"underline-never": "Бер ҡасан да",
"underline-default": "Браузер көйләүҙәрен ҡулланырға",
"editfont-style": "Үҙгәртеү тәҙрәһендәге шрифт төрө:",
- "editfont-default": "Браузер көйләүҙәре ҡулланылһын",
"editfont-monospace": "Тиң киңлекле шрифт",
"editfont-sansserif": "Киртекһеҙ шрифт",
"editfont-serif": "Киртекле шрифт",
"explainconflict": "Һеҙ был битте мөхәррирләгән ваҡытта кемдер яңы үҙгәрештәр керетте.\nМөхәррирләү тәҙрәһенең өҫкө өлөшөндә биттең ағымдағы текстын күрәһегеҙ.\nАҫта, һеҙҙең вариант күрһәтелгән. Кереткән үҙгәрештерегеҙҙе аҫҡы тәҙрәнән өҫкә күсерегеҙ.\n«$1» төймәһенә баҫҡас өҫтәге тәҙрәнең тексты һаҡланасаҡ.",
"yourtext": "Һеҙҙең текст",
"storedversion": "Һаҡланған версия",
- "nonunicodebrowser": "'''КИҪӘТЕҮ: Һеҙҙең браузер Юникод кодировкаһын танымай.'''\nМәҡәләләрҙе мөхәррирләгән ваҡытта ASCII булмаған символдар махсус уналтылы кодтарға әйләндереләсәк.",
"editingold": "'''Киҫәтеү: Һеҙ биттең иҫкергән версияһын үҙгәртәһегеҙ.'''\nҺаҡлауҙан һуң яңы версияла эшләнгән үҙгәртеүҙәр юғаласаҡ.",
"yourdiff": "Айырмалыҡтар",
"copyrightwarning": "Иғтибар, {{SITENAME}} сайтындағы бөтә өҫтәмәләр һәм үҙгәртеүҙәр $2 (ҡарағыҙ: $1) лицензияһы шарттары менән сығарылған тип иҫәпләнә. Әгәр текстарығыҙҙың ирекле рәүештә таратылыуын һәм төҙәтелеүен теләмәһәгеҙ, уларҙы бында өҫтәмәүегеҙ һорала.<br />\nШулай уҡ, керетелгән үҙгәртеүҙәрҙең авторы булыуығыҙҙы йәки уларҙы эстәлеге ирекле рәүештә таратылырға һәм үҙгәртелергә рөхсәт ителгән сығанаҡтан алыуығыҙҙы раҫлайһығыҙ.<br />\n'''РӨХСӘТ АЛМАЙЫНСА АВТОРЛЫҠ ХОҠУҠТАРЫ МЕНӘН ҺАҠЛАНҒАН МАТЕРИАЛДАР ҠУЙМАҒЫҘ!!!'''",
"recentchanges-submit": "Күрһәтергә",
"rcfilters-tag-remove": "'$1'юй",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>Ҡыҫҡартыуҙар теҙмәһе:</strong>",
- "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Тикшереүҙең башҡа ҡоралдары</strong>",
+ "rcfilters-other-review-tools": "Тикшереүҙең башҡа ҡоралдары",
"rcfilters-group-results-by-page": "Төркөмдөң төрлө биттәге һөҙөмтәләре",
"rcfilters-grouping-title": "Төркөмләштереү",
"rcfilters-activefilters": "Әүҙем фильтрҙар",
"rcfilters-advancedfilters": "Киңәйтелгән фильтрҙар",
"rcfilters-limit-title": "Күрһәтеү өсөн үҙгәртеүҙәр",
- "rcfilters-limit-shownum": "{{PLURAL:$1|һуңғы үҙгәреш|$1 һуңғы үҙгәрештәр|$1 һуңғы үҙгәрештәрҙе}} күрһәтергә",
+ "rcfilters-limit-shownum": "Һуңғы {{PLURAL:$1}} үҙгәреште күрһәтергә",
"rcfilters-days-title": "Аҙаҡҡы көндәр",
"rcfilters-hours-title": "Аҙаҡҡы сәғәттәр",
- "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|көн|көндәр}}",
+ "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|көн}}",
"rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|сәғәт|сәғәттән}}",
"rcfilters-highlighted-filters-list": "Тамғаланған:$1",
"rcfilters-quickfilters": "Һаҡланған фильтрҙар",
"rcfilters-liveupdates-button": "Автоматик яңыртыу",
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Автоматик яңыртыуҙы һүндереү",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Яңы үҙгәрештәрҙе килеп сығыу менән күрһәтергә",
- "rcfilters-watchlist-markSeen-button": "Бар үҙгәртеүҙе лә күрҙем тип билдәлә",
+ "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Бар үҙгәртеүҙе лә күрҙем тип билдәлә",
"rcnotefrom": "Аҫта <strong>$3, $4</strong> ҡарата {{PLURAL:$5|үҙгәртеүҙәр күрһәтелгән}} (<strong>$1</strong> күберәк түгел).",
"rclistfromreset": "Дата һайлауҙы һүндереү",
"rclistfrom": "$3 $2 алып яңы үҙгәртеүҙәрҙе күрһәт.",
"block": "Ҡатнашыусыны бикләү",
"unblock": "Бикләнгән ҡатнашыусыны азат итеү",
"blockip": "{{GENDER:$1|Ҡатнашыусыны}} бикләү",
- "blockip-legend": "Ҡатнашыусыны бикләү",
"blockiptext": "Билдәләнгән IP адрестан яҙыу мөмкинлеген бикләү өсөн, түбәндәге форманы ҡулланығыҙ.\nБыл бары тик вандаллыҡҡа юл ҡуймау өсөн генә һәм [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ҡағиҙәләр]] буйынса ғына эшләнергә тейеш.\nТүбәндә бикләү сәбәбен күрһәтегеҙ (мәҫәлән, вандаллыҡ эҙҙәре булған бер нисә биттең цитатаһын килтерегеҙ).$1 $2",
"ipaddressorusername": "Ҡатнашыусының IP-адресы йәки исеме:",
"ipbexpiry": "Тамамлана:",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff