Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bn.json

diff --git a/languages/i18n/bn.json b/languages/i18n/bn.json
index fc004f2..e6fa48b 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bn.json
+++ b/languages/i18n/bn.json
@@ -548,11 +548,11 @@
        "botpasswords-insert-failed": "\"$1\" নামের বট যুক্ত করা যায়নি। এটি কি আগে থেকেই বটের তালিকায় রয়েছে?",
        "botpasswords-update-failed": "\"$1\" নামের বট যুক্ত করা যায়নি। এটি কি আগে অপসারণ করা হয়েছিল?",
        "botpasswords-created-title": "বট পাসওয়ার্ড তৈরী করা হয়েছে",
-       "botpasswords-created-body": "ব্যবহারকারী \"$2\"-এর \"$1\" নামের বটের জন্য বট পাসওয়ার্ড তৈরী করা হয়েছে।",
+       "botpasswords-created-body": "{{GENDER:$2|ব্যবহারকারী}} \"$2\"-এর \"$1\" নামের বটের জন্য বট পাসওয়ার্ড তৈরী করা হয়েছে।",
        "botpasswords-updated-title": "বট পাসওয়ার্ড হালনাগাদ করা হয়েছে",
-       "botpasswords-updated-body": "ব্যবহারকারী \"$2\"-এর \"$1\" নামের বটের জন্য বট পাসওয়ার্ড হালনাগাদ করা হয়েছে।",
+       "botpasswords-updated-body": "{{GENDER:$2|ব্যবহারকারী}} \"$2\"-এর \"$1\" নামের বটের জন্য বট পাসওয়ার্ড হালনাগাদ করা হয়েছে।",
        "botpasswords-deleted-title": "বট পাসওয়ার্ড মুছে ফেলা হয়েছে",
-       "botpasswords-deleted-body": "ব্যবহারকারী \"$2\"-এর \"$1\" নামের বটের জন্য বট পাসওয়ার্ড মুছে ফেলা হয়েছিল।",
+       "botpasswords-deleted-body": "{{GENDER:$2|ব্যবহারকারী}} \"$2\"-এর \"$1\" নামের বটের জন্য বট পাসওয়ার্ড মুছে ফেলা হয়েছে।",
        "botpasswords-newpassword": "<strong>$1</strong> ব্যবহারকারী নাম দিয়ে প্রবেশ করার সময় যে নতুন পাসওয়ার্ডটি ব্যবহার করতে হবে, তা হল <strong>$2</strong>। <em>অনুগ্রহ করে ভবিষ্যৎ নির্দেশনার জন্য এটিকে সংরক্ষণ করুন।</em> <br> (যেসব পুরাতন বটের জন্য প্রবেশকরণ নাম এবং ব্যবহারকারী নাম শেষ পর্যন্ত একই হওয়া আবশ্যক, সেগুলির জন্য আপনি ব্যবহারকারী নাম হিসেবে <strong>$3</strong> এবং পাসওয়ার্ড হিসেবে  <strong>$4</strong> -ও ব্যবহার করতে পারেন।)",
        "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider লভ্য নয়।",
        "botpasswords-restriction-failed": "বট পাসওয়ার্ডের সীমাবদ্ধতার কারণে অ্যাকাউন্টে প্রবেশের এই প্রচেষ্টাটিকে প্রতিরোধ করা হয়েছে।",
@@ -999,7 +999,6 @@
        "prefs-watchlist-edits": "নজরতালিকাতে দেখানোর জন্য সর্বাধিক পরিবর্তনের সংখ্যা:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "সর্বোচ্চ সংখ্যা: ১০০০",
        "prefs-watchlist-token": "নজরতালিকা টোকেন:",
-       "prefs-watchlist-managetokens": "টোকেন পরিচালনা করুন",
        "prefs-misc": "বিবিধ",
        "prefs-resetpass": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন",
        "prefs-changeemail": "ইমেইল ঠিকানা পরিবর্তন বা বাতিল করুন",
@@ -1017,7 +1016,7 @@
        "recentchangesdays-max": "সর্বোচ্চ $1 {{PLURAL:$1|দিনের}}",
        "recentchangescount": "সাম্প্রতিক পরিবর্তনে প্রদর্শিত সম্পাদনার পূর্বনির্ধারিত সংখ্যা:",
        "prefs-help-recentchangescount": "এতে সাম্প্রতিক পরিবর্তনগুলি, পাতার ইতিহাসগুলি এবং লগগুলি অন্তর্ভুক্ত।",
-       "prefs-help-tokenmanagement": "আপনি আপনার অ্যাকাউন্টের জন্য গোপন চাবি দেখতে এবং পুনরায় নির্ধারন করতে পারবেন যা দিয়ে আপনার নজরতালিকার ওয়েব ফিডে প্রবেশাধিকার পাওয়া যাবে। যে কেউ যিনি এই চাবিটি জানেন তিনি আপনার নজর তালিকাটি পড়তে সক্ষম হবেন, তাই এটি অন্যদের সাথে ভাগ করবেন না।",
+       "prefs-help-watchlist-token2": "এটি আপনার নজরতালিকার ওয়েব ফিডের গোপন চাবি। কেউ যদি এটি জানতে পারেন, তাহলে তিনি আপনার নজরতালিকা পড়তে সক্ষম হবেন, তাই এটি প্রকাশ করবেন না। [[Special:ResetTokens|আপনার এটি পুনঃনির্ধারণ করার প্রয়োজন হলে এখানে ক্লিক করুন]]।",
        "savedprefs": "আপনার পছন্দগুলি সংরক্ষণ করা হয়েছে।",
        "savedrights": "{{GENDER:$1|$1}}-এর ব্যবহারকারী দল সংরক্ষিত হয়েছে।",
        "timezonelegend": "সময় অঞ্চল:",
@@ -3528,6 +3527,8 @@
        "tag-mw-contentmodelchange-description": "সম্পাদনা যা একটি পাতার [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel বিষয়বস্তুর রূপ পরিবর্তন] করে",
        "tag-mw-new-redirect": "নতুন পুনর্নির্দেশনা",
        "tag-mw-blank": "খালি করা",
+       "tag-mw-blank-description": "সেই সম্পাদনাগুলি যা একটি পাতাকে খালি করেছে",
+       "tag-mw-replace": "প্রতিস্থাপিত",
        "tag-mw-rollback": "পুনর্বহাল",
        "tags-title": "ট্যাগসমূহ",
        "tags-intro": "এই পাতায় সফটওয়্যারটি একটি সম্পাদনা চিহ্নিত করার জন্য যে সকল ট্যাগ ব্যবহার করে তার তালিকা ও বর্ণনা রয়েছে।",