Merge "Skin: Make skins aware of their registered skin name"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bn.json

diff --git a/languages/i18n/bn.json b/languages/i18n/bn.json
index 574d73a..cdf953d 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bn.json
+++ b/languages/i18n/bn.json
@@ -1074,6 +1074,7 @@
        "prefs-editor": "সম্পাদক",
        "prefs-preview": "প্রাকদর্শন",
        "prefs-advancedrc": "উচ্চতর পছন্দগুলি",
+       "prefs-opt-out": "উন্নতি অনির্বাচন",
        "prefs-advancedrendering": "উচ্চতর অপশন",
        "prefs-advancedsearchoptions": "উচ্চতর পছন্দগুলি",
        "prefs-advancedwatchlist": "উচ্চতর অপশন",
@@ -1313,6 +1314,7 @@
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>সংক্ষিপ্ত রূপের তালিকা:</strong>",
        "rcfilters-other-review-tools": "<strong>অন্যান্য পর্যালোচনা সরঞ্জাম</strong>",
        "rcfilters-group-results-by-page": "পাতা অনুযায়ী দলের ফলাফল",
+       "rcfilters-grouping-title": "দলবদ্ধ",
        "rcfilters-activefilters": "সক্রিয় ছাঁকনিসমূহ",
        "rcfilters-advancedfilters": "উন্নত ছাঁকনি",
        "rcfilters-limit-title": "দেখানোর জন্য পরিবর্তনগুলি",
@@ -1344,7 +1346,7 @@
        "rcfilters-empty-filter": "কোনো সক্রিয় ফিল্টার নেই। সমস্ত অবদান দেখানো হয়েছে।",
        "rcfilters-filterlist-title": "ছাঁকনি",
        "rcfilters-filterlist-whatsthis": "এগুলি কিভাবে কাজ করে?",
-       "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "নতà§\81ন (বিà¦\9fা) à¦\9bাà¦\81à¦\95নির à¦\89পর মতামত পà§\8dরদান à¦\95রুন",
+       "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "à¦\86পনি à¦\8fà¦\87 (নতà§\81ন) à¦\9bাà¦\81à¦\95ন সরà¦\9eà§\8dà¦\9cাম সমà§\8dপরà§\8dà¦\95à§\87 à¦\95ি মনà§\87 à¦\95রà§\87ন তা à¦\86মাদà§\87র বলুন",
        "rcfilters-highlightbutton-title": "ফলাফলে আলোকপাত করুন",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "একটি রং নির্বাচন করুন",
        "rcfilters-highlightmenu-help": "এই বৈশিষ্ট্যটিতে আলোকপাত করতে একটি রঙ নির্বাচন করুন",
@@ -1412,15 +1414,21 @@
        "rcfilters-filter-previousrevision-description": "সব পরিবর্তন যা \"সর্বশেষ সংশোধন\" নয়।",
        "rcfilters-filter-excluded": "বর্জিত",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "$1 <strong>:নয়</strong>",
+       "rcfilters-exclude-button-off": "নির্বাচিতগুলি বাদ দিন",
+       "rcfilters-exclude-button-on": "নির্বাচিতগুলি বাদে",
        "rcfilters-view-advanced-filters-label": "উন্নত ছাঁকনি",
        "rcfilters-view-tags": "ট্যাগকৃত সম্পাদনা",
        "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "নামস্থান অনুযায়ী ফলাফল ছাঁকুন",
        "rcfilters-view-tags-tooltip": "সম্পাদনা ট্যাগ ব্যবহার করে ফলাফল ছাঁকুন",
