"talk": "Müzakirə",
"views": "Görünüş",
"toolbox": "Alətlər",
+ "tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|İstifadəçi}} qruplarını dəyişdir",
+ "tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|İstifadəçi}} qruplarına bax",
"imagepage": "Fayl səhifəsini göstər",
"mediawikipage": "Mesaj səhifəsini göstər",
"templatepage": "Şablon səhifəsini göstər",
"currentevents-url": "Project:Aktual hadisələr",
"disclaimers": "Məsuliyyətdən imtina",
"disclaimerpage": "Project:Məsuliyyətdən imtina",
- "edithelp": "Redaktə kömək",
+ "edithelp": "Redaktədə köməklik",
"helppage-top-gethelp": "Kömək",
"mainpage": "Ana Səhifə",
"mainpage-description": "Ana Səhifə",
"password-login-forbidden": "Bu istifadəçi adından və paroldan istifadə qadağan olunub.",
"mailmypassword": "E-mail ilə yeni parol göndər",
"passwordremindertitle": "{{SITENAME}} parol xatırladıcı",
- "passwordremindertext": "Kimsə (ehtimal ki siz özünüz, $1 IP ünvanından) {{SITENAME}} ($4) layihəsi \nüçün yeni bir parol göndərilməsini istəyib. \"$2\" adlı istifadəçi üçün müvəqqəti \nolaraq \"$3\" parolu yaradılıb. Əgər bu sizin istəyiniz əsasında olubsa, \nhesabınıza daxil olaraq yeni bir parol yaratmağınız vacibdir. Müvəqqəti parolunuz\n{{PLURAL:$5|1 gün|$5 gün}} ərzində qüvvədə olacaqdır.\n\nParol dəyişdirməni siz istəməmisinizsə və ya parolunuzu xatırladınızsa \nvə artıq parolunuzu dəyişdirmək istəmirsinizsə, bu mesaja əhəmiyyət vermədən \nəvvəlki parolunuzdan istifadə etməyə davam edə bilərsiniz.",
+ "passwordremindertext": "Kimsə (ehtimal ki, siz özünüz, $1 IP ünvanından) {{SITENAME}} ($4) layihəsi \nüçün yeni bir parol göndərilməsini istəyib. \"$2\" adlı istifadəçi üçün müvəqqəti \nolaraq \"$3\" parolu yaradılıb. Əgər bu sizin istəyiniz əsasında olubsa, \nhesabınıza daxil olaraq yeni bir parol yaratmağınız vacibdir. Müvəqqəti parolunuz\n{{PLURAL:$5|1 gün|$5 gün}} ərzində qüvvədə olacaqdır.\n\nParol dəyişdirməni siz istəməmisinizsə və ya parolunuzu xatırladınızsa \nvə artıq parolunuzu dəyişdirmək istəmirsinizsə, bu mesaja əhəmiyyət vermədən \nəvvəlki parolunuzdan istifadə etməyə davam edə bilərsiniz.",
"noemail": "\"$1\" adlı istifadəçi e-poçt ünvanını qeyd etməmişdir.",
"noemailcreate": "Düzgün e-poçt ünvanı qeyd etməlisiniz",
"passwordsent": "Yeni parol \"$1\" üçün qeydiyyata alınan e-poçt ünvanına göndərilmişdir.\nXahiş edirik, e-məktubu aldıqdan sonra yenidən daxil olasınız.",
"throttled-mailpassword": "Bir parol sıfırlama e-poçtu son {{PLURAL:$1|bir saat|$1 saat}} içində zatən göndərildi. Xidməti pis niyyətlə istifadə etməyi önləmək üçün, hər {{PLURAL:$1|bir saatda|$1 saatda}} sadəcə bir parol sıfırlama e-poçtu göndəriləcəkdir.",
"mailerror": "Məktub göndərmə xətası: $1",
"acct_creation_throttle_hit": "Sizin IP ünvanınızdan bu vikidə son $2 ərzində {{PLURAL:$1|1 hesab|$1 hesab}} açılmışdır və bu, həmin müddət ərzində icazə verilən maksimum saydır.\nBu səbəbdən, bu IP ünvanı istifadə edən istifadəçilər hal-hazırda başqa hesab aça bilməzlər.",
- "emailauthenticated": "E-poçt ünvanınız $2 saat $3 tarixində təsdiq edilib.",
