"cannotloginnow-title": "Не може да влезете сега",
"cannotloginnow-text": "Влизането не е възможно, когато се използва $1.",
"cannotcreateaccount-title": "Невъзможно е да бъде създадена потребителска сметка",
- "cannotcreateaccount-text": "Ð\94иÑ\80екÑ\82ноÑ\82о Ñ\81Ñ\8aздаване на Ñ\81меÑ\82ки не е позволено на Ñ\82ова Уики.",
+ "cannotcreateaccount-text": "Ð\94иÑ\80екÑ\82ноÑ\82о Ñ\81Ñ\8aздаване на Ñ\81меÑ\82ки не е позволено в Ñ\82ова Ñ\83ики.",
"yourdomainname": "Вашият домейн:",
"password-change-forbidden": "Не можете да променяте пароли в това уики.",
"externaldberror": "Възникна грешка в базата от данни при външното удостоверяване, или не ви е позволено да обновявате външната си сметка.",
"unknown-error": "Възникна неизвестна грешка.",
"tmp-create-error": "Грешка при създаването на временен файл.",
"tmp-write-error": "Грешка при записа на временен файл.",
- "large-file": "Ð\9dе Ñ\81е пÑ\80епоÑ\80Ñ\8aÑ\87ва Ñ\84айловеÑ\82е да Ñ\81е по-големи от $1; този файл е $2.",
+ "large-file": "Ð\9dе Ñ\81е пÑ\80епоÑ\80Ñ\8aÑ\87ва Ñ\84айловеÑ\82е да Ñ\81а по-големи от $1; този файл е $2.",
"largefileserver": "Файлът е по-голям от допустимия от сървъра размер.",
"emptyfile": "Каченият от вас файл е празен. Това може да е предизвикано от грешка в името на файла. Уверете се дали наистина желаете да го качите.",
"windows-nonascii-filename": "Уикито не поддържа имена на файлове със специални знаци.",