"Sultanselim baloch"
]
},
- "tog-underline": ":لینکانآ خط کش",
- "tog-hideminor": "هوردین تغییراتآ ته نوکین تغییرات پناه کن",
+ "tog-underline": ":لینکاں کِشک کن",
+ "tog-hideminor": "ھوردݔں ٹگلاں پناہ کن",
"tog-hidepatrolled": "ته نوکین تغییرات اصلاحاتی که گردگ بیتگن پناه کن",
- "tog-newpageshidepatrolled": "پناه کتن صفحاتی که گردگ بوتگن چه لیست نوکین صفحه",
- "tog-extendwatchlist": "لیست چارگ مزن کن دان کل تغییرات پیش داریت نه که فقط نوکینءَ",
- "tog-usenewrc": "گرÙ\88پء تغÛ\8cÛ\8cراÙ\86 تاکء Ù\88استÙ\87 Ù\85اÙ\86 Ù\86Ù\88Ú©Û\8cÙ\86 تغÛ\8cÛ\8cراÙ\86 Ø¡Ù\8f Ú\86ارÙ\88Ú© Ù\84Û\8cست",
- "tog-numberheadings": "اتÙ\88Ù\85اتÛ\8cÚ© Ø´Ù\85ارÙ\87 کتÙ\86 عÙ\86اÙ\88Û\8cن",
- "tog-editondblclick": "ویبتاکانء مان دو کلیک ٹگل بدئ",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "تاکاتے کہ گندگ بیتگ اَنت پناہ کن",
+ "tog-extendwatchlist": "چارگ لیستءَ مزن کن کہ دراھیگݔں گندگ بہ بَنت",
+ "tog-usenewrc": "گرÙ\88پء تاک Ø¡Ù\8f Ú\86ارگ Ù\84Û\8cستء Ù¹Ú¯Ù\84اں",
+ "tog-numberheadings": "سرگاÙ\84اں Ù\88تاÙ\88ت ترتÛ\8cÙ¾ Ú©ن",
+ "tog-editondblclick": "وبتاکاں پہ دو مݔن ٹگل دئے",
"tog-editsectiononrightclick": "فعال کتن زرتگین بهرء اصلاح کتن گون کلیک زرتگین عنوانانء سرا",
- "tog-watchcreations": "Ù\85Ù\86Û\8c اÚ\88 کتگÛ\8cÙ\86 Ù¾Û\8cج Ù\88 اپÙ\84Ù\88د کتگÛ\8cÙ\86 Ù\81اÛ\8cÙ\84اÙ\86Ø¡ Ú\86ارگ Ù\84Û\8cستء تÙ\88کا Ù\87Ù\88ار کن",
- "tog-watchdefault": "منی اصلاح کتگین فایل و پیجانء چارگ لیستء توکا هوار کن",
- "tog-watchmoves": "منی سُرینتگین فایل و پیجانء چارگ لیستء توکا هوار کن",
- "tog-watchdeletion": "منی حذف کتگین فایل و پیجانء چارگ لیستء توکا هوار بکن",
- "tog-watchrollback": "Ø¢ دÛ\8cÙ\85اÙ\86Û\8c Ø¢Ú\88 Ú©Ù\88رتÛ\8cÙ\86 Ú©Ù\87 Ø¢Ù\88اÙ\86ا برگرداÙ\86 Ú©Ù\88رتÙ\87 اÙ\88Ù\86 Ù¾Ù\87 Ù\85Ù\86Û\8c Ù¾Û\8cÚ¯Û\8cرÛ\8c Ù\84Û\8cستÛ\8c Ù\87اتÛ\8cرا",
- "tog-minordefault": "په طور پیش فرض کل اصلاحات آ په داب جزی مشخص کن",
+ "tog-watchcreations": "Ù\85Ù\86Û\8c جÛ\8fÚ\88 Ú©Ù\8fتگÝ\94Úº تاک Ø¡Ù\8f سرگÝ\94تکگÝ\94Úº پاÛ\8cÙ\84اں Ú\86ارگ Ù\84Û\8cستءÙ\8e Ú¾Û\8fر کن",
+ "tog-watchdefault": "منی ٹگل داتگݔں تاک ءُ پایلان چارگ لیستءَ ھۏر کن",
+ "tog-watchmoves": "منی سُرݔنتگݔں تاک ءُ پایلان چارگ لیستءَ ھۏر کن",
+ "tog-watchdeletion": "منی پاک کتگݔں تاک ءُ پایلان چارگ لیستءَ ھۏر کن",
+ "tog-watchrollback": "Ø¢ تاکاں Ú©Û\81 Ú\86ھر داتگÙ\86 Ù\85Ù\86Û\8c Ú\86ارگ Ù\84Û\8cستءÙ\8e Ú¾Û\8fر Ú©Ù\86",
+ "tog-minordefault": "دراھیگݔں ٹگلاں پݔسری پئیما کن",
