Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bn.json

diff --git a/languages/i18n/bn.json b/languages/i18n/bn.json
index 1a1c0c4..e65ac80 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bn.json
+++ b/languages/i18n/bn.json
@@ -2453,6 +2453,7 @@
        "pageinfo-category-files": "ফাইলের সংখ্যা",
        "markaspatrolleddiff": "পরীক্ষিত হিসেবে চিহ্নিত করুন",
        "markaspatrolledtext": "এই পাতাটি পরীক্ষিত হিসেবে চিহ্নিত করুন",
+       "markaspatrolledtext-file": "এই ফাইলের সংস্করণ পরীক্ষিত হিসেবে চিহ্নিত করুন",
        "markedaspatrolled": "পরীক্ষিত বলে চিহ্নিত করুন",
        "markedaspatrolledtext": "আপনার নির্বাচিত সংস্করণ [[:$1]] পরীক্ষিত বলে চিহ্নিত করা হয়েছে।",
        "rcpatroldisabled": "সাম্প্রতিক পরিবর্তন প্যাট্রোল নিষ্ক্রিয়",
@@ -2700,10 +2701,10 @@
        "exif-morepermissionsurl": "অতিরিক্ত লাইসেন্সিং তথ্যাদি",
        "exif-attributionurl": "যখন এই কাজটি পুনরায় ব্যবহার করবেন, অনুগ্রহ করে এই লিংকটি যোগ করুন",
        "exif-preferredattributionname": "যখন এই কাজটি পুনরায় ব্যবহার করবেন, অনুগ্রহ করে প্রণেতাকে ক্রেডিট দিন",
-       "exif-pngfilecomment": "পিএনজি ফাইল কমেন্ট",
+       "exif-pngfilecomment": "পিএনজি ফাইলের মন্তব্য",
        "exif-disclaimer": "দাবিত্যাগ",
        "exif-contentwarning": "বিষয়বস্তু সতর্কবার্তা",
-       "exif-giffilecomment": "জিআইএফ ফাইল কমেন্ট",
+       "exif-giffilecomment": "জিআইএফ ফাইলের মন্তব্য",
        "exif-intellectualgenre": "উপাদানের প্রকার",
        "exif-subjectnewscode": "বিষয় কোড",
        "exif-scenecode": "আইপিটিসি সিন কোড",
@@ -3182,8 +3183,8 @@
        "htmlform-title-not-exists": "$1-এর অস্তিত্ব নেই।",
        "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong>-এর অস্তিত্ব নেই।",
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> একটি বৈধ ব্যবহারকারীর নাম নয়।",
-       "sqlite-has-fts": "$1 সহ পূর্ণ টেক্সট সার্চ সমর্থন",
-       "sqlite-no-fts": "$1 বাদে পূর্ণ টেক্সট সার্চ সমর্থন",
+       "sqlite-has-fts": "$1 সহ পূর্ণ-পাঠ্য অনুসন্ধান সমর্থন",
+       "sqlite-no-fts": "$1 বাদে পূর্ণ-পাঠ্য অনুসন্ধান সমর্থন",
        "logentry-delete-delete": "$1 কর্তৃক $3 পাতাটি অপসারিত হয়েছে",
        "logentry-delete-restore": "$1 কর্তৃক $3 পাতাটি {{GENDER:$2|ফিরিয়ে আনা}} হয়েছে",
        "logentry-delete-event": "$1 {{PLURAL:$5|একটি লগ ইভেন্টের|$5 লগ ইভেন্টসমূহের}} দৃশ্যমানতা {{GENDER:$2|পরিবর্তন}} করেছেন $3: $4",