+ "emailauthenticated": "E-poçt ünvanınız $3, $2 tarixində təsdiq edilib.",
"emailnotauthenticated": "E-poçt ünvanınız təsdiq edilməyib.\nAşağıdakı xidmətlərin heç biri üçün Sizə e-məktub göndərilməyəcək.",
"noemailprefs": "Bu xidmətlərdən yararlanmaq üçün nizamlamalarında E-məktub ünvanını göstər.",
"emailconfirmlink": "E-poçt ünvanını təsdiq et",
"anoneditwarning": "<strong>Diqqət:</strong> Siz sistemə daxil olmamısınız. Hər hansı dəyişiklik etsəniz, sizin IP-ünvanınız hamıya görünəcək. Əgər <strong>[$1 daxil olsanız]</strong> və ya <strong>[$2 hesab yaratsanız]</strong>, redaktələriniz sizin istifadəçi adınıza yazılacaq və digər üstünlüklər də qazanacaqsınız.",
"anonpreviewwarning": "Sistemə daxil olmamısınız. \"Səhifəni qeyd et\" düyməsini bassanız IP ünvanınız səhifənin tarixçəsində qeyd olunacaq.",
"missingsummary": "'''Xatırlatma.''' Siz dəyişikliklərin qısa şərhini verməmisiniz. \"Səhifəni qeyd et\" düyməsinə təkrar basandan sonra sizin dəyişiklikləriniz şərhsiz qeyd olunacaq.",
- "missingcommenttext": "Zəhmət olmasa, aşağıda şərhinizi yazın.",
+ "missingcommenttext": "Zəhmət olmasa, şərh yazın.",
"summary-preview": "Dəyişikliyin izahının görünüşü:",
"subject-preview": "Sərlövhə belə olacaq:",
"blockedtitle": "İstifadəçi bloklanıb",
"timezoneregion-europe": "Avropa",
"timezoneregion-indian": "Hind Okeanı",
"timezoneregion-pacific": "Sakit Okean",
- "allowemail": "Digər istifadəçilər mənə e-məktub göndərə bilər",
+ "allowemail": "Digər istifadəçilərin mənə e-məktub göndərməsinə icazə ver",
"prefs-searchoptions": "Axtar",
"prefs-namespaces": "Adlar fəzası",
"default": "boş",
"prefs-custom-css": "Xüsusi CSS",
"prefs-custom-js": "Xüsusi JavaScript",
"prefs-common-css-js": "Bütün skinlər üçün ümumi CSS/JavaScript:",
+ "prefs-reset-intro": "Bu səhifəni nizamlamalarınızı ilkin vəziyyətə gətirmək üçün istifadə edə bilərsiniz. Bu əməliyyat geri qaytarıla bilməz.",
"prefs-emailconfirm-label": "E-poçtun təsdiqlənməsi:",
"youremail": "E-məktub:",
"username": "{{GENDER:$1|İstifadəçi adı}}:",
"editusergroup": "İstifadəçi qruplarını yüklə",
"editinguser": "İstifadəçi <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 üçün istifadəçi hüquqları dəyişdirilir",
"userrights-editusergroup": "İstifadəçinin qruplarını redaktə et",
+ "userrights-viewusergroup": "{{GENDER:$1|İstifadəçi}} qruplarına bax",
"saveusergroups": "{{GENDER:$1|İstifadəçi}} qruplarını qeyd et",
"userrights-groupsmember": "Daxil olduğu qruplar:",
"userrights-groupsmember-auto": "Güman edilən üzv:",
+ "userrights-groups-help": "Bu istifadəçinin daxil olduğu qrupları dəyişdirə bilərsiniz:\n* İşarələnmiş qutucuq istifadəçinin o qrupa daxil olduğunu bildirir.\n* Seçilməmiş qutucuq istifadəçinin o qrupa daxil olmadığını bildirir.\n* * simvolu istifadəçini bir dəfə əlavə etdikdən və ya çıxardıqdan sonra bu əməliyyatın əksini yerinə yetirə bilməyəcəyinizi göstərir.\n* # simvolu bu qrupda üzvlük müddətini uzada biləcəyinizi, lakin qısalda bilməyəcəyinizi göstərir.",
"userrights-reason": "Səbəb:",
"userrights-no-interwiki": "Sizə başqa vikilayihələrdəki istifadəçilərin statusunu dəyişməyə icazə verilməyib",
