Merge "Don't fallback from uk to ru"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be.json

diff --git a/languages/i18n/be.json b/languages/i18n/be.json
index 6f9bbac..26175b3 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be.json
+++ b/languages/i18n/be.json
@@ -229,6 +229,7 @@
        "views": "Віды",
        "toolbox": "Прылады",
        "tool-link-userrights": "Змяніць групы {{GENDER:$1|ўдзельніка|ўдзельніцы}}",
+       "tool-link-userrights-readonly": "Паказаць групы {{GENDER:$1|ўдзельніка|ўдзельніцы}}",
        "tool-link-emailuser": "Напісаць ліст {{GENDER:$1|удзельніку|удзельніцы}}",
        "userpage": "Паказаць старонку ўдзельніка",
        "projectpage": "Паказаць старонку праекта",
@@ -699,7 +700,7 @@
        "session_fail_preview": "Не ўдалося апрацаваць вашу праўку, таму што сервер згубіў звесткі аб вашым сеансе.\n\nМагчыма, вы выйшлі з сістэмы. <strong>Калі ласка, праверце, што вы ўвайшлі ў сістэму і паспрабуйце яшчэ раз.</strong>\nКалі і тады не атрымаецца, паспрабуйце [[Special:UserLogout|выйсці з сістэмы]] і зайсці ізноў, таксама праверце, што ваш браўзер дазваляе кукі з гэтага сайта.",
        "session_fail_preview_html": "Не ўдалося апрацаваць вашу праўку з-за таго, што згубіліся даныя аб сеансе.\n\n<em>Перадпаказ не зроблены, бо на пляцоўцы {{SITENAME}} дазволены сыры код HTML, што робіць магчымымі атакі праз Яваскрыпт.</em>\n\n<strong>Калі гэта нармальная спроба праўкі, паспрабуйце паўтарыць запісванне.</strong>\nКалі і гэта не дапаможа, паспрабуйце [[Special:UserLogout|выйсці з сістэмы]] і ўвайсці ізноў, таксама праверце, што ваш браўзер дазваляе кукі з гэтага сайта.",
        "token_suffix_mismatch": "'''Ваша праўка была адхілена, каб пазбегнуць сапсавання тэксту старонкі, таму што ваш браўзер папсаваў знакі прыпынку ў квітку праўкі.\nМагчыма, прычына ў выкарыстанні вамі ананімнага проксі-сервера, праграмы якога працуюць некарэктна.'''",
-       "edit_form_incomplete": "'''Некаторыя часткі формы рэдагавання не дасягнулі сервера. Упэўніцеся, што Вашыя рэдагаванні не пашкоджаныя і паспрабуйце зноў.'''",
+       "edit_form_incomplete": "<strong>Некаторыя часткі формы рэдагавання не дасягнулі сервера. Упэўніцеся, што Вашыя рэдагаванні не пашкоджаныя і паспрабуйце зноў.</strong>",
        "editing": "Правім $1",
        "creating": "Стварэнне старонкі «$1»",
        "editingsection": "Правім $1 (раздзел)",
@@ -1803,6 +1804,8 @@
        "apisandbox-continue": "Працягнуць",
        "apisandbox-continue-clear": "Ачысціць",
        "apisandbox-param-limit": "Увядзіце <kbd>max</kbd>, каб выкарыстаць максімальны ліміт.",
+       "apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (Усе прасторы назваў)",
+       "apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (Усе значэнні)",
        "booksources": "Кнігі",
        "booksources-search-legend": "Знайсці, дзе купіць кнігі",
        "booksources-search": "Пошук",
@@ -2050,6 +2053,8 @@
        "unprotectedarticle": "знятая ахова з \"[[$1]]\"",
        "movedarticleprotection": "настройкі аховы перанесеныя з \"[[$2]]\" у \"[[$1]]\"",
        "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Абараніў|Абараніла}} «[[$1]]»",
+       "modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|Змяніў узровень|Змяніла ўзровень}} абароны для «[[$1]]»",
+       "unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Зняў|Зняла}} абарону з «[[$1]]»",
        "protect-title": "Ахова «$1»",
        "protect-title-notallowed": "Прагляд узроўня аховы «$1»",
        "prot_1movedto2": "[[$1]] перанесена ў [[$2]]",