Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bcc.json
index 0fec39a..2ad7cc0 100644 (file)
        "externaldberror": "یک حطا دیتابیس تصدیق هویت دراییگی هست یا شما را اجازت نیست وتی حساب درایی په روچ کنیت.",
        "login": "ورود",
        "nav-login-createaccount": "ورود/شرکتن حساب",
-       "userlogin": "ورود/شرکتن حساب",
-       "userloginnocreate": "لاگین",
        "logout": "در بوتین",
        "userlogout": "در بوتین",
        "notloggedin": "وارد نهت",
        "userlogin-noaccount": "شما رء اکانت نه انت؟",
        "userlogin-joinproject": "مان {{SITENAME}} ناملکی بکن ات!",
-       "nologin": "حسابء  نیستن؟ '''$1'''.",
-       "nologinlink": "یک حسابی جوڑ کورتین",
        "createaccount": "حساب شرکن",
-       "gotaccount": "یک حساب الان هست؟'''$1'''.",
-       "gotaccountlink": "ورود",
-       "userlogin-resetlink": "وتی لاگینء جزئیاتء رء شموش کتگ ات؟",
        "userlogin-resetpassword-link": "وتی پسوردء رء شموش کتگ ات؟",
        "userlogin-helplink2": "کمک گون لاگین",
        "userlogin-loggedin": "شما انیگء {{GENDER:$1|$1}}ء حالتء مان بیتگ ات.\nچه جهلیگین فرم پر لاگین مان ادگر کاربرء حالتء کارمرز بکن ات.",
        "createacct-another-email-ph": "ایمیلء ادرسء بلک ات",
        "createaccountmail": "کارمرز چه وتکارین موقتین پسورد ءُ رندا آئی دیم داتن پر مالومین ایمیل",
        "createacct-realname": "شمئی اصلیگین نام (ایهتیاری)",
-       "createaccountreason": "دلیل:",
        "createacct-reason": "دلیل:",
        "createacct-reason-ph": "پرچا شما ادگر نوکین اکانتء اڈ کن ات",
        "createacct-submit": "وتی اکانتء اڈ کن ات",
        "preview": "دیستین",
        "showpreview": "بازبین پیش دار",
        "showdiff": "تغییرات پیش دار",
-       "blankarticle": "<strong>هشتار:</strong> شما بی یک هالی دیمی جوڑ\t کورتینا ئالاتا ویت.\nاگه \"{{int:savearticle}}\" ها پدا کلیک کنیت، بدون مئتواین دیمی جوڑ\tا بیت .",
+       "blankarticle": "<strong>هشتار:</strong> شما بی یک هالی دیمی جوڑ\t کورتینا ئالاتا ویت.\nاگه \"$1\" ها پدا کلیک کنیت، بدون مئتواین دیمی جوڑ\tا بیت .",
        "anoneditwarning": "<strong>هشتار:</strong> شما لوگین نه بوته ایت . شمی آی پی نشانی په موچان دیستینی وڑ\tا بیت اگه هر \tٹگلی جوڑ\t بداریت . اگه <strong>[$1 لوگین بئیت]</strong> یا <strong>[$2 یک کاربرین حسابی جوڑ بکنیت]</strong>، شمی ایڈیت بی شمی کاربرین نام نسبت داته آ بینت، لوڑ گون دیگرین مزایایان .",
        "anonpreviewwarning": "''شما مان سیستمء لاگین نکتگ. ذخیره کتنء حالت شمئی آی‌پیء نشانیگ مان ائ پیجء هاپزگ سبت بیت انت.''",
        "missingsummary": "'''یادآوری:''' شما یک خلاصه چه اصلاح وارد نه کرت.\nاگر دگه کلیک کنیت ذخیره آ، شمی اصلاح به بی آی ذخیره بنت.",
        "missingcommenttext": "لطفا یک نظری وارد کنیت جهل آ",
-       "missingcommentheader": "'''هالداری:'' شما یک موضوع/سرهت پر ائ کامنت نهشتگ ات.\nاگان دوبارگ بٹن «{{int:savearticle}}» سرء کلیک کن ات شمئی ویرایش گیر چه آئیء ذخیرگ بیت انت.",
+       "missingcommentheader": "'''هالداری:'' شما یک موضوع/سرهت پر ائ کامنت نهشتگ ات.\nاگان دوبارگ بٹن «$1» سرء کلیک کن ات شمئی ویرایش گیر چه آئیء ذخیرگ بیت انت.",
        "summary-preview": "خلاصه بازبینی:",
        "subject-preview": "بازبین موضوع/سرخط:",
        "blockedtitle": "کاربر محدود بوتت",
        "editingsection": "اصلاح $1(بخش)",
        "editingcomment": "اصلاح $1 (نوکین بخش)",
        "editconflict": "جنگ ورگ اصلاح: $1",
