Merge "generatePhpCharToUpperMappings: Die if fopen fails"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bn.json

diff --git a/languages/i18n/bn.json b/languages/i18n/bn.json
index 689ac74..52f9327 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bn.json
+++ b/languages/i18n/bn.json
@@ -40,7 +40,8 @@
                        "Rasal Lia",
                        "আফতাবুজ্জামান",
                        "Tahmid02016",
-                       "Ifsad"
+                       "Ifsad",
+                       "Nokib Sarkar"
                ]
        },
        "tog-underline": "সংযোগের নিচে দাগ দেখানো হোক:",
@@ -87,6 +88,7 @@
        "tog-useeditwarning": "কোনো সম্পাদনা পাতা ত্যাগের সময় পরিবর্তনগুলি সংরক্ষিত না হয়ে থাকলে আমাকে সাবধান করা হোক",
        "tog-prefershttps": "অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করার সময় সবসময় নিরাপদ সংযোগ ব্যবহার করুন",
        "tog-showrollbackconfirmation": "একটি রোলব্যাক লিঙ্ক ক্লিক করার সময় একটি নিশ্চিতকরণ বার্তা দেখান",
+       "tog-requireemail": "পাসওয়ার্ড পুনঃস্থাপন করার জন্য ইমেল প্রয়োজন",
        "underline-always": "সব সময়",
        "underline-never": "কখনো নয়",
        "underline-default": "আবরণ বা ব্রাউজারে যেমনভাবে নির্দিষ্ট করা আছে",
@@ -460,7 +462,7 @@
        "createaccountmail": "সাময়িকভাবে অজানা পাসওয়ার্ড ব্যবহার করুন এবং নির্ধারিত ইমেইল ঠিকানায় পাঠিয়ে দিন",
        "createaccountmail-help": "পাসওয়ার্ড জানা ছাড়াই অন্য ব্যক্তির জন্য অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।",
        "createacct-realname": "আসল নাম (ঐচ্ছিক)",
-       "createacct-reason": "কারণ",
+       "createacct-reason": "কারণ (জনসম্মুখে নিবন্ধিত)",
        "createacct-reason-ph": "কেন আপনি আরেকটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করছেন",
        "createacct-reason-help": "অ্যাকাউন্ট তৈরির লগে দেখানো বার্তা",
        "createacct-submit": "আপনার অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন",
@@ -628,23 +630,6 @@
        "resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|নজরতালিকায় থাকা পাতাগুলোতে পরিবর্তন]] সংক্রান্ত ওয়েব ফিডের (Atom বা RSS) টোকেন",
        "resettokens-done": "টোকেনগুলি সফলভাবে পুনঃনির্ধারিত হয়েছে।",
        "resettokens-resetbutton": "নির্বাচিত টোকেনগুলি পুনঃনির্ধারণ করুন",
-       "bold_sample": "গাঢ় লেখা",
-       "bold_tip": "গাঢ় লেখা",
-       "italic_sample": "তির্যক লেখা",
-       "italic_tip": "তির্যক লেখা",
-       "link_sample": "অভ্যন্তরীণ সংযোগের শিরোনাম",
-       "link_tip": "অভ্যন্তরীণ সংযোগ",
-       "extlink_sample": "http://www.example.com বহিঃসংযোগ শিরোনাম",
-       "extlink_tip": "বহিঃসংযোগ (http:// উপসর্গটি যোগ করতে ভুলবেন না)",
-       "headline_sample": "শিরোনাম",
-       "headline_tip": "২য় স্তরের শিরোনাম",
-       "nowiki_sample": "অবিন্যাসকৃত পাঠ্য এখানে যোগ করুন",
