Revert "Localisation updates from https://translatewiki.net."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be-tarask.json

diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index b9935f8..7587f79 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -1288,6 +1288,11 @@
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Сьпіс абрэвіятураў:</strong>",
        "rcfilters-activefilters": "Актыўныя фільтры",
        "rcfilters-advancedfilters": "Пашыраныя фільтры",
+       "rcfilters-limit-title": "Паказаць зьменаў",
+       "rcfilters-limit-shownum": "Паказаць апошнія $1 зьменаў",
+       "rcfilters-days-title": "Апошнія дні",
+       "rcfilters-hours-title": "Апошнія гадзіны",
+       "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|дзень|дні|дзён}}",
        "rcfilters-quickfilters": "Захаваныя фільтры",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Спасылкі яшчэ не захаваныя",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Каб захаваць налады вашага фільтру і выкарыстаць іх пазьней, націсьніце на выяву закладкі ў зоне актыўнага фільтру ніжэй.",
@@ -1307,7 +1312,7 @@
        "rcfilters-invalid-filter": "Няслушны фільтар",
        "rcfilters-empty-filter": "Няма актыўных фільтраў. Паказаны ўвесь унёсак.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Фільтры",
-       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "ШÑ\82о гÑ\8dÑ\82а?",
+       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Як гÑ\8dÑ\82а пÑ\80аÑ\86Ñ\83е?",
        "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Пакінуць водгук пра новыя (бэта) фільтры",
        "rcfilters-highlightbutton-title": "Вылучыць вынікі",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "Абярыце колер",
@@ -1316,20 +1321,16 @@
        "rcfilters-noresults-conflict": "Няма вынікаў, бо крытэры пошуку супярэчаць адзін аднаму",
        "rcfilters-state-message-subset": "Гэты фільтар ня мае эфэкту, бо яго вынікі ўключаныя ў вынікі больш {{PLURAL:$2|шырокага фільтру|шырокіх фільтраў}} (паспрабуйце вылучэньне, каб вызначыць яго): $1",
        "rcfilters-state-message-fullcoverage": "Выбар усіх фільтраў у групе — тое ж самае, што і выбар ніводнага, адпаведна, гэты фільтар ня мае эфэкту. Група ўключае: $1",
-       "rcfilters-filtergroup-registration": "Рэгістрацыя ўдзельнікаў",
-       "rcfilters-filter-registered-label": "Зарэгістраваныя",
-       "rcfilters-filter-registered-description": "Рэдактары, якія ўвайшлі ў сыстэму.",
-       "rcfilters-filter-unregistered-label": "Незарэгістраваныя",
-       "rcfilters-filter-unregistered-description": "Рэдактары, якія не ўвайшлі ў сыстэму",
-       "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "Гэты фільтар канфліктуе з {{PLURAL:$2|1=наступным фільтрам|наступнымі фільтрамі}} дасьведчаных удзельнікаў, {{PLURAL:$2|1=які знаходзіць|якія знаходзяць}} толькі зарэгістраваных удзельнікаў: $1",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "Аўтарства ўнёску",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Зьмены, зробленыя вамі",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ваш уласны ўнёсак.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Зьмены, зробленыя іншымі",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Усе зьмены, за выключэньнем вашых.",
-       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Узровень досьведу (толькі для зарэгістраваных удзельнікаў)",
-       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "Гэты фільтар досьведу знаходзіць толькі зарэгістраваных удзельнікаў, такім чынам фільтар канфліктуе зь фільтрам «Незарэгістраваныя».",
-       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "Фільтар «Незарэгістраваныя» канфліктуе з адным ці некалькімі фільтрамі ўзроўню досьведу, якія шукаюць толькі зарэгістраваных удзельнікаў. Канфліктныя фільтры пазначаныя ў разьдзеле актыўных фільтраў вышэй.",
+       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Рэгістрацыя ўдзельнікаў і досьвед",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Зарэгістраваныя",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Рэдактары, якія ўвайшлі ў сыстэму.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Незарэгістраваныя",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Рэдактары, якія не ўвайшлі ў сыстэму",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Навічкі",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Менш за 10 правак і 4 дні актыўнасьці.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Вучні",
@@ -3858,5 +3859,6 @@
        "removecredentials-success": "Вашыя ўліковыя зьвесткі былі выдаленыя.",
        "credentialsform-provider": "Тып уліковых зьвестак:",
        "credentialsform-account": "Назва рахунку:",
-       "cannotlink-no-provider-title": "Няма рахункаў для далучэньня"
+       "cannotlink-no-provider-title": "Няма рахункаў для далучэньня",
+       "cannotlink-no-provider": "Няма рахункаў для далучэньня."
 }