Merge "Move around "ا" to after "آ" and not before"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bn.json

diff --git a/languages/i18n/bn.json b/languages/i18n/bn.json
index 50106c4..6812863 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bn.json
+++ b/languages/i18n/bn.json
@@ -722,7 +722,7 @@
        "contentmodelediterror": "আপনি এই পুনর্বিবেচনা সম্পাদনা করতে পারবেন না কারণ এর বিষয়বস্তু মডেল <code>$1</code>, যা বর্তমান বিষয়বস্তু মডেল <code>$2</code>-এর থেকে ভিন্ন।",
        "recreate-moveddeleted-warn": "'''সতর্কীকরণ: আপনি এমন একটি পাতা পুনরায় তৈরি করছেন যা পূর্বে অপসারণ করা হয়েছিল।'''\n\nআপনি পাতাটি সম্পাদনা চালিয়ে যাওয়া ঠিক হবে কিনা, তা বিবেচনা করুন।\nআপনার সুবিধার্থে পাতাটির অপলুপ্তি লগ এখানে দেয়া হলো:",
        "moveddeleted-notice": "এই পাতাটি অপসারণ করা হয়েছে।\nসূত্র হিসেবে নিচে এ পাতার অবলুপ্তি লগ দেওয়া হলো।",
-       "moveddeleted-notice-recent": "দুঃখিত, এই পাতাটি সাম্প্রতি অপসারিত হয়েছে (সর্বশেষ ২৪ ঘণ্টায়)।\nসূত্র হিসেবে নিচে এই পাতা অপসারণ ও স্থানান্তর লগ দেয়া হয়েছে।",
+       "moveddeleted-notice-recent": "দুঃখিত, এই পাতাটি সাম্প্রতি অপসারিত হয়েছে (সর্বশেষ ২৪ ঘণ্টায়)।\nসূত্র হিসেবে নিচে এই পাতা অপসারণ, সুরক্ষা ও স্থানান্তর লগ দেয়া হয়েছে।",
        "log-fulllog": "সম্পূর্ণ লগ দেখুন",
        "edit-hook-aborted": "হূক দ্বারা সম্পাদনা পরিত্যক্ত হয়েছে।\nএর কোন ব্যাখ্যা নাই।",
        "edit-gone-missing": "পাতাটি হালনাগাদ হয়নি।\nসম্ভবতঃ পাতাটি মুছে ফেলা হয়েছে।",
@@ -1306,6 +1306,7 @@
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (আরও দেখুন [[Special:NewPages|নতুন পাতার তালিকা]])",
        "recentchanges-legend-plusminus": "(''±১২৩'')",
        "recentchanges-submit": "দেখাও",
+       "rcfilters-tag-remove": "'$1' সরান",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>সংক্ষিপ্ত রূপের তালিকা:</strong>",
        "rcfilters-other-review-tools": "<strong>অন্যান্য পর্যালোচনা সরঞ্জাম</strong>",
        "rcfilters-group-results-by-page": "পাতা অনুযায়ী দলের ফলাফল",
@@ -1317,6 +1318,7 @@
        "rcfilters-hours-title": "সাম্প্রতিক ঘণ্টা",
        "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|দিন}}",
        "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|ঘণ্টা}}",
+       "rcfilters-highlighted-filters-list": "আলোকপাতাকৃত: $1",
        "rcfilters-quickfilters": "সংরক্ষিত ছাঁকনি",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "এখনো কোন সংযোগ সংরক্ষণ হয়নি",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "আপনার ছাঁকনির সেটিং সংরক্ষণ করতে ও পরে পুনরায় ব্যবহার করতে, নীচে, সক্রিয় ছাঁকনি এলাকায় বুকমার্ক আইকনে ক্লিক করুন।",
@@ -1384,6 +1386,7 @@
