Merge "Enable configuration to supply options for Special:Search form"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be.json

diff --git a/languages/i18n/be.json b/languages/i18n/be.json
index 7d6e3f0..248b975 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be.json
+++ b/languages/i18n/be.json
@@ -1400,7 +1400,7 @@
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ваш унёсак",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Змены іншых удзельнікаў",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Усе змены, акрамя Вашых",
-       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Рэгістрацыя ўдзельніка і яго вопыт",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Рэгістрацыя ўдзельніка і яго вопыт",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Зарэгістраваныя",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Рэдактары, якія ўвайшлі ў сістэму.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Незарэгістраваныя",
@@ -1452,7 +1452,7 @@
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Фільтр «малыя праўкі» канфліктуе з адным ці некалькімі фільтрамі Тыпу змен, бо пэўныя тыпы правак не могуць пазначаны як «малыя». Канфліктныя фільтры пазначаны ўверсе, у вобласці Актыўных фільтраў.",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Пэўныя тыпы правак не могуць быць пазначаны як «малыя», таму гэты фільтр канфліктуе з наступным фільтрам Тыпа змены: $1",
        "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Гэты фільтр Тыпа змены канфліктуе з фільтрам «малых правак». Пэўныя тыпы правак не могуць быць пазначаны як «малыя».",
-       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Апошнія версіі",
+       "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Апошнія версіі",
        "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Актуальная версія",
        "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Толькі самая апошняя змена на старонцы.",
        "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Не апошняя версія",
@@ -1507,7 +1507,6 @@
        "minoreditletter": "д",
        "newpageletter": "Н",
        "boteditletter": "р",
-       "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|назіральнік|назіральнікі|назіральнікаў}}]",
        "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|байт|байты|байтаў}} пасля змены",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ новы падраздзел",
        "rc-enhanced-expand": "Паказаць падрабязнасці",
@@ -1710,7 +1709,6 @@
        "img-auth-nopathinfo": "Адсутнічае PATH_INFO.\nВаш сервер не настроены на перадачу гэтых звестак.\nМагчыма, ён на аснове CGI і не падтрымлівае img_auth.\nГл. https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
        "img-auth-notindir": "Запытаны шлях не ставіцца да наладжанага каталога ўкладанняў.",
        "img-auth-badtitle": "Немагчыма пабудаваць правільны загаловак з «$1».",
-       "img-auth-nologinnWL": "Вы не ўвайшлі ў сістэму, а «$1» не ўваходзіць ў белы спіс.",
        "img-auth-nofile": "Файл \" $1 \"не існуе.",
        "img-auth-isdir": "Вы спрабуеце атрымаць доступ да каталога \"$1\"\nДазволены доступ толькі да файлаў.",
        "img-auth-streaming": "Патокавая перадача «$1».",
@@ -2605,7 +2603,7 @@
        "allmessagesdefault": "Прадвызначаны тэкст",
        "allmessagescurrent": "Актуальны тэкст",
        "allmessagestext": "Пералік сістэмных паведамленняў, наяўных у прасторы назваў MediaWiki.\nКалі ласка, наведайце пляцоўкі [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] і [https://translatewiki.net translatewiki.net], калі жадаеце ўдзельнічаць у перакладзе MediaWiki.",
-       "allmessagesnotsupportedDB": "Немагчыма паказаць '''{{ns:special}}:{{:{{ns:mediawiki}}:Allmessages}}''', таму што не працуе '''$wgUseDatabaseMessages'''.",
+       "allmessages-not-supported-database": "Немагчыма паказаць '''{{ns:special}}:{{:{{ns:mediawiki}}:Allmessages}}''', таму што не працуе '''$wgUseDatabaseMessages'''.",
        "allmessages-filter-legend": "Фільтры",
        "allmessages-filter": "Са станам апрацоўкі:",
        "allmessages-filter-unmodified": "Нязмененыя",