        "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "মূল ছাঁকনির মেনুতে ফিরুন",
+       "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "ট্যাগযুক্ত সম্পাদনা সম্পর্কে আরও জানুন",
        "rcfilters-liveupdates-button": "সরাসরি হালনাগাদ",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "সরাসরি হালনাগাদ বন্ধ করুন",
+       "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "নতুন পরিবর্তন ঘটামাত্র তাঁদের দেখান",
        "rcfilters-watchlist-markseen-button": "দেখা হিসাবে সব পরিবর্তন চিহ্নিত করুন",
+       "rcfilters-watchlist-showupdated": "পরিবর্তন যখন ঘটেছে তখন থেকে যে পাতাগুলি আপনি এখনো দেখেননি তা মোটা চিহ্নসহ <strong>গাঢ়</strong> করে দেখানো হয়েছে।",
        "rcfilters-preference-label": "সাম্প্রতিক পরিবর্তনের উন্নত সংস্করণটি লুকান",
+       "rcfilters-preference-help": "২০১৭-এর পুনঃনকশাকৃত ইন্টারফেস এবং তখন পর্যন্ত ও তখন থেকে যোগ করা সকল সরঞ্জামে ফেরত নিবে।",
        "rcnotefrom": "<strong>$2</strong>টা থেকে সংঘটিত পরিবর্তনগুলি (সর্বোচ্চ <strong>$1টি</strong> দেখানো হয়েছে)।",
        "rclistfromreset": "তারিখ নির্বাচন পুনঃস্থাপন করুন",
        "rclistfrom": "$2, $3 তারিখের পর সংঘটিত নতুন পরিবর্তনগুলো দেখাও",
@@ -1803,6 +1811,8 @@
        "pageswithprop-legend": "পাতার উপাদান সম্বলিত পৃষ্ঠাসমূহ",
        "pageswithprop-text": "একটি নির্দিষ্ট পাতার বৈশিষ্ট রয়েছে এমন পাতাসমূহের তালিকা।",
        "pageswithprop-prop": "বৈশিষ্টের নাম:",
+       "pageswithprop-reverse": "বিপরীত ক্রমে সাজান",
+       "pageswithprop-sortbyvalue": "বৈশিষ্ট্যের মান অনুসারে সাজান",
        "pageswithprop-submit": "চলো",
        "pageswithprop-prophidden-long": "দীর্ঘ প্রোপার্টি টেক্সটগুলো লুকানো রয়েছে ($1)",
        "pageswithprop-prophidden-binary": "বাইনারি প্রোপার্টি টেক্সটগুলো লুকানো রয়েছে ($1)",
@@ -2459,6 +2469,8 @@
        "ipb_blocked_as_range": "ত্রুটি: $1 আইপি ঠিকানাটিকে সরাসরি বাধা দেওয়া হয়নি এবং বাধা তুলে নেওয়া যাবে না। তবে ঠিকানাটি $2 সীমার অন্তর্ভুক্ত এবং সেটি থেকে বাধা তুলে নেওয়া সম্ভব।",
        "ip_range_invalid": "অবৈধ আইপি শ্রেণী",
        "ip_range_toolarge": "/$1 এর বড় রেঞ্জব্লক ব্যবহার অনুমদিত নয়।",
+       "ip_range_exceeded": "আইপিটির পরিসীমা তার সর্বোচ্চ পরিসীমাকে ছাড়িয়ে গেছে। অনুমোদিত পরিসীমা হল: /$1।",
+       "ip_range_toolow": "আইপি পরিসীমাগুলি কার্যকরভাবে অনুমোদিত নয়।",
        "proxyblocker": "প্রক্সি বাধাদানকারী",
        "proxyblockreason": "আপনার আইপি ঠিকানাকে বাধা দেয়া হয়েছে কারণ এটি একটি উন্মুক্ত প্রক্সি। অনুগ্রহ করে আপনার ইন্টারনেট সেবা প্রদানকারী কোম্পানির সাথে কারিগরি সহায়তার ব্যাপারে যোগাযোগ করুন এবং এই গুরুত্বপূর্ণ নিরাপত্তা সমস্যার ব্যাপারে তাদেরকে অবহিত করুন।",
        "sorbsreason": "আপনার আইপি ঠিকানাটি {{SITENAME}}-এর ব্যবহার করা DNSBL-এ উন্মুক্ত প্রক্সি হিসেবে তালিকাভুক্ত আছে।",