        "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "আপনার নজরতালিকায় থাকা পাতাগুলিতে পরিবর্তন যেগুলিতে আপনি সম্পাদনা করার পর আর যাননি।",
        "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "নজরতালিকাভুক্ত নয়",
        "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "আপনার নজরতালিকায় থাকা পাতাগুলি ব্যতীয় সবকিছু।",
+       "rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "নজরতালিকার কার্যক্রম",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "পরিবর্তনের ধরন",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "পাতার সম্পাদনা",
        "rcfilters-filter-pageedits-description": "উইকি বিষয়বস্তু, আলোচনা, বিষয়শ্রেণীর বিবরণ... ইত্যাদিতে সম্পাদনা",
@@ -1988,7 +1991,7 @@
        "linksearch-pat": "অনুসন্ধান প্যাটার্ন:",
        "linksearch-ns": "নামস্থান:",
        "linksearch-ok": "অনুসন্ধান",
-       "linksearch-text": "\"*.wikipedia.org\" à¦\8fর মত à¦\93য়াà¦\87লà§\8dড à¦\95ারà§\8dড বà§\8dযবহার à¦\95রা যà§\87তà§\87 পারà§\87।\nনà§\82নà§\8dযতম à¦\8fà¦\95à¦\9fি à¦\9fপ লà§\87ভà§\87ল ডà§\8bমà§\87à¦\87ন পà§\8dরয়à§\8bà¦\9cন, যà§\87মন \"*.org\"।<br />\nযà§\87 সà¦\95ল {{PLURAL:$2|পà§\8dরà§\8bà¦\9fà§\8bà¦\95ল|পà§\8dরà§\8bà¦\9fà§\8bà¦\95লসমà§\82হ}} সমরà§\8dথন à¦\95রà§\87: $1 (পà§\8dরà§\8bà¦\9fà§\8bà¦\95ল à¦\89লà§\8dলà§\87à¦\96 à¦\95রা না হলà§\87 http:// ডিফলà§\8dà¦\9f হিসাবà§\87 ব্যবহৃত হবে)।",
+       "linksearch-text": "\"*.wikipedia.org\" à¦\8fর মত à¦\93য়াà¦\87লà§\8dড à¦\95ারà§\8dড বà§\8dযবহার à¦\95রা যà§\87তà§\87 পারà§\87।\nনà§\82নà§\8dযতম à¦\8fà¦\95à¦\9fি শà§\80রà§\8dষ সà§\8dতরà§\87র ডà§\8bমà§\87à¦\87ন পà§\8dরয়à§\8bà¦\9cন, যà§\87মন \"*.org\"।<br />\nযà§\87 সà¦\95ল {{PLURAL:$2|পà§\8dরà§\8bà¦\9fà§\8bà¦\95ল|পà§\8dরà§\8bà¦\9fà§\8bà¦\95লসমà§\82হ}} সমরà§\8dথন à¦\95রà§\87: $1 (পà§\8dরà§\8bà¦\9fà§\8bà¦\95ল à¦\89লà§\8dলà§\87à¦\96 à¦\95রা না হলà§\87 ডিফলà§\8dà¦\9f হিসাবà§\87 http:// ব্যবহৃত হবে)।",
        "linksearch-line": "$2 থেকে $1 এ লিংক করা হয়েছে",
        "linksearch-error": "হোস্ট নামের শুরুতে কেবলমাত্র ওয়াইল্ডকার্ড ব্যবহার করা যায়।",
        "listusersfrom": "সেই সব ব্যবহারকারী দেখাও যাদের নাম এই অক্ষর দিয়ে শুরু:",
@@ -3571,6 +3574,8 @@
        "compare-invalid-title": "আপনার প্রদেয় শিরোনামটি সঠিক নয়।",
        "compare-title-not-exists": "আপনার কাঙ্ক্ষিত শিরোনামটি নেই।",
        "compare-revision-not-exists": "আপনার কাঙ্ক্ষিত সংস্করণটি নেই।",
+       "diff-form": "পার্থক্য",
+       "permanentlink-submit": "এই সংশোধনে যান",
        "dberr-problems": " দুঃখিত! এই সাইটটি বর্তমানে কারীগরী অসুবিধার মুখোমুখি হয়েছে।",
        "dberr-again": "কয়েক মিনিট পর পুনরায় পরিদর্শনের চেষ্টা করুন।",
        "dberr-info": "(ডেটাবেজ প্রবেশ করা সম্ভব হয়নি: $1)",