-       "nowiki_tip": "উইকি বিন্যাসন উপেক্ষা করা হোক",
-       "image_sample": "উদাহরণ.jpg",
-       "image_tip": "গ্রথিত ফাইল",
-       "media_tip": "ফাইল সংযোগ",
-       "sig_tip": "সময় ও তারিখসহ আপনার স্বাক্ষর",
-       "hr_tip": "অনুভূমিক রেখা (সংযতভাবে ব্যবহার করুন)",
        "summary": "সারাংশ:",
        "subject": "বিষয়:",
        "minoredit": "এটি একটি অনুল্লেখ্য সম্পাদনা",
@@ -751,6 +736,8 @@
        "nocreate-loggedin": "আপনার নতুন পাতা তৈরি করার অনুমোদন নেই।",
        "sectioneditnotsupported-title": "অনুচ্ছেদ সম্পাদনা সমর্থন করে না",
        "sectioneditnotsupported-text": "এই সম্পাদনা পাতায় অনুচ্ছেদ সম্পাদনা সমর্থন করে না",
+       "modeleditnotsupported-title": "সম্পাদনা সমর্থিত নয়",
+       "modeleditnotsupported-text": "বিষয়বস্তুর রূপ $1-এর জন্য সম্পাদনা করা সমর্থিত নয়।",
        "permissionserrors": "অনুমতি ত্রুটি",
        "permissionserrorstext": "নিন্মলিখিত {{PLURAL:$1|কারণটির|কারণগুলির}} জন্য আপনার এটা করার অনুমতি নেই:",
        "permissionserrorstext-withaction": "আপনার $2 অনুমতি নেই, যার {{PLURAL:$1|কারণটি|কারণগুলি}} হল:",
@@ -787,6 +774,8 @@
        "content-model-css": "সিএসএস",
        "content-json-empty-object": "খালি বস্তু",
        "content-json-empty-array": "খালি অ্যারে",
+       "unsupported-content-model": "<strong>সতর্কতা:</strong> এই উইকিতে বিষয়বস্তুর রূপ $1 সমর্থিত নয়।",
+       "unsupported-content-diff": "বিষয়বস্তুর রূপ $1-এর জন্য পার্থক্য দেখানো সমর্থিত নয়।",
        "deprecated-self-close-category": "অবৈধ স্ব-বন্ধকৃত এইচটিএমএল ট্যাগ ব্যবহার করা পাতা",
        "deprecated-self-close-category-desc": "এই পাতাটি অবৈধ স্ব-বন্ধকৃত এইচটিএমএল ট্যাগ ধারন করে, যেমন <code>&lt;b/></code> বা <code>&lt;span/></code>। এইচটিএমএল৫-এর নির্দিষ্টকরণের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ হতে এইসবের আচরণ শীঘ্রই পরিবর্তন করা হবে, তাই উইকিপাঠ্যে তাদের ব্যবহার অবচিত হয়েছে।",
        "duplicate-args-warning": "<strong>সতর্কীকরণ:</strong> \"$3\" প্যারামিটারের জন্য একের অধিক মানসহ [[:$1]] [[:$2]] কে আহ্বান করছে। শুধুমাত্র প্রদত্ত শেষ মান ব্যবহৃত হবে।",
@@ -822,6 +811,7 @@
        "undo-norev": "সম্পাদনাটি বাতিল করা যাচ্ছেনা কারণ এটি আর নেই বা মুছে ফেলা হয়েছে।",
        "undo-nochange": "সম্পাদনাটি পূর্বেই বাতিল করা হয়েছে।",
        "undo-summary": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|আলাপ]])-এর সম্পাদিত $1 নম্বর সংশোধনটি বাতিল করা হয়েছে",
+       "undo-summary-anon": "[[Special:Contributions/$2|$2]]-এর সম্পাদিত $1 নম্বর সংশোধনটি বাতিল করা হয়েছে",
        "undo-summary-username-hidden": "একজন লুকানো ব্যবহারকারীর করা $1 নং সংশোধনটি বাতিল করা হয়েছে",
        "cantcreateaccount-text": "[[User:$3|$3]] এই আইপি ঠিকানা('''$1''') থেকে অ্যাকাউন্ট সৃষ্টিতে বাধা দিয়েছেন।\n\n$3-এর দেয়া কারণ হল ''$2''",
