"botpasswords-label-grants": "Permisos aplicables:",
"botpasswords-label-restrictions": "Restriccions d'ús:",
"botpasswords-label-grants-column": "Concedit",
- "botpasswords-bad-appid": "",
+ "botpasswords-bad-appid": "El nom del bot «$1» no és vàlid.",
+ "botpasswords-insert-failed": "No s'ha pogut afegir el nom del bot «$1». Ja hi estava afegit?",
+ "botpasswords-update-failed": "No s'ha pogut actualitzar el nom del bot «$1». Hi estava suprimit?",
+ "botpasswords-created-title": "S'ha creat la contrasenya del bot",
"resetpass_forbidden": "No poden canviar-se les contrasenyes",
"resetpass-no-info": "Heu d'estar registrats en un compte per a poder accedir directament a aquesta pàgina.",
"resetpass-submit-loggedin": "Canvia la contrasenya",
"apisandbox-dynamic-parameters": "Paràmetres adicionals",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "Afegeix un paràmetre:",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Nom del paràmetre",
+ "apisandbox-deprecated-parameters": "Paràmetres obsolets",
+ "apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Alguns camps no són vàlids",
"apisandbox-results": "Resultats",
"apisandbox-request-url-label": "Sol·licita URL:",
"apisandbox-request-time": "Temps de sol·licitud: $1",
"wlshowlast": "Mostra les darreres $1 hores, els darrers $2 dies",
"watchlist-hide": "Amaga",
"watchlist-submit": "Mostra",
+ "wlshowtime": "Període de temps per mostrar:",
"wlshowhideminor": "edicions menors",
"wlshowhidebots": "bots",
"wlshowhideliu": "usuaris registrats",
"changecontentmodel-title-label": "Títol de la pàgina",
"changecontentmodel-model-label": "Nou model de contingut",
"changecontentmodel-reason-label": "Motiu:",
+ "changecontentmodel-submit": "Canvia",
"changecontentmodel-success-title": "S'ha canviat el model de contingut",
"changecontentmodel-success-text": "S'ha canviat el tipus de contingut de [[:$1]].",
"changecontentmodel-cannot-convert": "El contingut a [[:$1]] no es pot convertir a un tipus de $2.",
"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|revisió|revisions}} importades",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|revisió|revisions}} importades de $2",
"javascripttest": "Proves de JavaScript",
- "javascripttest-pagetext-noframework": "Es reserva la pàgina per a l'execució de tests amb JavaScript.",
- "javascripttest-pagetext-unknownframework": "L'entorn de proves «$1» és desconegut.",
"javascripttest-pagetext-unknownaction": "Acció desconeguda «$1».",
- "javascripttest-pagetext-frameworks": "Trieu un dels següents entorns de prova: $1",
- "javascripttest-pagetext-skins": "Trieu un tema per a executar-hi els tests:",
"javascripttest-qunit-intro": "Consulteu la [documentació de tests de $1] a mediawiki.org.",
"tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|La vostra}} pàgina d'usuari",
"tooltip-pt-anonuserpage": "La pàgina d'usuari per la ip que utilitzeu",
"newimages-legend": "Nom del fitxer",
"newimages-label": "Nom de fitxer (o part d'ell):",
"newimages-showbots": "Mostra les càrregues dels bots",
+ "newimages-hidepatrolled": "Amaga les càrregues patrullades",
"noimages": "Res per veure.",
"ilsubmit": "Cerca",
"bydate": "per data",
"exif-colorspace": "Espai de color",
"exif-componentsconfiguration": "Significat de cada component",
"exif-compressedbitsperpixel": "Mode de compressió d'imatge",
- "exif-pixelydimension": "Amplada de la imatge",
- "exif-pixelxdimension": "Alçada de la imatge",
+ "exif-pixelxdimension": "Amplada de la imatge",
+ "exif-pixelydimension": "Alçada de la imatge",
"exif-usercomment": "Comentaris de l'usuari",
"exif-relatedsoundfile": "Fitxer d'àudio relacionat",
"exif-datetimeoriginal": "Dia i hora de generació de les dades",
"version-libraries-description": "Descripció",
"version-libraries-authors": "Autors",
"redirect": "Redirigeix per fitxer, usuari, pàgina o ID de la revisió",
- "redirect-legend": "Redirigeix a un fitxer o a una pàgina",
"redirect-summary": "Aquesta pàgina especial redirigeix a un fitxer (donat el nom del fitxer), una pàgina (donats un ID de la revisió o un ID de pàgina), o a una pàgina d'usuari (donat un ID numèric d'usuari). Ús: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], or [[{{#Special:Redirect}}/user/101]].",
"redirect-submit": "Vés-hi",
"redirect-lookup": "Consulta:",
"special-characters-group-ipa": "AFI",
"special-characters-group-symbols": "Símbols",
"special-characters-group-greek": "Grec",
+ "special-characters-group-greekextended": "Grec estès",
"special-characters-group-cyrillic": "Ciríl·lic",
"special-characters-group-arabic": "Aràbic",
"special-characters-group-arabicextended": "Aràbic estès",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "la pàgina no existeix encara",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "redirigeix a $1",
"api-error-blacklisted": "Trieu un títol diferent, més descriptiu.",
+ "sessionmanager-tie": "No es poden combinar diferents tipus de sol·licituds d'autenticació: $1.",
"sessionprovider-generic": "$1 sessions",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "sessions basades en galetes",
- "sessionprovider-nocookies": "Pot ser que les galetes estiguin inhabilitades. Assegureu-vos que teniu les galetes habilitades i inicieu de nou."
+ "sessionprovider-nocookies": "Pot ser que les galetes estiguin inhabilitades. Assegureu-vos que teniu les galetes habilitades i inicieu de nou.",
+ "randomrootpage": "Pàgina arrel aleatòria",
+ "log-action-filter-block": "Tipus de blocatge:",
+ "log-action-filter-delete": "Tipus de supressió:",
+ "log-action-filter-patrol": "Tipus de patrullatge:",
+ "log-action-filter-protect": "Tipus de protecció:",
+ "log-action-filter-upload": "Tipus de càrrega:",
+ "log-action-filter-protect-protect": "Protecció",
+ "log-action-filter-protect-modify": "Modificació de la protecció",
+ "log-action-filter-protect-unprotect": "Desprotecció",
+ "log-action-filter-upload-upload": "Nova càrrega",
+ "log-action-filter-upload-overwrite": "Torna a carregar"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff