Merge "RevisionStoreDbTestBase, remove redundant needsDB override"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be.json
index bd5ac50..63bb94d 100644 (file)
@@ -34,7 +34,8 @@
                        "Andrus",
                        "Da voli",
                        "OlegCinema",
-                       "Gorgich"
+                       "Gorgich",
+                       "Vlad5250"
                ]
        },
        "tog-underline": "Падкрэсліваць спасылкі:",
        "right-reupload": "Запісваць паўзверх існуючага файла",
        "right-reupload-own": "Запісваць паўзверх існуючага файла, які ўкладвалі самі",
        "right-reupload-shared": "Перамагаць файлы з агульнага сховішча тутэйшымі файламі",
-       "right-upload_by_url": "Ð\97агÑ\80Ñ\83зÑ\96ць файлы з сеціўнага адраса (URL)",
+       "right-upload_by_url": "Укладваць файлы з сеціўнага адраса (URL)",
        "right-purge": "Чысціць кэш пляцоўкі для старонкі без пацверджання",
        "right-autoconfirmed": "Не падпарадкоўвацца абмежаванням хуткасці, накладзеным на IP",
        "right-bot": "Лічыцца аўтаматычным працэсам",
        "right-nominornewtalk": "Не паведамляць пра новыя паведамленні ў адказ на дробныя праўкі размоўных старонак",
        "right-apihighlimits": "Карыстацца вышэйшымі лімітамі ў API-зваротах",
-       "right-writeapi": "Карыстацца праграмным інтэрфейсам запісу (write API)",
+       "right-writeapi": "Карыстацца праграмным інтэрфейсам запісу (''write API'')",
        "right-delete": "Выдаляць старонкі",
        "right-bigdelete": "Выдаляць старонкі з вялікімі гісторыямі",
        "right-deletelogentry": "Выдаляць і аднаўляць асобныя запісы журналаў",
        "right-editinterface": "Правіць карыстальніцкі інтэрфейс",
        "right-editusercss": "Правіць файлы CSS іншых удзельнікаў",
        "right-edituserjson": "Правіць JSON-файлы іншых удзельнікаў",
-       "right-edituserjs": "Правіць файлы JS іншых удзельнікаў",
+       "right-edituserjs": "Правіць файлы JavaScript іншых удзельнікаў",
        "right-editmyusercss": "Правіць уласныя файлы CSS",
        "right-editmyuserjson": "Правіць уласныя JSON-файлы",
        "right-editmyuserjs": "Правіць уласныя файлы JavaScript",