-       "explainconflict": "کسی دگه ای صفحه یا عوض کتت چه وهدی که شما اصلاح آیء شروع کتء.\nبالادی ناحیه متن شامل متن صفحه همی داب که هنگت هست.\nشمی تغییرات ته جهلیگین ناحیه متن جاه کیت.\nشما بایدن وتی تغییرات آن گون هنوکین متن چن و بند کنیت.\n'''فقط''' ناحیه بالادی متن وهدی که شما دکمه  \"{{int:savearticle}}\" ذخیره بنت.",
+       "explainconflict": "کسی دگه ای صفحه یا عوض کتت چه وهدی که شما اصلاح آیء شروع کتء.\nبالادی ناحیه متن شامل متن صفحه همی داب که هنگت هست.\nشمی تغییرات ته جهلیگین ناحیه متن جاه کیت.\nشما بایدن وتی تغییرات آن گون هنوکین متن چن و بند کنیت.\n'''فقط''' ناحیه بالادی متن وهدی که شما دکمه  \"$1\" ذخیره بنت.",
        "yourtext": "شمی متن",
        "storedversion": "نسخه ی ذخیره ای",
        "nonunicodebrowser": "'''هوژاری: شمی بروزر گون یونی کد تنظیم کار نکنت. یک اطراف-کار جاهینن که شما را اجازه دنت صفحات راحت اصلاح کنیت: non-ASCII کاراتران ته جعبه اصلاح په داب کدان hexadecimal جاه کاینت.",
        "right-editprotected": "ویرایش مهاپزت بیتگین پیج گون ای حالت \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
        "right-editsemiprotected": "ویرایش مهاپزت بیتگین پیج گون ای حالت \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
        "right-editinterface": "دستبر کاربر اصلاح کن",
-       "right-editusercssjs": "دگر کابرانی فایلان  CSS  و JS اصلاح کن",
        "right-editusercss": "دگر کابرانی فایلان CSS اصلاح کن",
        "right-edituserjs": "دگر کابرانی فایلان JS اصلاح کن",
        "right-editmyusercss": "وتیگین سی اس اس فایلانء ویرایش بکن ات",
        "rcshowhidemine": "$1 اصلاحات من",
        "rcshowhidemine-show": "پیش دارگ",
        "rcshowhidemine-hide": "چیردارگ",
-       "rclinks": "پیش دار آهرین$1 تغییرات ته آهرین $2 روچان<br />$3",
+       "rclinks": "پیش دار آهرین$1 تغییرات ته آهرین $2 روچان",
        "diff": "تفاوت",
        "hist": "تاریخ",
        "hide": "پناه",
        "undeleteviewlink": "پیشدارگ",
        "undeleteinvert": "چپکایگ کتن انتخاب",
        "undeletecomment": "نظر:",
-       "undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|1 بازبینی|$1 بازبینی آن}} واترینگ بیت",
-       "undeletedrevisions-files": "{{PLURAL:$1|1 بازبینی|$1بازبینی ان}} و {{PLURAL:$2|1 فایل|$2 فایلان}} برگردینگ بوتن",
-       "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|1 فایل|$1 فایلآن}} واترینگ بین",
        "cannotundelete": "حذف نه کتن پروشت؛\nیک نفری دگه شاید ای صفحهء  پیشتر حذفی ترینتت.",
        "undeletedpage": "'''$1 تررینگ بوتت'''\n\nشوهاز کن [[Special:Log/delete|آمار حذف]] په یک ثبتی چه نوکین حذفیات و بازتررینگان.",
        "undelete-header": "See [[Special:Log/delete|آمار حذف]] په نوکین حذفی صفحات..",
        "revdelete-restricted": "محدودیت آن په مدیران سیستم بوت",
        "revdelete-unrestricted": "به زور چه مدیران سیستم محدودیتان",
        "rightsnone": "(هچ یک)",
-       "revdelete-summary": "خلاصه اصلاح",
        "limitreport-templateargumentsize": "تراشوانِ ارگومینت اندازه",
        "expandtemplates": "پچ کن تمپلیت آنء",
        "expand_templates_intro": "ای تاک حاص لهتی متنء گریت و کل تمپلتان ته آییء برگشتی مزنش کنت.\nآیی هنچوش عمگر تجزیه کنوکء مزن کنت په داب\n<nowiki>{{</nowiki>#language:…}}, و متغییرانی په داب\n<nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}&mdash; در حقیقت هر چیزی که ته دو براکتن.\nآیی ای کارء گون توار کنگ تجزیه کنوک مناسب چه مدیا وی کی وت انجام دنت.",