Merge "Http::getProxy() method to get proxy configuration"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bg.json

diff --git a/languages/i18n/bg.json b/languages/i18n/bg.json
index c0e905f..7d8303e 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bg.json
+++ b/languages/i18n/bg.json
@@ -390,7 +390,7 @@
        "myprivateinfoprotected": "Нямате права да редактирате личната си информация.",
        "mypreferencesprotected": "Нямате права да редактирате настройките си.",
        "ns-specialprotected": "Специалните страници не могат да бъдат редактирани.",
-       "titleprotected": "Тази страница е била защитена срещу създаване от [[User:$1|$1]].\nПосочената причина е ''$2''.",
+       "titleprotected": "Тази страница е била защитена срещу създаване от [[User:$1|$1]].\nПосочената причина е <em>$2</em>.",
        "filereadonlyerror": "Файлът „$1“ не може да бъде променен, тъй като файловото хранилище „$2“ е в режим само за четене.\n\nСистемният администратор, който го е заключил, е посочил следната причина: „$3“.",
        "invalidtitle-knownnamespace": "Невалидно заглавие с именно пространство „$2“ и текст „$3“",
        "invalidtitle-unknownnamespace": "Невалидно заглавие с неразпознато именно пространство номер $1 и текст „$2“",
@@ -1176,7 +1176,7 @@
        "recentchanges-label-bot": "Тази редакция е извършена от бот",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "Тази редакция все още не е проверена",
        "recentchanges-label-plusminus": "Размерът на страницата е променен с този брой байтове",
-       "recentchanges-legend-heading": "'''Легенда:'''",
+       "recentchanges-legend-heading": "<strong>Легенда:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (вижте също [[Special:NewPages|списъка с нови страници]])",
        "recentchanges-submit": "Покажи",
        "rcnotefrom": "Дадени са промените от <strong>$2</strong> (до <strong>$1</strong> показани).",
@@ -1775,7 +1775,7 @@
        "rollbackfailed": "Отмяната не сполучи",
        "cantrollback": "Не може да се извърши отмяна на редакциите. Последният редактор е и единствен автор на страницата.",
        "alreadyrolled": "Редакцията на [[:$1]], направена от [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Беседа]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]), не може да бъде отменена. Някой друг вече е редактирал страницата или е отменил промените.\n\nПоследната редакция е на [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Беседа]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
-       "editcomment": "Резюмето на редакцията беше: „''$1''“.",
+       "editcomment": "Резюмето на редакцията беше: <em>$1</em>.",
        "revertpage": "Премахване на [[Special:Contributions/$2|редакции на $2]] ([[User talk:$2|беседа]]); възвръщане към последната версия на [[User:$1|$1]]",
        "revertpage-nouser": "Премахнати редакции на (отстранено потребителско име) и връщане към последната версия на [[User:$1|$1]]",
        "rollback-success": "Отменени редакции на $1; възвръщане към последната версия на $2.",
@@ -3085,7 +3085,7 @@
        "action-pagelang": "промяна езика на страницата",
        "log-name-pagelang": "Дневник на езиковите промени",
        "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (включено)",
-       "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''изключено''')",
+       "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>изключено</strong>)",
        "mediastatistics": "Медия статистики",
        "mediastatistics-table-mimetype": "MIME тип",
        "mediastatistics-header-audio": "Аудио",