Merge "Add attributes parameter to ShowSearchHitTitle"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bn.json

diff --git a/languages/i18n/bn.json b/languages/i18n/bn.json
index 59728e7..1944e26 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bn.json
+++ b/languages/i18n/bn.json
@@ -640,7 +640,7 @@
        "anonpreviewwarning": "<em>আপনি অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করেননি। সম্পাদনা সংরক্ষণ করলে এই পাতার সম্পাদনার ইতিহাসে আপনার আইপি ঠিকানা সংরক্ষিত হবে।</em>",
        "missingsummary": "'''খেয়াল করুন''':  আপনি আপনার সম্পাদনার কোনও সারাংশ দেননি। আবার যদি \"$1\" বোতামে ক্লিক করেন, তাহলে ঐ সারাংশ বাক্যটি ছাড়াই আপনার সম্পাদনা সংরক্ষিত হবে।",
        "selfredirect": "<strong>সতর্কতা:</strong> আপনি এই পাতাকে এর নিজের দিকে পুনঃনির্দেশিত করছেন।\nআপনাকে পুনঃনির্দেশিত করার জন্য হয় ভুল লক্ষ্য নির্দিষ্ট করেছেন, অথবা আপনি ভুল পাতা সম্পাদনা করছেন।\nআপনি যদি আবার \"$1\" ক্লিক করেন, পুনর্নির্দেশ যেকোনোভাবেই হোক তৈরি করা হবে।",
-       "missingcommenttext": "দয়া à¦\95রà§\87 নিà¦\9aà§\87 মন্তব্য যোগ করুন।",
+       "missingcommenttext": "দয়া à¦\95রà§\87 à¦\8fà¦\95à¦\9fি মন্তব্য যোগ করুন।",
        "missingcommentheader": "<strong>খেয়াল করুন:</strong> আপনি এই মন্তব্যের জন্য কোনও বিষয় প্রদান করেননি। আপনি যদি আবার \"$1\" বোতামে ক্লিক করেন, আপনার এই সম্পাদনা কোন বিষয় ছাড়াই সংরক্ষিত হবে।",
        "summary-preview": "সম্পাদনা সারাংশের প্রাকদর্শন:",
        "subject-preview": "বিষয়ের প্রাকদর্শন:",
@@ -1031,7 +1031,7 @@
        "timezoneregion-europe": "ইউরোপ",
        "timezoneregion-indian": "ভারত মহাসাগর",
        "timezoneregion-pacific": "প্রশান্ত মহাসাগর",
-       "allowemail": "à¦\85নà§\8dয বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80দà§\87রà¦\95à§\87 à¦\86পনাà¦\95à§\87 à¦\87-মà§\87à¦\87ল পাঠানà§\8bর à¦\85নà§\81মতি দিন।",
+       "allowemail": "à¦\85নà§\8dয বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80দà§\87রà¦\95à§\87 à¦\86মাà¦\95à§\87 à¦\87মà§\87ল à¦\95রতà§\87 à¦\85নà§\81মতি দিন",
        "email-blacklist-label": "আমাকে ইমেইল পাঠানো থেকে এই ব্যবহারকারীদের বিরত রাখুন:",
        "prefs-searchoptions": "অনুসন্ধান",
        "prefs-namespaces": "নামস্থানসমূহ",
@@ -1074,6 +1074,7 @@
        "prefs-editor": "সম্পাদক",
        "prefs-preview": "প্রাকদর্শন",
        "prefs-advancedrc": "উচ্চতর পছন্দগুলি",
+       "prefs-opt-out": "উন্নতি অনির্বাচন",
        "prefs-advancedrendering": "উচ্চতর অপশন",
        "prefs-advancedsearchoptions": "উচ্চতর পছন্দগুলি",
        "prefs-advancedwatchlist": "উচ্চতর অপশন",
@@ -1299,6 +1300,7 @@
        "recentchanges-legend": "সাম্প্রতিক পরিবর্তনের পছন্দগুলি",
        "recentchanges-summary": "এই পাতায় উইকিটির সবচেয়ে সাম্প্রতিক পরিবর্তনগুলি অনুসরণ করুন।",
        "recentchanges-noresult": "নির্ধারিত সময়ের মধ্যে কোনো পরিবর্তন পাওয়া যায়নি।",
+       "recentchanges-timeout": "এই অনুসন্ধানের সময় শেষ হয়েছে। আপনি ভিন্ন অনুসন্ধানের পরামিতি দিয়ে চেষ্টা করতে পারেন।",
        "recentchanges-feed-description": "এই ফিডে উইকিটির সবচেয়ে সাম্প্রতিক পরিবর্তনগুলি অনুসরণ করুন।",
        "recentchanges-label-newpage": "এই সম্পাদনায় একটি নতুন পাতা তৈরি হয়েছে",
        "recentchanges-label-minor": "এটি একটি অনুল্লেখিত সম্পাদনা",
@@ -1311,7 +1313,7 @@
        "recentchanges-submit": "দেখাও",
        "rcfilters-tag-remove": "'$1' সরান",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>সংক্ষিপ্ত রূপের তালিকা:</strong>",
-       "rcfilters-other-review-tools": "<strong>অন্যান্য পর্যালোচনা সরঞ্জাম</strong>",
+       "rcfilters-other-review-tools": "অন্যান্য পর্যালোচনা সরঞ্জাম",
        "rcfilters-group-results-by-page": "পাতা অনুযায়ী দলের ফলাফল",
        "rcfilters-grouping-title": "দলবদ্ধ",
        "rcfilters-activefilters": "সক্রিয় ছাঁকনিসমূহ",
@@ -1324,7 +1326,7 @@
        "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|ঘণ্টা}}",
        "rcfilters-highlighted-filters-list": "আলোকপাতাকৃত: $1",
        "rcfilters-quickfilters": "সংরক্ষিত ছাঁকনি",
-       "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "à¦\8fà¦\96নà§\8b à¦\95à§\8bন সà¦\82যà§\8bà¦\97 সংরক্ষণ হয়নি",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "à¦\8fà¦\96নà§\8b à¦\95à§\8bন à¦\9bাà¦\81à¦\95নি সংরক্ষণ হয়নি",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "আপনার ছাঁকনির সেটিং সংরক্ষণ করতে ও পরে পুনরায় ব্যবহার করতে, নীচে, সক্রিয় ছাঁকনি এলাকায় বুকমার্ক আইকনে ক্লিক করুন।",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "ছাঁকনি সংরক্ষণ",
        "rcfilters-savedqueries-rename": "নামান্তর",
@@ -1364,7 +1366,7 @@
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "অনিবন্ধিত",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "যেসব সম্পাদক অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করেননি।",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "নতুন আগত",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "১০à¦\9fির à¦\95ম সমà§\8dপাদনা à¦\93 ৪ দিনের কম সময় ধরে সক্রিয় থাকা নিবন্ধিত সম্পাদক।",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "১০à¦\9fির à¦\95ম সমà§\8dপাদনা বা ৪ দিনের কম সময় ধরে সক্রিয় থাকা নিবন্ধিত সম্পাদক।",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "শিক্ষার্থী",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "নিবন্ধিত সম্পাদক যাদের অভিজ্ঞতা \"নতুন আগত\" ও \"অভিজ্ঞ ব্যবহারকারীদের\" মধ্যে পড়ে।",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "অভিজ্ঞ ব্যবহারকারী",
@@ -1415,7 +1417,6 @@
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "$1 <strong>:নয়</strong>",
        "rcfilters-exclude-button-off": "নির্বাচিতগুলি বাদ দিন",
        "rcfilters-exclude-button-on": "নির্বাচিতগুলি বাদে",
-       "rcfilters-view-advanced-filters-label": "উন্নত ছাঁকনি",
        "rcfilters-view-tags": "ট্যাগকৃত সম্পাদনা",
        "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "নামস্থান অনুযায়ী ফলাফল ছাঁকুন",
        "rcfilters-view-tags-tooltip": "সম্পাদনা ট্যাগ ব্যবহার করে ফলাফল ছাঁকুন",
@@ -1425,7 +1426,10 @@
        "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "সরাসরি হালনাগাদ বন্ধ করুন",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "নতুন পরিবর্তন ঘটামাত্র তাঁদের দেখান",
        "rcfilters-watchlist-markseen-button": "দেখা হিসাবে সব পরিবর্তন চিহ্নিত করুন",
+       "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "আপনার নজরে রাখা পাতার তালিকা সম্পাদনা করুন",
+       "rcfilters-watchlist-showupdated": "পরিবর্তন যখন ঘটেছে তখন থেকে যে পাতাগুলি আপনি এখনো দেখেননি তা মোটা চিহ্নসহ <strong>গাঢ়</strong> করে দেখানো হয়েছে।",
        "rcfilters-preference-label": "সাম্প্রতিক পরিবর্তনের উন্নত সংস্করণটি লুকান",
+       "rcfilters-preference-help": "২০১৭-এর পুনঃনকশাকৃত ইন্টারফেস এবং তখন পর্যন্ত ও তখন থেকে যোগ করা সকল সরঞ্জামে ফেরত নিবে।",
        "rcnotefrom": "<strong>$2</strong>টা থেকে সংঘটিত পরিবর্তনগুলি (সর্বোচ্চ <strong>$1টি</strong> দেখানো হয়েছে)।",
        "rclistfromreset": "তারিখ নির্বাচন পুনঃস্থাপন করুন",
        "rclistfrom": "$2, $3 তারিখের পর সংঘটিত নতুন পরিবর্তনগুলো দেখাও",
@@ -1808,6 +1812,8 @@
        "pageswithprop-legend": "পাতার উপাদান সম্বলিত পৃষ্ঠাসমূহ",
        "pageswithprop-text": "একটি নির্দিষ্ট পাতার বৈশিষ্ট রয়েছে এমন পাতাসমূহের তালিকা।",
        "pageswithprop-prop": "বৈশিষ্টের নাম:",
+       "pageswithprop-reverse": "বিপরীত ক্রমে সাজান",
+       "pageswithprop-sortbyvalue": "বৈশিষ্ট্যের মান অনুসারে সাজান",
        "pageswithprop-submit": "চলো",
        "pageswithprop-prophidden-long": "দীর্ঘ প্রোপার্টি টেক্সটগুলো লুকানো রয়েছে ($1)",
        "pageswithprop-prophidden-binary": "বাইনারি প্রোপার্টি টেক্সটগুলো লুকানো রয়েছে ($1)",