"contributions-title": "Nutzabeidräg vo „$1“",
"mycontris": "Meine Beidreg",
"contribsub2": "Vo {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
- "uctop": "(aktuell)",
+ "uctop": "aktuell",
"month": "und Monad:",
"year": "Bis zan Joar:",
"sp-contributions-newbies": "Nua Beidräg vo de neichn Nutza ozoagn",
"metadata-expand": "Erweitate Deteus eiblendn",
"metadata-collapse": "D' erweiterden Details eihblenden",
"metadata-fields": "De foigandn Fejda vo de EXIF-Metadaten, wo im MediaWiki-Systemtext ogebm san, wean auf Buidbschriebseitn mid eikloppta Metadatentabejn ozoagt.\nWeidane wean standardmassi ned ozoagt.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "exif-gpsspeed": "Gschwindigkeid vom GPS-Empfänger",
- "exif-componentsconfiguration-0": "Gibts néd",
"namespacesall": "olle",
"monthsall": "olle",
"confirmemail": "E-Post-Adressn bestäting (Authentifiziarung)",
"tags": "Gütige Änderrungsmarkiarunen",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Markiarungs]]-Fuita:",
"tag-filter-submit": "Füter",
- "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Markierung|Markiarunga}}]]: $2)",
+ "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Markierung|Markiarunga}}]]: $2",
"tags-title": "Markiarungen",
"tags-intro": "Dé Seiten zoagt olle Markiarungen, dé fyr Beorweidungen vawendt wern, sówia dé Bedeitung voh dé.",
"tags-tag": "Markiarungsnåm",
"dberr-problems": "Tschuidigung. Dé Seiten hod im Moment technische Próbléme.",
"dberr-again": "Wort a por Minuten und vasuachs dånn neich z' loon.",
"dberr-info": "(Kå koah Vabindung zum Daatenbånkserver herstön: $1)",
- "dberr-usegoogle": "Du kunntersd dawei mid Google suachen.",
- "dberr-outofdate": "Beochtt, daas da Suachindex voh inserne Inhoitt bei Google vaoiterd seih kunnt.",
"htmlform-required": "Der Wert do werd braucht.",
"htmlform-submit": "Speichern",
"htmlform-reset": "Änderrungen ryckgängég mochen",