"createacct-another-realname-tip": "Истинското име е незадължително.\nВ случай, че бъде избрано да се попълни, то ще бъде използвано за да му се приписват приносите в уикито.",
"pt-login": "Влизане",
"pt-login-button": "Влизане",
+ "pt-login-continue-button": "Продължаване с влизането",
"pt-createaccount": "Създаване на сметка",
"pt-userlogout": "Излизане",
"php-mail-error-unknown": "Неразпозната грешка във функция mail() на PHP.",
"botpasswords-label-cancel": "Отказване",
"botpasswords-label-delete": "Изтриване",
"botpasswords-label-resetpassword": "Възстановяване на парола",
+ "botpasswords-bad-appid": "Името на бота „$1“ не е валидно.",
"botpasswords-created-title": "Паролата на бота е създадена",
"botpasswords-created-body": "Паролата на бот „$1“ на потребител „$2“ е създадена.",
"botpasswords-updated-title": "Паролата на бота е обновена",
"timezoneregion-indian": "Индийски океан",
"timezoneregion-pacific": "Тихи океан",
"allowemail": "Възможност за получаване на писма от други потребители",
+ "email-blacklist-label": "Забраняване на следните потребители да ми изпращат писма:",
"prefs-searchoptions": "Търсене",
"prefs-namespaces": "Именни пространства",
"default": "по подразбиране",
"grant-basic": "Основни права",
"grant-viewdeleted": "Преглед на изтритите файлове и страници",
"grant-viewmywatchlist": "Преглед на списъка ви за наблюдение",
+ "grant-viewrestrictedlogs": "Преглед на ограничените записки в дневника",
"newuserlogpage": "Дневник на регистрациите",
"newuserlogpagetext": "В този дневник се записват регистрациите на потребители.",
"rightslog": "Дневник на потребителските права",
"protectedarticle": "защити „[[$1]]“",
"modifiedarticleprotection": "смени нивото на защита на „[[$1]]“",
"unprotectedarticle": "свали защитата на „[[$1]]“",
- "movedarticleprotection": "пÑ\80емеÑ\81Ñ\82ване на наÑ\81Ñ\82Ñ\80ойкиÑ\82е за защита от „[[$2]]“ на „[[$1]]“",
+ "movedarticleprotection": "пÑ\80емеÑ\81Ñ\82и наÑ\81Ñ\82Ñ\80ойкиÑ\82е на защита от „[[$2]]“ на „[[$1]]“",
"protect-title": "Смяна на нивото на защита на „$1“",
"protect-title-notallowed": "Преглеждане нивото на защита за „$1“",
"prot_1movedto2": "„[[$1]]“ преместена като „[[$2]]“",
"logentry-newusers-create2": "$1 {{GENDER:$2|създаде}} потребителска сметка $3",
"logentry-newusers-byemail": "$1 {{GENDER:$2|създаде}} потребителската сметка $3, като паролата за нея беше изпратена по е-поща",
"logentry-newusers-autocreate": "Сметката $1 беше {{GENDER:$2|създадена}} автоматично",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|премести}} настройките на защита от $4 на $3",
"logentry-protect-protect": "\n$1 {{GENDER:$2|защити}} $3 $4",
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|защити}} $3 $4 [каскадно]",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|промени}} потребителската група на {{GENDER:$6|$3}} от $4 на $5",