Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ce.json

diff --git a/languages/i18n/ce.json b/languages/i18n/ce.json
index fe91a12..21c5df1 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ce.json
+++ b/languages/i18n/ce.json
@@ -34,7 +34,7 @@
        "tog-minordefault": "Къастам бе нисйиначарн хlумцадеш кегийра долушсанна",
        "tog-previewontop": "Чуяккха хьалххьажар тадаран кора хьалха",
        "tog-previewonfirst": "Гайта хьалххьажар тадарш да долийча",
-       "tog-enotifwatchlistpages": "Хаам бо Ñ\8dлекÑ\82Ñ\80онан поÑ\87техула, тергаме могӀаман хийцамах лаьцна",
+       "tog-enotifwatchlistpages": "Хаам бо Ñ\8dлекÑ\82Ñ\80онан поÑ\88техула, тергаме могӀаман хийцамах лаьцна",
        "tog-enotifusertalkpages": "Хаам бо зlе чухул, долахь йолу дийцаре агlон хийцамах лаьцна",
        "tog-enotifminoredits": "Хаам бо зӀе чухул, цхьа жимма а хийцамаш биняхь",
        "tog-enotifrevealaddr": "Гайта сан зlе оцу хаамаш барехь",
@@ -895,6 +895,7 @@
        "recentchangesdays-max": "Къезиг $1 {{PLURAL:$1|дена}}",
        "recentchangescount": "Ӏадйитаран кепаца гойтуш долу нисдарийн дукхалла",
        "prefs-help-recentchangescount": "Гойту керла нисдарш, агӀонийн истори, тептарш.",
+       "prefs-help-watchlist-token2": "Иза хьан тергаме могӀан къайла догӀа ду.\nМуьлха и хуучунна йиш ю хьан тергаме могӀам беша, цундела ма хаийта иза кхечаьрга. [[Special:ResetTokens|ТӀетаӀа йе кхуза и хьайга кхосса лууш делахь]].",
        "savedprefs": "Хьан гӀирс Ӏалашбина.",
        "savedrights": "{{GENDER:$1|$1}} декъашхочун бакъонаш Ӏалашйина.",
        "timezonelegend": "Сахьтан аса:",
@@ -914,6 +915,7 @@
        "timezoneregion-indian": "Индин океан",
        "timezoneregion-pacific": "Тийна океан",
        "allowemail": "Магийта декъашхошна хьайга электронан поштехула кехат кхехьийта",
+       "email-blacklist-label": "ХӀокху декъашхошна электронан пошт соьга яийта бехкам-бе:",
        "prefs-searchoptions": "Лахар",
        "prefs-namespaces": "ЦӀерийн меттигаш",
        "default": "Ӏадйитаран кеп",
@@ -953,6 +955,7 @@
        "prefs-editor": "Тадар",
        "prefs-preview": "Хьалххе хьажар",
        "prefs-advancedrc": "Кхин гӀирс нисбар",
+       "prefs-opt-out": "Дика кечъяр цаэшар",
        "prefs-advancedrendering": "Кхин гӀирс нисбар",
        "prefs-advancedsearchoptions": "Кхин гӀирс нисбар",
        "prefs-advancedwatchlist": "Кхин гӀирс нисбар",
@@ -1162,6 +1165,8 @@
        "rcfilters-activefilters": "Жигара литтарш",
        "rcfilters-advancedfilters": "Шуьйра литтарш",
        "rcfilters-limit-title": "Гойту хийцамаш",
+       "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|хийцам}}, $2",
+       "rcfilters-date-popup-title": "Лахарна хан",
        "rcfilters-days-title": "ТӀеххьара денош",
        "rcfilters-hours-title": "ТӀеххьара сахьташ",
        "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|де}}",