        "cantcreateaccount-range-text": "[[User:$3|$3]] কর্তৃক আইপি ঠিকানার ব্যাপ্তি <strong>$1</strong>-এর মধ্যে অ্যাকাউন্ট তৈরি করা অবরুদ্ধ করা হয়েছে। যাতে আপনার আইপি ঠিকানাও (<strong>$4</strong>) রয়েছে। \n\n$3 কর্তৃক <em>$2</em> কারণ দেখানো হয়েছে।",
@@ -1542,6 +1532,8 @@
        "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "এটিতে সংযোগকারী পাতাসমূহের পরিবর্তন দেখান",
        "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "নির্বাচিত পাতাটিতে <strong>সংযোগকারী পাতাসমূহ</strong>",
        "rcfilters-target-page-placeholder": "একটি পাতার নাম (বা বিষয়শ্রেণী) লিখুন",
+       "rcfilters-allcontents-label": "সকল বিষয়বস্তু",
+       "rcfilters-alldiscussions-label": "সকল আলোচনা",
        "rcnotefrom": "<strong>$2</strong>টা থেকে সংঘটিত পরিবর্তনগুলি (সর্বোচ্চ <strong>$1টি</strong> দেখানো হয়েছে)।",
        "rclistfromreset": "তারিখ নির্বাচন পুনঃস্থাপন করুন",
        "rclistfrom": "$2, $3 তারিখের পর সংঘটিত নতুন পরিবর্তনগুলো দেখাও",
@@ -2249,7 +2241,6 @@
        "wlheader-enotif": "ইমেল বিজ্ঞপ্তি সক্রিয় করা আছে।",
        "wlheader-showupdated": "আপনার শেষ আগমনের পর থেকে যেসব পাতায় পরিবর্তন হয়েছে সেগুলি '''গাঢ়''' করে দেখানো হয়েছে।",
        "wlnote": "নিচে $3, $4 তারিখ থেকে বিগত {{PLURAL:$2|১ ঘন্টায়|<strong>$2</strong> ঘন্টায়}} সংঘটিত {{PLURAL:$1|শেষ ১টি পরিবর্তন|শেষ <strong>$1টি</strong> পরিবর্তন}} দেখানো হল।",
-       "wlshowlast": "সর্বশেষ $1 ঘণ্টা $2 দিনে দেখাও",
        "watchlist-hide": "লুকিয়ে রাখা হোক",
        "watchlist-submit": "দেখাও",
        "wlshowtime": "প্রদর্শনের সময় কাল:",
@@ -2333,8 +2324,9 @@
        "sessionfailure": "আপনার প্রবেশ সেশনে একটি সমস্যা হয়েছে বলে মনে হচ্ছে;\nসেশন হাইজ্যাক প্রতিরোধের উপায় হিসেবে এই কাজটি বাতিল করা হয়েছে।\nদয়া করে ফরমটি পুনরায় জমা দিন।",
        "changecontentmodel": "একটি পাতার বিষয়বস্তুর রূপ পরিবর্তন",
        "changecontentmodel-legend": "বিষয়বস্তুর রূপ পরিবর্তন করুন",
-       "changecontentmodel-title-label": "পাতার শিরোনাম",
-       "changecontentmodel-model-label": "পাতার বিষয়বস্তুর প্রতিরূপ",
+       "changecontentmodel-title-label": "পাতার শিরোনাম:",
+       "changecontentmodel-current-label": "বর্তমান বিষয়বস্তুর রূপ:",
+       "changecontentmodel-model-label": "পাতার বিষয়বস্তুর প্রতিরূপ:",
        "changecontentmodel-reason-label": "কারণ:",
        "changecontentmodel-submit": "পরিবর্তন করুন",
        "changecontentmodel-success-title": "বিষয়বস্তুর প্রতিরূপ পরিবর্তিত হয়েছিলো",
@@ -2682,6 +2674,7 @@
        "move-subpages": "উপপাতা স্থানান্তর ($1টি পর্যন্ত)",
        "move-talk-subpages": "উপপাতার আলাপ পাতা স্থানান্তর ($1টি পর্যন্ত)",
        "movepage-page-exists": "$1 পাতাটি ইতিমধ্যেই বিদ্যমান এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুনর্লিখন করা সম্ভব নয়।",
+       "movepage-source-doesnt-exist": "$1 পাতাটির অস্তিত্ব নেই এবং স্থানান্তর করা যাবে না।",
