Merge "Show redirect fragments on Special:BrokenRedirects"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be-tarask.json

diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index 5f1fc6d..ee362ac 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -46,7 +46,7 @@
        "tog-shownumberswatching": "Паказваць колькасьць назіральнікаў",
        "tog-oldsig": "Ваш цяперашні подпіс:",
        "tog-fancysig": "Апрацоўваць подпіс як вікітэкст (без аўтаматычнай спасылкі)",
-       "tog-uselivepreview": "Ð\92Ñ\8bкаÑ\80Ñ\8bÑ\81Ñ\82оÑ\9eваÑ\86Ñ\8c Ñ\85Ñ\83Ñ\82кÑ\96 папÑ\8fÑ\80Ñ\8dднÑ\96 пÑ\80аглÑ\8fд",
+       "tog-uselivepreview": "Ð\9fаказваÑ\86Ñ\8c папÑ\8fÑ\80Ñ\8dднÑ\96 пÑ\80аглÑ\8fд безÑ\8c пеÑ\80азагÑ\80Ñ\83зкÑ\96 Ñ\81Ñ\82аÑ\80онкÑ\96",
        "tog-forceeditsummary": "Папярэджваць пра адсутнасьць кароткага апісаньня зьменаў",
        "tog-watchlisthideown": "Хаваць мае праўкі ў сьпісе назіраньня",
        "tog-watchlisthidebots": "Хаваць праўкі робатаў у сьпісе назіраньня",
@@ -1286,10 +1286,16 @@
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (глядзіце таксама [[Special:NewPages|сьпіс новых старонак]])",
        "recentchanges-submit": "Паказаць",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Сьпіс абрэвіятураў:</strong>",
+       "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Іншыя інструмэнты праверкі</strong>",
+       "rcfilters-group-results-by-page": "Групаваць вынікі паводле старонак",
        "rcfilters-activefilters": "Актыўныя фільтры",
        "rcfilters-advancedfilters": "Пашыраныя фільтры",
        "rcfilters-limit-title": "Паказаць зьменаў",
-       "rcfilters-limit-shownum": "Паказаць апошнія $1 зьменаў",
+       "rcfilters-limit-shownum": "Паказаць $1 {{PLURAL:$1|апошнюю зьмену|апошнія зьмены|апошніх зьменаў}}",
+       "rcfilters-days-title": "Апошнія дні",
+       "rcfilters-hours-title": "Апошнія гадзіны",
+       "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|дзень|дні|дзён}}",
+       "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|гадзіна|гадзіны|гадзінаў}}",
        "rcfilters-quickfilters": "Захаваныя фільтры",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Спасылкі яшчэ не захаваныя",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Каб захаваць налады вашага фільтру і выкарыстаць іх пазьней, націсьніце на выяву закладкі ў зоне актыўнага фільтру ніжэй.",
@@ -1301,10 +1307,12 @@
        "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Назва",
        "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Апішыце прызначэньне фільтру",
        "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Стварыць фільтар",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Стварыць фільтар па змоўчаньні",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Адмяніць",
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Захаваць цяперашнія налады фільтру",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Аднавіць фільтры па змоўчаньні",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Ачысьціць усе фільтры",
+       "rcfilters-show-new-changes": "Паказаць новыя зьмены",
        "rcfilters-search-placeholder": "Фільтар апошніх зьменаў (праглядзець або пачніце друкаваць)",
        "rcfilters-invalid-filter": "Няслушны фільтар",
        "rcfilters-empty-filter": "Няма актыўных фільтраў. Паказаны ўвесь унёсак.",
@@ -1329,11 +1337,11 @@
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Незарэгістраваныя",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Рэдактары, якія не ўвайшлі ў сыстэму",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Навічкі",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Ð\9cенÑ\88 за 10 пÑ\80авак Ñ\96 4 дні актыўнасьці.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Ð\97аÑ\80Ñ\8dгÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\80аванÑ\8bÑ\8f Ñ\80Ñ\8dдакÑ\82аÑ\80Ñ\8b зÑ\8c менÑ\88 Ñ\87Ñ\8bм 10 пÑ\80аÑ\9eкамÑ\96 Ñ\96 4 днÑ\8fмі актыўнасьці.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Вучні",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Ð\91олÑ\8cÑ\88 доÑ\81Ñ\8cведÑ\83, чым у «навічкоў», але меней чым у «дасьведчаных удзельнікаў».",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Ð\97аÑ\80Ñ\8dгÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\80аванÑ\8bÑ\8f Ñ\80Ñ\8dдакÑ\82аÑ\80Ñ\8b, Ñ\87Ñ\8bй доÑ\81Ñ\8cвед болÑ\8cÑ\88 чым у «навічкоў», але меней чым у «дасьведчаных удзельнікаў».",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Дасьведчаныя ўдзельнікі",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Ð\91олÑ\8cÑ\88 за 30 дзÑ\91н акÑ\82Ñ\8bÑ\9eнаÑ\81Ñ\8cÑ\86Ñ\96 Ñ\96 500 пÑ\80авак.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Ð\97аÑ\80Ñ\8dгÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\80аванÑ\8bÑ\8f Ñ\9eдзелÑ\8cнÑ\96кÑ\96 з болÑ\8cÑ\88 Ñ\87Ñ\8bм 500 пÑ\80аÑ\9eкамÑ\96 Ñ\96 30 днÑ\8fмÑ\96 акÑ\82Ñ\8bÑ\9eнаÑ\81Ñ\8cÑ\86Ñ\96.",
