Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bs.json

diff --git a/languages/i18n/bs.json b/languages/i18n/bs.json
index a207a60..424536d 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bs.json
+++ b/languages/i18n/bs.json
@@ -77,7 +77,6 @@
        "underline-never": "Nikad",
        "underline-default": "Prema predodređenim postavkama teme ili preglednika",
        "editfont-style": "Stil fonta u okviru za uređivanje:",
-       "editfont-default": "Po postavkama preglednika",
        "editfont-monospace": "Neproporcionalni font",
        "editfont-sansserif": "Beserifni font",
        "editfont-serif": "Serifni font",
@@ -1061,6 +1060,7 @@
        "prefs-editor": "Uređivač",
        "prefs-preview": "Pregled",
        "prefs-advancedrc": "Napredne opcije",
+       "prefs-opt-out": "Isključivanje poboljšanja",
        "prefs-advancedrendering": "Napredne opcije",
        "prefs-advancedsearchoptions": "Napredne opcije",
        "prefs-advancedwatchlist": "Napredne opcije",
@@ -1297,7 +1297,7 @@
        "recentchanges-submit": "Prikaži",
        "rcfilters-tag-remove": "Ukloni '$1'",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Spisak skraćenica:</strong>",
-       "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Drugi alati za pregled</strong>",
+       "rcfilters-other-review-tools": "Drugi alati za pregled",
        "rcfilters-group-results-by-page": "Grupiraj rezultate po stranicama",
        "rcfilters-grouping-title": "Grupiranje",
        "rcfilters-activefilters": "Aktivni filteri",
@@ -1408,6 +1408,8 @@
        "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Nazad na glavni meni filtera",
        "rcfilters-liveupdates-button": "Ažuriraj uživo",
        "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Označi sve izmjene viđenim",
+       "rcfilters-preference-label": "Sakrij poboljšanu verziju nedavnih izmjena",
+       "rcfilters-preference-help": "Poništava novi izgled interfejsa iz 2017. i sve alate dodane od tada.",
        "rcnotefrom": "Ispod {{PLURAL:$5|je izmjena|su izmjene}} od <strong>$3, $4</strong> (do <strong>$1</strong> prikazano).",
        "rclistfromreset": "Resetiraj izbor datuma",
        "rclistfrom": "Prikaži nove izmjene počev od $3 u $2",
@@ -2126,6 +2128,7 @@
        "delete-warning-toobig": "Ova stranica ima veliku historiju izmjena, preko $1 {{PLURAL:$1|izmjene|izmjena}}.\nNjeno brisanje može dovesti do opterećenja operacione baze na {{SITENAME}};\nnastavite s oprezom.",
        "deleteprotected": "Ne možete obrisati ovu stranicu jer je zaštićena.",
        "deleting-backlinks-warning": "<strong>Upozorenje:</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Druge stranice]] sadrže link ili vode na stranicu koju brišete.",
+       "deleting-subpages-warning": "<strong>Upozorenje:</strong> Stranica koju brišete ima [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|$1 podstranicu|$1 podstranice|$1 podstranica|51=preko 50 podstranica}}]].",
        "rollback": "Vrati izmjene",
        "rollbacklink": "vrati",
        "rollbacklinkcount": "vrati $1 {{PLURAL:$1|izmjenu|izmjene|izmjena}}",
@@ -2459,7 +2462,7 @@
        "move-watch": "Prati izvornu i odredišnu stranicu",
        "movepagebtn": "Premjesti stranicu",
        "pagemovedsub": "Premještanje uspjelo",
-       "movepage-moved": "<strong>\"$1\" je premještena na \"$2\"</strong>",
+       "movepage-moved": "<strong>Stranica \"$1\" premještena je na \"$2\"</strong>",
        "movepage-moved-redirect": "Preusmjerenje je napravljeno.",
        "movepage-moved-noredirect": "Pravljenje preusmjerenja je onemogućeno.",
        "articleexists": "Stranica pod tim imenom već postoji ili je ime koje ste izabrali neispravno. Molimo Vas da izaberete drugo ime.",
@@ -2705,8 +2708,8 @@
        "pageinfo-robot-policy": "Indeksiranje od strane robota",
        "pageinfo-robot-index": "Dozvoljeno",
        "pageinfo-robot-noindex": "Nije dozvoljeno",
-       "pageinfo-watchers": "Broj pratitelja stranice",
-       "pageinfo-visiting-watchers": "Broj korisnika koji prate ovu stranica i koji su je posjetili zbog najnovijih izmjena",
+       "pageinfo-watchers": "Broj pratilaca stranice",
+       "pageinfo-visiting-watchers": "Broj pratilaca stranice koji su posjetili nedavne izmjene",
        "pageinfo-few-watchers": "Manje od $1 {{PLURAL:$1|pratioca|pratilaca}}",
        "pageinfo-few-visiting-watchers": "Moguće je da postoji korisnik koji prati i posjećuje nedavne izmjene",
        "pageinfo-redirects-name": "Broj preusmjerenja na ovu stranicu",
@@ -3177,7 +3180,7 @@
        "confirmemail": "Potvrdite adresu e-pošte",
        "confirmemail_noemail": "Niste unijeli tačnu e-mail adresu u Vaše [[Special:Preferences|korisničke postavke]].",
        "confirmemail_text": "{{SITENAME}} zahtijeva da potvrdite adresu Vaše e-pošte prije nego što koristite mogućnosti e-pošte.\nAktivirajte dugme ispod kako biste poslali poštu za potvrdu na Vašu adresu.\nPošta uključuje link koji sadrži kod;\nučitajte link u Vaš preglednik da biste potvrdili da je adresa Vaše e-pošte validna.",
-       "confirmemail_pending": "Potvrdni kod Vam je već poslan e-poštom;\nako ste nedavno otvorili račun, trebali biste pričekati nekoliko minuta da poslana pošta stigne, prije nego što ponovo zahtijevate novi kod.",
+       "confirmemail_pending": "Potvrdni kod Vam je već poslan e-poštom;\nako ste nedavno otvorili račun, pričekajte nekoliko minuta da poruka stigne prije nego što zatražite novi kod.",
        "confirmemail_send": "Pošaljite kod za potvrdu",
        "confirmemail_sent": "E-pošta za potvrđivanje poslata.",
        "confirmemail_oncreate": "Kod za potvrđivanje Vam je poslat na Vašu e-mail adresu.\nTaj kod nije neophodan za prijavljivanje, ali Vam ne potreban kako bi ste omogućili funkcije wikija zasnovane na e-mailu.",