        "movepage-page-moved": "$1 পাতাটি $2 পাতায় স্থানান্তর করা হয়েছে।",
        "movepage-page-unmoved": "$1 পাতাটি $2 -এ সরিয়ে নেওয়া সম্ভপর নয়।",
        "movepage-max-pages": "সর্বোচ্চ $1টি {{PLURAL:$1|উপপাতা}}স্থানান্তর করা হয়েছে এবং এর থেকে বেশি সংখ্যক পাতা সয়ংক্রিয়ভাবে স্থানান্তর সম্ভব নয়।",
@@ -2702,6 +2695,7 @@
        "immobile-target-namespace-iw": "পাতা স্থানান্তরের ক্ষেত্রে ইন্টারউইকি লিংক ব্যবহার করা যাবে না।",
        "immobile-source-page": "এই পাতাটির স্থানান্তর সম্ভব নয়।",
        "immobile-target-page": "গন্তব্য শিরোনামে স্থানান্তর করা যাবে না।",
+       "movepage-invalid-target-title": "অনুরোধকৃত নামটি অবৈধ।",
        "bad-target-model": "আকাঙ্ক্ষিত গন্তব্যটি একটি ভিন্ন সামগ্রীর মডেল ব্যবহার করে। $1 থেকে $2-এ রূপান্তর করা যাবে না।",
        "imagenocrossnamespace": "কোনো ফাইল ফাইলনয় এমন নামস্থানে স্থানান্তর সম্ভব নয়",
        "nonfile-cannot-move-to-file": "কোনো ফাইলনয় এমন কোনো পাতা ফাইল নামস্থানে স্থানান্তর সম্ভব নয়",
@@ -3106,6 +3100,7 @@
        "confirm-unwatch-top": "এই পাতাটি আপনার নজরতালিকা থেকে সরিয়ে ফেলতে ইচ্ছুক?",
        "confirm-rollback-button": "ঠিক আছে",
        "confirm-rollback-top": "এই পাতায় করা সম্পাদনাগুলি প্রত্যাবর্তন করবেন?",
+       "confirm-rollback-bottom": "এই ক্রিয়াটি তাত্ক্ষণিকভাবে এই পাতায় নির্বাচিত পরিবর্তনগুলি রোলব্যাক করবে।",
        "confirm-mcrrestore-title": "সংশোধনটি পুনরুদ্ধার করুন",
        "confirm-mcrundo-title": "একটি পরিবর্তন পূর্বাবস্থায় আনুন",
        "mcrundofailed": "পূর্বাবস্থায় ফেরা ব্যর্থ হয়েছে",
@@ -3118,8 +3113,6 @@
        "img-lang-default": "(ডিফল্ট ভাষা)",
        "img-lang-info": "$1 এ ছবিটি রেন্ডার করো। $2",
        "img-lang-go": "যাও",
-       "ascending_abbrev": "আরোহণ",
-       "descending_abbrev": "অবতরণ",
        "table_pager_next": "পরবর্তী পাতা",
        "table_pager_prev": "পূর্ববর্তী পাতা",
        "table_pager_first": "প্রথম পাতা",
@@ -3883,5 +3876,8 @@
        "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "পাসওয়ার্ড $1 {{PLURAL:$1|অক্ষরের}} চেয়ে কম দীর্ঘ হতে হবে",
        "passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "পাসওয়ার্ড ১,০০,০০০ সর্বাধিক ব্যবহৃত পাসওয়ার্ডের তালিকায় থাকতে পারবে না।",
        "unprotected-js": "নিরাপত্তার কারণে জাভাস্ক্রিপ্ট অনিরাপদ পৃষ্ঠা থেকে লোড করা যাবে না। শুধুমাত্র মিডিয়াউইকি: নামস্থান বা ব্যবহারকারী উপপাতায় জাভাস্ক্রিপ্ট তৈরি করুন",
-       "userlogout-continue": "আপনি কি প্রস্থান করতে চান?"
+       "userlogout-continue": "আপনি কি প্রস্থান করতে চান?",
+       "rest-prefix-mismatch": "অনুরোধকৃত পথ ($1) রেস্ট API মূলপথের ($2) ভিতরে ছিল না।",
+       "rest-wrong-method": "অনুরোধ পদ্ধতি ($1) সংশ্লিষ্ট পথের ($2) {{PLURAL:$3|জন্য অনুমোদিত পদ্ধতি|জন্য অনুমোদিত পদ্ধতিগুলির অন্তর্ভুক্ত}} নয়",
+       "rest-no-match": "অনুরোধ করা আপেক্ষিক পথ ($1) কোনও পরিচিত হ্যান্ডলারের সাথে মেলে না"
 }