"userrights-nodatabase": "$1 verilənlər bazası ya mövcud deyil, ya da lokal deyil.",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (həmçinin bax: [[Special:NewPages|yeni səhifələrin siyahısı]])",
"recentchanges-submit": "Göstər",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>Abreviaturalar siyahısı:</strong>",
- "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Digər yoxlama alətləri</strong>",
+ "rcfilters-other-review-tools": "Digər yoxlama alətləri",
"rcfilters-group-results-by-page": "Dəyişiklikləri səhifələrə görə qruplaşdır",
"rcfilters-grouping-title": "Qruplaşdırma",
"rcfilters-activefilters": "Aktiv filtrlər",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|gün|gün}}",
"rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|saat|saat}}",
"rcfilters-quickfilters": "Yaddaşdakı filtrlər",
- "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Yaddaşa verilmiş keçid yoxdur",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Yaddaşa verilmiş filtr yoxdur",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Filtr nizamlamalarını yaddaşda saxlamaq və sonradan təkrar istifadə etmək üçün aşağıdakı Aktiv Filtrlər bölməsindəki əlfəcin nişanını tıqlayın.",
- "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Standart olaraq təyin et",
+ "rcfilters-savedqueries-rename": "Adını dəyiş",
+ "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Standart filtr et",
+ "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Standart filtrdən çıxar",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Sil",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Ad",
"rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Filtrin məqsədini təsvir edin",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Sonuncu olmayan versiya",
"rcfilters-exclude-button-off": "Seçilənləri istisna et",
"rcfilters-exclude-button-on": "Seçilmişlərin çıxarılması",
- "rcfilters-view-advanced-filters-label": "Genişləndirilmiş filtrlər",
"rcfilters-view-tags": "Etiketlənmiş redaktələr",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Nəticələri adlar fəzasına görə filtrlə",
"rcfilters-view-tags-tooltip": "Nəticələri redaktə etiketləri əsasında filtrlə",
+ "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Etiketli Redaktələr barədə ətraflı məlumat",
"rcfilters-liveupdates-button": "Canlı yenilənmə",
"rcnotefrom": "Aşağıda <strong>$3, $4</strong> tarixindən bu yana edilmiş {{PLURAL:$5|dəyişiklik göstərilib|dəyişikliklər göstərilib}} (<strong>$1</strong> dəyişiklikdən artıq olmayaraq göstərilib).",
"rclistfrom": "$3 $2 vaxtından başlayaraq yeni dəyişiklikləri göstər",
"restricted-displaytitle-ignored": "İmtina edilmiş görüntü başlıqlarına malik səhifələr",
"mailnologin": "Ünvan yoxdur",
"emailuser": "İstifadəçiyə e-məktub göndər",
+ "emailuser-title-target": "Bu {{GENDER:$1|istifadəçiyə}} e-məktub göndər",
"defemailsubject": "\"$1\" adlı istifadəçidən {{SITENAME}} e-məktubu",
"usermaildisabled": "İstifadəçi e-maili işləmir",
"noemailtitle": "E-məktub ünvanı yoxdur",
"exbeforeblank": "Silinmədən əvvəlki məzmun: '$1'",
