Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ca.json
index 4cb9fa9..ac591c9 100644 (file)
        "nstab-template": "Plantilla",
        "nstab-help": "Ajuda",
        "nstab-category": "Categoria",
+       "mainpage-nstab": "Pàgina principal",
        "nosuchaction": "No es reconeix aquesta operació",
        "nosuchactiontext": "L'acció especificada per la URL no és vàlida.\nPotser heu escrit malament la URL o heu seguit un enllaç incorrecte.\nAixò també pot ser causat per un error al programari utilitzat pel projecte {{SITENAME}}.",
        "nosuchspecialpage": "No es troba la pàgina especial que busqueu",
        "api-error-badtoken": "Error intern: argument incorrecte.",
        "api-error-copyuploaddisabled": "Les càrregues via URL estan desactivades en aquest servidor.",
        "api-error-duplicate": "Ja hi ha {{PLURAL:$1|[$2 un altre fitxer]|[$2 altres fitxers]}} en aquest lloc web amb el mateix contingut.",
-       "api-error-duplicate-archive": "Aquí ja hi ha hagut {{PLURAL:$1|[$2 un altre fitxer]|[$2 altres fitxers]}} amb el mateix contingut, i {{PLURAL:$1|va ser esborrat|varen ser esborrats}}.",
+       "api-error-duplicate-archive": "Aquí ja hi ha hagut {{PLURAL:$1|un altre fitxer|altres fitxers}} amb el mateix contingut, i {{PLURAL:$1|va ser esborrat|varen ser esborrats}}.",
        "api-error-empty-file": "El fitxer que heu tramès està buit.",
        "api-error-emptypage": "No es permet la creació de pàgines noves en blanc.",
        "api-error-fetchfileerror": "Error intern: quelcom no ha funcionat en accedir al fitxer.",