        "rcfilters-filtergroup-automated": "Аўтаматычны ўнёсак",
        "rcfilters-filter-bots-label": "Робат",
        "rcfilters-filter-bots-description": "Праўкі, зробленыя з дапамогай аўтаматызаваных інструмэнтаў.",
@@ -1368,13 +1376,14 @@
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Фільтар «Дробныя праўкі» канфліктуе з адным ці некалькімі фільтрамі «Тыпаў зьменаў», бо некаторыя тыпы зьменаў ня могуць быць вызначаныя як «дробныя». Канфліктныя фільтры пазначаныя ў разьдзеле актыўных фільтраў вышэй.",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Некаторыя тыпы зьменаў ня могуць быць вызначаныя як «дробныя», таму гэты фільтар канфліктуе з наступнымі фільтрамі «Тыпаў зьменаў»: $1",
        "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Гэты фільтар тыпаў зьменаў канфліктуе зь фільтрам «Дробныя праўкі». Некаторыя тыпы зьменаў ня могуць быць вызначаныя як «дробныя».",
-       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "ЦÑ\8fпеÑ\80аÑ\88нÑ\8fÑ\8f вÑ\8dÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\8f",
-       "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Ð\90пошняя вэрсія",
-       "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Ð\90пошняя зьмена на старонцы.",
-       "rcfilters-filter-previousrevision-label": "РанейÑ\88Ñ\8bÑ\8f вÑ\8dÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\96",
-       "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Усе зьмены, якія не зьяўляюцца самымі апошнімі на старонцы.",
+       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "ЦÑ\8fпеÑ\80аÑ\88нÑ\96Ñ\8f вÑ\8dÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\96",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-label": "ЦÑ\8fпеÑ\80ашняя вэрсія",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-description": "ТолÑ\8cкÑ\96 Ñ\81амаÑ\8f апошняя зьмена на старонцы.",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ð\9dÑ\8f Ñ\81амаÑ\8f апоÑ\88нÑ\8fÑ\8f вÑ\8dÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\8f",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Усе зьмены, якія не зьяўляюцца самай апошняй вэрсіяй.",
        "rcfilters-filter-excluded": "Выключаны",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:не</strong> $1",
+       "rcfilters-exclude-button-off": "Выключыць абранае",
        "rcfilters-view-tags": "Праўкі зь меткамі",
        "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Фільтар вынікаў паводле прасторы назваў",
        "rcfilters-view-tags-tooltip": "Фільтар вынікаў з дапамогай метак правак",
@@ -2689,7 +2698,7 @@
        "pageinfo-title": "Інфармацыя пра «$1»",
        "pageinfo-not-current": "Даруйце, мы ня можам падаць гэтыя зьвесткі для старых вэрсіяў.",
        "pageinfo-header-basic": "Асноўныя зьвесткі",
-       "pageinfo-header-edits": "Ð Ñ\8dдагаванÑ\8cнÑ\96",
+       "pageinfo-header-edits": "Ð\93Ñ\96Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\8bÑ\8f Ñ\80Ñ\8dдагаванÑ\8cнÑ\8fÑ\9e",
        "pageinfo-header-restrictions": "Абарона старонкі",
        "pageinfo-header-properties": "Уласьцівасьці старонкі",
        "pageinfo-display-title": "Загаловак для адлюстраваньня",
@@ -3351,7 +3360,6 @@
        "fileduplicatesearch-noresults": "Файл з назвай «$1» ня знойдзены.",
        "specialpages": "Спэцыяльныя старонкі",
        "specialpages-note-top": "Легенда",
-       "specialpages-note": "* Звычайныя спэцыяльныя старонкі.\n* <strong class=\"mw-specialpagerestricted\">Спэцыяльныя старонкі з абмежаваным доступам.</strong>",
        "specialpages-group-maintenance": "Тэхнічныя справаздачы",
        "specialpages-group-other": "Іншыя спэцыяльныя старонкі",
        "specialpages-group-login": "Уваход / стварэньне рахунку",