Merge "Corrected grammatical error."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bg.json

diff --git a/languages/i18n/bg.json b/languages/i18n/bg.json
index 5df588d..541508b 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bg.json
+++ b/languages/i18n/bg.json
@@ -90,6 +90,7 @@
        "tog-norollbackdiff": "Да не се показва разликата между редакциите след отмяна на редакции",
        "tog-useeditwarning": "Предупреждаване при опит за напускане на страница, отворена в режим на редактиране, без да са запазени промените",
        "tog-prefershttps": "Да се използва винаги защитена връзка при влизане",
+       "tog-showrollbackconfirmation": "Показване на диалогов прозорец за потвърждение при кликване върху препратката „Отмяна“",
        "underline-always": "Винаги",
        "underline-never": "Никога",
        "underline-default": "Според настройките на облика или браузъра",
@@ -824,12 +825,12 @@
        "page_first": "първа",
        "page_last": "последна",
        "histlegend": "Разлики: Изберете версиите, които желаете да сравните, чрез превключвателите срещу тях и натиснете Enter или бутона за сравнение.<br />\nЛегенда: <strong>({{int:cur}})</strong> = разлика с текущата версия, <strong>({{int:last}})</strong> = разлика с предишната версия, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = малка промяна.",
-       "history-fieldset-title": "ТÑ\8aÑ\80Ñ\81ене на веÑ\80Ñ\81ии",
-       "history-show-deleted": "Само за изÑ\82Ñ\80иване на веÑ\80Ñ\81ии",
+       "history-fieldset-title": "ФилÑ\82Ñ\80иÑ\80ане на Ñ\80едакÑ\86ии",
+       "history-show-deleted": "Само изÑ\82Ñ\80иÑ\82и Ñ\80едакÑ\86ии",
        "histfirst": "най-стари",
        "histlast": "най-нови",
        "historysize": "({{PLURAL:$1|1 байт|$1 байта}})",
-       "historyempty": "(празна)",
+       "historyempty": "празнo",
        "history-feed-title": "Редакционна история",
        "history-feed-description": "Редакционна история на страницата в уикито",
        "history-feed-item-nocomment": "$1 в $2",
@@ -1188,7 +1189,7 @@
        "right-reupload-own": "Препокриване на съществуващ файл, качен от същия потребител",
        "right-reupload-shared": "Препокриване на едноименните файлове от общото мултимедийно хранилище с локални",
        "right-upload_by_url": "Качване на файл от URL адрес",
-       "right-purge": "Ð\98зÑ\87иÑ\81Ñ\82ване на Ñ\81кладиÑ\80аноÑ\82о Ñ\81Ñ\8aдÑ\8aÑ\80жание на Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86иÑ\82е без показване на Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а за поÑ\82вÑ\8aÑ\80ждение",
+       "right-purge": "Ð\98зÑ\87иÑ\81Ñ\82ване на Ñ\81кладиÑ\80аноÑ\82о Ñ\81Ñ\8aдÑ\8aÑ\80жание на Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а",
        "right-autoconfirmed": "Редактиране на полузащитени страници",
        "right-bot": "Третиране като автоматизиран процес",
        "right-nominornewtalk": "Малките промени по дискусионните страници не предизвикват известието за ново съобщение",
@@ -1391,7 +1392,7 @@
        "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Тези филтри вече са съхранени. Променете настройките си, за да създадете нов Запазен филтър.",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Възстановяване на филтрите по подразбиране",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Изчистване на всички филтри",
-       "rcfilters-show-new-changes": "Преглед на най-новите промени",
+       "rcfilters-show-new-changes": "Преглед на най-новите промени след $1",
        "rcfilters-search-placeholder": "Филтриране на промените (използвайте менюто или търсете по име на филтър)",
        "rcfilters-invalid-filter": "Невалиден филтър",
        "rcfilters-empty-filter": "Няма активни филтри. Показани са всички редакции.",
@@ -2168,7 +2169,7 @@
        "delete-confirm": "Изтриване на „$1“",
        "delete-legend": "Изтриване",
        "historywarning": "<strong>Внимание:</strong> Страницата, която възнамерявате да изтриете, има история с приблизително $1 {{PLURAL:$1|редакция|редакции}}:",
-       "historyaction-submit": "Показване",
+       "historyaction-submit": "Показване на версии",
        "confirmdeletetext": "На път сте да изтриете страница заедно с цялата ѝ редакционна история.\nПотвърдете, че искате това, разбирате последствията и правите това в съответствие с [[{{MediaWiki:Policy-url}}|политиката]].",
        "actioncomplete": "Действието беше изпълнено",
        "actionfailed": "Действието не сполучи",
@@ -2456,7 +2457,7 @@
        "blocklist-editing-page": "страници",
        "blocklist-editing-ns": "именни пространства",
        "ipblocklist-empty": "Списъкът на блокиранията е празен.",
-       "ipblocklist-no-results": "УказаниÑ\8fÑ\82 IP-адÑ\80еÑ\81 или поÑ\82Ñ\80ебиÑ\82ел не е блокиÑ\80ан.",
+       "ipblocklist-no-results": "Ð\9dе Ñ\81а оÑ\82кÑ\80иÑ\82и Ñ\81Ñ\8aвпадаÑ\89и блокиÑ\80аниÑ\8f за избÑ\80аниÑ\8f IP-адÑ\80еÑ\81 или поÑ\82Ñ\80ебиÑ\82ел.",
        "blocklink": "блокиране",
        "unblocklink": "отблокиране",
        "change-blocklink": "промяна на параметрите на блокирането",
@@ -3432,7 +3433,7 @@
        "mw-widgets-abandonedit-discard": "Отказване на редакциите",
        "mw-widgets-abandonedit-keep": "Продължаване на редактирането",
        "mw-widgets-abandonedit-title": "Сигурни ли сте?",
-       "mw-widgets-dateinput-no-date": "Ð\94аÑ\82аÑ\82а не е избÑ\80ана",
+       "mw-widgets-dateinput-no-date": "Ð\9dе е избÑ\80ана даÑ\82а",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ГГГГ-ММ-ДД",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ГГГГ-ММ",
        "mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Търсене на мултимедия",