Merge "Remove perf tracking code that was moved to WikimediaEvents in Ib300af5c"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ca.json
index c098ec6..da172aa 100644 (file)
        "underline-never": "Mai",
        "underline-default": "Per defecte del navegador",
        "editfont-style": "Estil de lletra en edició:",
-       "editfont-default": "Per defecte del navegador",
        "editfont-monospace": "Lletra monoespaiada",
        "editfont-sansserif": "Lletra de pal sec",
        "editfont-serif": "Lletra amb gràcia",
        "hidden-category-category": "Categories ocultes",
        "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Aquesta categoria només té la següent subcategoria.|Aquesta categoria conté {{PLURAL:$1|la següent subcategoria|les següents $1 subcategories}}, d'un total de $2.}}",
        "category-subcat-count-limited": "Aquesta categoria conté {{PLURAL:$1|la següent subcategoria|les següents $1 subcategories}}.",
-       "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Aquesta categoria només conté la pàgina següent.|{{PLURAL:$1|La pàgina és|Les $1 pàgines són}} dins d'aquesta categoria, d'un total de $2.}}",
+       "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Aquesta categoria només conté la pàgina següent.|{{PLURAL:$1|La pàgina és|Les $1 pàgines són}} dins d’aquesta categoria, d’un total de $2.}}",
        "category-article-count-limited": "{{PLURAL:$1|La següent pàgina és|Les següents $1 pàgines són}} dins la categoria actual.",
-       "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Aquesta categoria només conté el fitxer següent.|{{PLURAL:$1|El fitxer és|Els $1 fitxers són}} dins d'aquesta categoria, d'un total de $2.}}",
+       "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Aquesta categoria només conté el fitxer següent.|{{PLURAL:$1|El fitxer és|Els $1 fitxers són}} dins d’aquesta categoria, d’un total de $2.}}",
        "category-file-count-limited": "{{PLURAL:$1|El següent fitxer és|Els següents $1 fitxers són}} dins la categoria actual.",
        "listingcontinuesabbrev": " cont.",
        "index-category": "Pàgines indexades",
        "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "No és a la llista de seguiment",
        "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Tot excepte canvis a les vostres pàgines seguides.",
        "rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "Activitat de la llista de seguiment",
-       "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Canvis no vists",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Canvis no vistos",
        "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "Canvis a les pàgines que no heu visitat des que van ocórrer els canvis.",
        "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Canvis vists",
        "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "Canvis a les pàgines que heu visitat des que van ocórrer els canvis.",
        "block": "Blocatge d'usuaris",
        "unblock": "Desblocatge d'usuaris",
        "blockip": "Bloca {{GENDER:$1|l'usuari|la usuària}}",
-       "blockip-legend": "Bloca l'usuari",
        "blockiptext": "Empreu el següent formulari per blocar l'accés\nd'escriptura des d'una adreça IP específica o des d'un usuari determinat.\naixò només s'hauria de fer per prevenir el vandalisme, i\nd'acord amb la [[{{MediaWiki:Policy-url}}|política del projecte]].\nEmpleneu el diàleg de sota amb un motiu específic (per exemple, citant\nquines pàgines en concret estan sent vandalitzades).\nPodeu blocar uns rangs d'adreces IP fent servir la sintaxi [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]. El rang superior permès és /$1 per a IPv4 i /$2 per a IPv6.",
        "ipaddressorusername": "Adreça IP o nom de l'usuari",
        "ipbexpiry": "Venciment",