"tog-previewontop": "بازبین پیش دار پیش چه جعبه اصلاح",
"tog-previewonfirst": "ته اولین اصلاح بازبینی پیش دار",
"tog-enotifwatchlistpages": "وهدی که یک پیج یان که فایلء ٹگل وارت پر منء ایمیل دیم بدئ",
"tog-norollbackdiff": "تفاوتء حذف کن بعد چه اجرای یک ترینگ",
"tog-useeditwarning": "وهدی دربیگ مان اصلاح کتگین پیج اگان تغییران سیو نبوت اتنت منء هشتار بدئ",
"tog-prefershttps": "پر مان بوتنء واسته هروهدء یک ایمنین کنکشنء کارمرز بکن",
- "underline-always": "یکسره",
- "underline-never": "هچ وهد",
- "underline-default": "وفاولتء پێم پر برۆزر یان پۆسته",
- "editfont-style": "اصلاح کنۆکێن فۆنتء استایل",
- "editfont-monospace": "Ù\81Û\86Ù\86ت Ú¯Û\86Ù\86 Ù\85اÙ\84Ù\88Ù\85Û\8eÙ\86 پاسÙ\84Ú¯",
- "editfont-sansserif": "بئ گۆشگێن فۆنت",
- "editfont-serif": "گۆشه دارێن فۆنت",
- "sunday": "Û\8cÚ© Ø´Ù\85بÛ\8c",
- "monday": "دÙ\88Ø´Ù\85بÛ\8c",
- "tuesday": "سئه شمبی",
- "wednesday": "Ú\86ارشÙ\85بÛ\8c",
- "thursday": "Ù¾Ù\86Ú\86 Ø´Ù\85بÛ\8c",
- "friday": "آدÛ\8cÙ\86Ú¯ ٬جÙ\88Ù\85ا",
- "saturday": "Ø´Ù\85بÛ\8c",
- "sun": "یک شمی",
- "mon": "دÙ\88 Ø´Ù\85بÛ\8c",
- "tue": "سئه شمبی",
- "wed": "چار شمبی",
- "thu": "پنچ شمبی",
- "fri": "آدینگ٬ جوما",
- "sat": "Ø´Ù\85بÛ\8c",
- "january": "جنوری",
- "february": "پیبروری",
+ "underline-always": "دراہءَ",
+ "underline-never": "هچبر",
+ "underline-default": "بروزر پݔسری پئیما",
+ "editfont-style": "پونتءِ ٹگلݔنگ",
+ "editfont-monospace": "Ù¾Ù\88Ù\86ت Ú¯Û\8f Øد",
+ "editfont-sansserif": "بے سریکݔں پونت",
+ "editfont-serif": "سریکی پونت",
+ "sunday": "Û\8cÚ© Ø´Ù\86بÛ\81",
+ "monday": "دÙ\88Ø´Ù\86بÛ\81",
+ "tuesday": "سئ شنبہ",
+ "wednesday": "Ú\86ارشÙ\86بÛ\81",
+ "thursday": "Ù¾Ù\86Ú\86 Ø´Ù\86بÛ\81",
+ "friday": "جÙ\88Ù\85Û\81/آدÝ\94Ù\86Ú¯",
+ "saturday": "Ø´Ù\86بÛ\81",
+ "sun": "درۏچ",
+ "mon": "سرÛ\8fÚ\86",
+ "tue": "چرۏچ",
+ "wed": "پرۏچ",
+ "thu": "شرۏچ",
+ "fri": "ھرۏچ",
+ "sat": "زرÛ\8fÚ\86",
+ "january": "ژانویہ",
+ "february": "پبرݔر",
"march": "مارچ",
- "april": "آپریل",
+ "april": "آپرݔل",
"may_long": "می",
- "june": "جون",
- "july": "جولای",
+ "june": "جۏن",
+ "july": "جۏلی",
"august": "آگوست",
- "september": "سپٹامبر",
+ "september": "سپتمبر",
"october": "اکتوبر",
"november": "نوامبر",
"december": "دسمبر",
- "january-gen": "جنوری",
- "february-gen": "پیبروری",
+ "january-gen": "جنۏری",
+ "february-gen": "پبرݔر",
"march-gen": "مارچ",
- "april-gen": "آپریل",
+ "april-gen": "آپرݔل",
"may-gen": "می",
- "june-gen": "جون",
- "july-gen": "جولای",
+ "june-gen": "جۏن",
+ "july-gen": "جۏلی",
"august-gen": "آگوست",
- "september-gen": "سپٹامبر",
+ "september-gen": "سپتمبر",
"october-gen": "اکتوبر",
"november-gen": "نوامبر",
"december-gen": "دسمبر",
- "jan": "جنوری",
- "feb": "پیبروری",
+ "jan": "جنو",
+ "feb": "پبر",
"mar": "مارچ",
"apr": "آپریل",
"may": "می",
- "jun": "جون",
- "jul": "جولای",
- "aug": "آگوست",
- "sep": "سپٹ\tامبر",
+ "jun": "جۏن",
+ "jul": "جۏل",
+ "aug": "آگو",
+ "sep": "سپتمبر",
"oct": "اکتوبر",
"nov": "نوامبر",
"dec": "دسمبر",
- "january-date": "جنوری، بهارگاه $1",
- "february-date": "پیبروری، اۆستپان $1",
- "march-date": "مارچ، مۆلمان $1",
- "april-date": "اپرÛ\8cÙ\84Ø\8c کرا $1",
- "may-date": "مئ، سۆچکان $1",
- "june-date": "جون، جلکان $1",
- "july-date": "جولای، سهێل $1",
- "august-date": "اگÙ\88ستØ\8c ساÚ\86اÙ\86 $1",
- "september-date": "سپٹامبر، تۆمشان $1",
- "october-date": "اکتۆبر، سارتان $1",
- "november-date": "نوامبر، گۆپشان $1",
- "december-date": "دسمبر، تۆمشان $1",
- "period-am": "صبح",
- "period-pm": "عصر",
+ "january-date": "جنۏری $1",
+ "february-date": "پبرݔر$1",
+ "march-date": "مارچ $1",
+ "april-date": "آپرÝ\94Ù\84 $1",
+ "may-date": "می $1",
+ "june-date": "جۏن $1",
+ "july-date": "جۏلی $1",
+ "august-date": "Ø¢Ú¯Ù\88ست $1",
+ "september-date": "سپتمبر $1",
+ "october-date": "اکتوبر $1",
+ "november-date": "نومبر $1",
+ "december-date": "دسمبر $1",
+ "period-am": "SW",
+ "period-pm": "BW",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|دسته|دسته جات}}",
- "category_header": "صÙ\81Øات تÙ\87 دستÙ\87 \"$1\"",
- "subcategories": "زیردسته جات",
- "category-media-header": "مدیا ته دسته \"$1\"",
- "category-empty": "''ای دسته ی هچ صفحه یا مدیا نیست''",
+ "category_header": "تاک Ù\85Û\81 دستÛ\81 \"$1\"",
+ "subcategories": "چݔردستہ",
+ "category-media-header": "رسانک مہ دستہ \"$1\"",
+ "category-empty": "<em>''اے دستگءَ ھچ رسانک نے''</em>",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|پناهین دسته|پناهین دسته جات}}",
"hidden-category-category": "پناهین دسته جات",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|ای دسته فقط جهلیگین زیر دسته ای هست..|ای دسته جهلیگین {{PLURAL:$1|subcategory|$1 زیردسته}}, چه $2 کل.}}",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff