"recentchangeslinked-feed": "संबंधित बदलाव",
"recentchangeslinked-toolbox": "संबंधित बदलाव",
"recentchangeslinked-title": "\"$1\" संबंधी बदलाव",
- "recentchangeslinked-summary": "à¤\88 à¤\8fà¤\97à¥\8b पनà¥\8dना बिसà¥\87स सà¥\87 (या à¤\8fà¤\97à¥\8b शà¥\8dरà¥\87णà¥\80 बिसà¥\87स à¤\95à¥\80 सदसà¥\8dय सà¥\87) à¤\9cà¥\81ड़ल पनà¥\8dनवन मà¥\87à¤\82 हाल मà¥\87à¤\82 à¤à¤\87ल बदलाव à¤\95à¥\87 à¤\8fà¤\97à¥\8b लिसà¥\8dà¤\9f हवà¥\87। \n[[Special:Watchlist|à¤\86पà¤\95à¥\80 धियानसà¥\82à¤\9aà¥\80]] à¤\95à¥\87 पनà¥\8dना सब <strong>मोट अच्छर में</strong> लउकत बाने।",
+ "recentchangeslinked-summary": "à¤\95à¥\8cनà¥\8bà¤\82 पनà¥\8dना पर या फिर à¤\93à¤\95रा सà¥\87 à¤\9cà¥\81ड़à¥\87 वाला पनà¥\8dना सठमà¥\87à¤\82 à¤à¤\87ल बदलाव दà¥\87à¤\96à¥\87 à¤\96ातà¥\80 पनà¥\8dना à¤\95à¥\87 नाà¤\81व दà¥\80à¤\82। (à¤\95à¥\8cनà¥\8bà¤\82 शà¥\8dरà¥\87णà¥\80 मà¥\87à¤\82 à¤\86वà¥\87 वाला पनà¥\8dना सठà¤\96ातà¥\80, शà¥\8dरà¥\87णà¥\80:शà¥\8dरà¥\87णà¥\80 à¤\95à¥\87 नाà¤\81व डालà¥\80à¤\82)। [[Special:Watchlist|राà¤\89र धियानसà¥\82à¤\9aà¥\80]] मà¥\87à¤\82 शामिल पनà¥\8dना सठà¤\95à¥\87 बदलाव <strong>मोट अच्छर में</strong> लउकत बाने।",
"recentchangeslinked-page": "पन्ना नाँव:",
"recentchangeslinked-to": "एकरे बजाय ए पन्ना से जुड़ल पन्नवन मे भइल बदलाव देखावल जाय",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] श्रेणी में जोड़ल गइल",
"booksources-search-legend": "किताबी स्रोत के खोज",
"booksources-search": "खोज",
"log": "सगरी लॉग",
+ "all-logs-page": "सगरी पब्लिक लॉग",
"allpages": "सगरी पन्ना",
"nextpage": "अगिला पन्ना ($1)",
"prevpage": "पछिला पन्ना ($1)",
"trackingcategories-name": "संदेस नाँव",
"emailuser": "ई प्रयोगकर्ता के ईमेल करीं",
"emailusername": "प्रयोगकर्तानाँव:",
+ "usermessage-editor": "सिस्टम मसेंजर",
"watchlist": "धियानसूची",
"mywatchlist": "धियानसूची",
"watch": "धियानसूची में डालीं",
"protectlogpage": "सुरक्षा लॉग",
"protectlogtext": "नीचे पन्ना सुरक्षा में भइल बदलावकुल के सूची बा।\nहाल में सुरक्षित पन्नन के सूची खातिर [[Special:ProtectedPages|सुरक्षित पन्नन के सूची]] देखीं।",
"protectedarticle": "\"[[$1]]\" सुरक्षित कइल गइल",
+ "protect-default": "सगरी प्रयोगकर्ता लोग के एलाऊ करीं",
+ "restriction-edit": "संपादन करीं",
"restriction-move": "स्थानांतरण",
"restriction-create": "बनावे पर",
"restriction-upload": "अपलोड",
"sp-contributions-blocked-notice": "ई प्रयोगकर्ता के ई समय निष्क्रीय करल गईल बा।\nनविनतम नष्ट लौग प्रविष्टी उद्धरण खातिर निचे दिहल बा:",
"sp-contributions-search": "योगदान खातिर खोज करीं",
"sp-contributions-username": "आइपी पता भा प्रयोगकर्तानाँव:",
+ "sp-contributions-toponly": "खाली उहे संपादन देखीं जवन सभसे नया होखें",
"sp-contributions-newonly": "खाली उहे संपादन देखीं जेकरा से नया पन्ना बनल होखे",
"sp-contributions-submit": "खोजीं",
"whatlinkshere": "इहाँ का जुड़ल बा",
"change-blocklink": "ब्लॉक बदलीं",
"contribslink": "योगदान",
"blocklogpage": "निष्क्रिय खाता",
+ "blocklogentry": "[[$1]] के ब्लॉक कइल गइल, समाप्ती के अवधि $2 $3",
"movepagebtn": "पन्ना स्थांतरण करीं",
"movelogpage": "स्थानांतरण लॉग",
"revertmove": "पिछलका स्थिति",
"tooltip-save": "जवन बदलाव कइलीं ओकरा के सहेजीं",
"tooltip-preview": "जवन बदलाव कइलीं ओकर झलक देखीं। सहेजे से पहिले एकर इस्तेमाल करे के आगरह बा।",
"tooltip-diff": "देखीं कि पाठ में आप का बदलाव कइले बानी",
+ "tooltip-compareselectedversions": "एह पन्ना के चुनल गइल दू गो रिवीजन सभ में अंतर देखीं",
"tooltip-rollback": "\"रोलबैक\" एह पन्ना पर सभसे अंतिम संपादन करे वाला संपादक के कइल बदलाव(सभ) एकही क्लिक में वापस लवटा देला",
"tooltip-undo": "\"वापस लीं\" ए संपादन के पलट देला आ संपादन फार्म के झलक देखावे वाला मोड में खोलेला। ई छोट सारांश में कारण जोड़े के मोका देला।",
"tooltip-summary": "संछेप में एगो सारांश लिखीं",
"simpleantispam-label": "स्पैम-बिरोधी रोक (Anti-spam check)\nएके <strong>मत</strong> भरीं!",
+ "pageinfo-header-edits": "संपादन इतिहास",
"pageinfo-length": "पन्ना लंबाई (बाइट में)",
+ "pageinfo-article-id": "पन्ना आइडी",
"pageinfo-subpages-name": "एह पन्ना के उपपन्ना संख्या",
+ "pageinfo-firstuser": "पन्ना बनावेवाला",
+ "pageinfo-firsttime": "पन्ना बनावे के तारीख",
+ "pageinfo-lastuser": "अंतिम संपादक",
+ "pageinfo-lasttime": "सभसे नया संपादन के तारीख",
+ "pageinfo-edits": "कुल संपादन गिनती",
+ "pageinfo-authors": "कुल अलग-अलग संपादकन के गिनती",
"pageinfo-magic-words": "जादुई शब्द {{{{PLURAL:$1||शब्द|शब्द}}}} ($1)",
"pageinfo-toolboxlink": "पन्ना से जुड़ल जानकारी",
"previousdiff": "← पुरान संपादन",
"logentry-newusers-create": "खाता $1 {{GENDER:$2|बनावल गइल}}",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|अपलोड कइलें}} $3",
"searchsuggest-search": "{{SITENAME}} में खोजीं",
+ "duration-days": "$1 दिन",
"expandtemplates": "टेम्पलेट बिस्तार",
"mediastatistics": "मीडिया सांख्यिकी"
}