"delete-confirm": "Silinən səhifə: \"$1\"",
"delete-legend": "Sil",
- "historywarning": "'''Xəbərdarlıq:''' Silinəcək səhifənin tarixçəsində qeyd olunmuş $1 {{PLURAL:$1|redaktə|redaktə}} var:",
+ "historywarning": "'''Xəbərdarlıq:''' Silmək istədiyiniz səhifənin tarixçəsində qeyd olunmuş $1 {{PLURAL:$1|redaktə|redaktə}} var:",
"historyaction-submit": "Göstər",
"confirmdeletetext": "Bu səhifə və ya fayl bütün tarixçəsi ilə birlikdə birdəfəlik silinəcək. Bunu [[{{MediaWiki:Policy-url}}|qaydalara]] uyğun etdiyinizi və əməliyyatın nəticələrini başa düşdüyünüzü təsdiq edin.",
"actioncomplete": "Fəaliyyət tamamlandı",
"rollbackfailed": "Geri qaytarma uğursuzdur",
"cantrollback": "Redaktə geri qaytarıla bilməz; axırıncı redaktə səhifədə olan yeganə fəaliyyətdir.",
"revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Müzakirə]]) tərəfindən edilmiş dəyişikliklər [[User:$1|$1]] tərəfindən edilmiş dəyişikliklərə qaytarıldı.",
- "revertpage-nouser": "(istifadəçi adı çıxarılmış) tərəfindən edilən dəyişikliklər [[User:$1|$1]] tərəfindən edilən son dəyişikliyə geri alındı",
+ "revertpage-nouser": "İstifadəçi adı gizlədilmiş istifadəçi tərəfindən edilən dəyişikliklər {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}} tərəfindən edilmiş son redaktəyə geri qaytarıldı",
"rollback-success": "$1 tərəfindən edilmiş redaktələr geri qaytarıldı; $2 tərəfindən yaradılmış son versiya bərpa olundu.",
"sessionfailure-title": "Giriş səhvi",
"changecontentmodel-reason-label": "Səbəb:",
"whatlinkshere-hideredirs": "yönləndirmələri $1",
"whatlinkshere-hidetrans": "Əlavələri $1",
"whatlinkshere-hidelinks": "keçidləri $1",
- "whatlinkshere-hideimages": "Şəkillərə keçidləri $1",
+ "whatlinkshere-hideimages": "$1 fayl keçidləri",
"whatlinkshere-filters": "Filtrlər",
"autoblockid": "Avtoblok #$1",
"block": "İstifadəçini blokla",
"unblock-hideuser": "İstifadəçi adı gizli olduğu üçün, bi bloku götürə bilməzsiniz.",
"ipb_cant_unblock": "Xəta: Bloklama IDsi $1 tapılmadı. Bloklamanın götürülməsi mümkündür.",
"ip_range_invalid": "Yanlış IP",
+ "ip_range_exceeded": "Bu IP aralığı onun maksimum aralığından artıqdır. İcazə verilən aralıq: /$1.",
+ "ip_range_toolow": "Bu IP aralıqlarına icazə verilmir.",
"proxyblocker": "Proksi bloklayıcı",
"sorbs": "DNSBL",
"lockdb": "Verilənlər bazasını blokla",
"tags-delete-reason": "Səbəb:",
"tags-activate-reason": "Səbəb:",
"tags-deactivate-reason": "Səbəb:",
- "tags-edit-existing-tags-none": "\"Yox\"",
+ "tags-edit-existing-tags-none": "<em>Yoxdur</em>",
"tags-edit-new-tags": "Yeni taqlar:",
"tags-edit-reason": "Səbəb:",
"comparepages": "Səhifələri qarşılaşdır",
"feedback-message": "Mesaj:",
"feedback-subject": "Mövzu:",
"feedback-thanks-title": "Təşəkkür!",
- "searchsuggest-search": "Axtar",
+ "searchsuggest-search": "{{grammar:prepositional|{{SITENAME}}}} axtar",
"api-error-unknown-warning": "Naməlum xəbərdarlıq: \"$1\".",
"api-error-unknownerror": "Naməlum xəta: \"$1\".",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|saniyə|saniyə}}",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff