lightsource-11": "ӀиндагӀ",
- "exif-flash-fired-1": "Йолаелла я́лар",
- "exif-flash-mode-3": "авто хьал",
- "exif-flash-function-1": "Серло яц",
- "exif-focalplaneresolutionunit-2": "дюйм",
- "exif-sensingmethod-1": "Билгала ца йинарг",
- "exif-filesource-3": "Терахьийн суртдокху аппарат",
- "exif-scenetype-1": "Сурт даьккхина нис дуьххьал",
- "exif-customrendered-0": "ХӀума дина дац",
- "exif-customrendered-1": "Нийса доцу кечдар",
- "exif-whitebalance-0": "Къайн автоматически баланс",
- "exif-whitebalance-1": "Куьйга хӀоттийна къайн баланс",
- "exif-scenecapturetype-0": "Стандартан",
- "exif-scenecapturetype-1": "Ландшафт",
- "exif-scenecapturetype-2": "Сурт",
- "exif-scenecapturetype-3": "Буса даьккхина сурт",
- "exif-gaincontrol-0": "Яц",
- "exif-gaincontrol-1": "ГӀеххьа доккха дар",
- "exif-gaincontrol-2": "Дукху доккха дар",
- "exif-gaincontrol-3": "Дуккха жима дар",
- "exif-gaincontrol-4": "Дукху жим дар",
- "exif-contrast-0": "Лартӏахь",
- "exif-contrast-1": "КӀеда айина",
- "exif-contrast-2": "ЧӀогӀа айина",
- "exif-saturation-0": "Лартӏахь",
- "exif-saturation-1": "КӀезиг Ӏаьбна",
- "exif-saturation-2": "Докха Ӏаьбна",
- "exif-sharpness-0": "Лартӏахь",
- "exif-sharpness-1": "КӀеда айина",
- "exif-sharpness-2": "ЧӀогӀа айина",
- "exif-subjectdistancerange-0": "Хууш дац",
- "exif-subjectdistancerange-1": "Макро сурт даккхар",
- "exif-subjectdistancerange-2": "Уллера сурт даккхар",
- "exif-subjectdistancerange-3": "Генара сурт даккхар",
- "exif-gpslatitude-n": "къилбседера шоралла",
- "exif-gpslatitude-s": "къилбера шоралла",
- "exif-gpslongitude-e": "малхбалера дохалла",
- "exif-gpslongitude-w": "малхбузера шоралла",
- "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "Хи хIоттарал локхалла $1 {{PLURAL:$1|метр}}",
- "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "Хи хIоттарал локхаллин $1 {{PLURAL:$1|метр}} лахахь",
- "exif-gpsstatus-a": "Дустар чекх даьлла дац",
- "exif-gpsstatus-v": "Хаам дӀабала кичча ю",
- "exif-gpsmeasuremode-2": "Дустар 2-х координаташ",
- "exif-gpsmeasuremode-3": "Дустар 3-х координаташ",
- "exif-gpsspeed-k": "км/сахьтехь",
- "exif-gpsspeed-m": "миль/сахьтехь",
- "exif-gpsspeed-n": "шеддаш",
- "exif-gpsdestdistance-k": "Километр",
- "exif-gpsdestdistance-m": "Миль",
- "exif-gpsdestdistance-n": "ХӀордаца йолу миль",
- "exif-gpsdop-excellent": "Дика ($1)",
- "exif-gpsdop-good": "Хаза ($1)",
- "exif-gpsdop-moderate": "Юкъара ($1)",
- "exif-gpsdop-fair": "Юкъарал лахара ($1)",
- "exif-gpsdop-poor": "Во ($1)",
- "exif-objectcycle-a": "Ӏуьранна бен",
- "exif-objectcycle-p": "Суьйранна бен",
- "exif-objectcycle-b": "Ӏуьранна а, суьйранна а",
- "exif-gpsdirection-t": "бакъалла",
- "exif-gpsdirection-m": "магнитан",
- "exif-ycbcrpositioning-1": "Юкъйина",
- "exif-ycbcrpositioning-2": "CO-sited",
- "exif-dc-contributor": "Дакъалаьцнарг",
- "exif-dc-date": "Терахь(ш)",
- "exif-dc-publisher": "Арахецархо",
- "exif-dc-relation": "Йихкина медиа",
- "exif-dc-rights": "Бакъонаш",
- "exif-dc-source": "ДӀайолалун медиа",
- "exif-dc-type": "Медиан тайп",
- "exif-rating-rejected": "ДӀайайина",
- "exif-isospeedratings-overflow": "65535 дукха",
- "exif-iimcategory-ace": "Исбаьхьалла, культура а, синкъерам а",
- "exif-iimcategory-clj": "Зулам дар а, Ӏедал а",
- "exif-iimcategory-dis": "Ирча бохам а, авари а",
- "exif-iimcategory-fin": "Экономика а, бизнес а",
- "exif-iimcategory-edu": "Дешна хилар",
- "exif-iimcategory-evn": "Гонахе",
- "exif-iimcategory-hth": "Могшалла",
- "exif-iimcategory-lab": "Къинхьегам",
- "exif-iimcategory-pol": "Политика",
- "exif-iimcategory-rel": "Дин а, тешар а",
- "exif-iimcategory-sci": "Ӏилма а, техника а",
- "exif-iimcategory-soi": "Социалан хаттарш",
- "exif-iimcategory-spo": "Спорт",
- "exif-iimcategory-wea": "Хенан хӀоттам",
- "exif-urgency-normal": "Диканиг ($1)",
- "exif-urgency-low": "Лахара ($1)",
- "exif-urgency-high": "Лакхара ($1)",
- "exif-urgency-other": "Декъашхочо билгалйина приоритет ($1)",
"namespacesall": "ерриге",
"monthsall": "массо",
"confirmemail": "Электронан поштан адрес бакъдар",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff