Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / az.json
index 2bd0bca..21151e5 100644 (file)
        "perfcached": "Aşağıdakı məlumatlar keş yaddaşdan götürülmüşdür və bu səbəbdən aktual olmaya bilər. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.",
        "perfcachedts": "Aşağıdakı məlumatlar keş yaddaşdan götürülmüşdür və sonuncu dəfə $1 tarixində yenilənmişdir. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.",
        "querypage-no-updates": "Bu an üçün güncəlləmələr sıradan çıxdı. Buradakı məlumat dərhal yenilənməyəcək.",
-       "viewsource": "Mənbə göstər",
+       "viewsource": "Kodu göstər",
        "viewsource-title": "$1 üçün mənbəyə bax",
        "actionthrottled": "Sürət məhdudiyyəti",
        "actionthrottledtext": "Spamla mübarizə məqsədilə qısa vaxt kəsiyi ərzində bu hərəkətlərin təkrarlanma sayı məhdudlaşdırılıb və siz qoyulan həddi aşmısınız.\nLütfən bir neçə dəqiqə sonra yenidən yoxlayın.",
        "accmailtitle": "Parol göndərildi.",
        "accmailtext": "[[User talk:$1|$1]] üçün təsadüfi yolla yaradılmış parol $2 ünvanına göndərildi.\nHesabınıza daxil olduqdan sonra, parolunuzu ''[[Special:ChangePassword|parolu dəyiş]]'' səhifəsində dəyişdirə bilərsiniz.",
        "newarticle": "(Yeni)",
-       "newarticletext": "Mövcud olmayan səhifəyə olan keçidi izlədiniz. Aşağıdakı sahəyə məzmununu yazaraq bu səhifəni '''siz''' yarada bilərsiniz. (əlavə məlumat üçün [$1 kömək səhifəsinə] baxın). Əgər bu səhifəyə səhvən gəlmisinizsə sadəcə olaraq brauzerin '''geri''' düyməsinə vurun.",
+       "newarticletext": "Siz mövcud olmayan səhifənin keçidini klikləmisiniz. \nSəhifəni yaratmaq üçün aşağıdakı sahəyə mətn pəncərəsini istifadə edin (ətraflı [$1 kömək səhifəsinə] baxın).\nƏgər bu səhifəyə səhvən gəlmisinizsə, o halda brauzerin '''geri''' düyməsinə basın.",
        "anontalkpagetext": "----\n<em>Bu səhifə qeydiyyatdan keçməmiş və ya daxil olmamış anonim istifadəçiyə aid müzakirə səhifəsidir.</em>\nOna görə bu istifadəçini rəqəmlərdən ibarət IP ünvanı ilə müəyyən etmək məcburiyyətindəyik.\nBelə IP ünvan bir neçə fərd tərəfindən istifadədə ola bilər.\nƏgər siz anonim istifadəçisinizsə və bu mesajın sizə aid olmadığını düşünürsünüzsə, onda [[Special:CreateAccount|qeydiyyatdan keçin]] və ya [[Special:UserLogin|daxil olun]] ki, digər anonim istifadəçilərlə qarışıqlıq yaşamayasınız.",
        "noarticletext": "Hal-hazırda bu səhifə boşdur. Başqa səhifələrdə eyni adda səhifəni [[Special:Search/{{PAGENAME}}|axtara]], əlaqəli qeydlərə\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} baxa] və ya [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} bu adda səhifəni yarada]</span> bilərsiniz.",
        "noarticletext-nopermission": "Hal-hazırda bu səhifə boşdur. Başqa səhifələrdə eyni adlı səhifəni [[Special:Search/{{PAGENAME}}| axtara]], <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} əlaqəli qeydlərə baxa] və ya səhifəni [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redaktə edə bilərsiniz]</span>, lakin sizin bu məqaləni yaratmaq hüququnuz yoxdur.",
        "searchrelated": "əlaqəli",
        "searchall": "bütün",
        "showingresults": "Aşağıda #'''$2''' ilə başlayan {{PLURAL:$1|'''$1'''-ə qədər}} nəticə göstərilib.",
+       "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|<strong>$1</strong> of <strong>$3</strong>|Results <strong>$1 – $2</strong> of <strong>$3</strong>}}",
        "search-nonefound": "Sorğunuza uyğun nəticə tapılmadı.",
        "powersearch-legend": "Təkmil axtarış",
        "powersearch-ns": "Ad aralığında axtar:",
        "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|üzv|üzv}}",
        "nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|üzv|üzvlər}}",
        "nrevisions": "$1 dəyişiklik",
-       "nimagelinks": "$1 səhifədə istifadə olunmur",
+       "nimagelinks": "$1 səhifədə istifadə olunur",
        "ntransclusions": "$1 səhifədə istifadə olunur",
        "specialpage-empty": "Bu səhifə boşdur.",
        "lonelypages": "Yetim səhifələr",
        "invert": "Seçilən xaricindəkiləri",
        "tooltip-invert": "Seçilmiş ad fəzasında (və ya göstərilmiş uyğunluqlarda olan adlar) olan səhifələrdəki dəyişiklikləri gizlətmək üçün bura işarə edin",
        "namespace_association": "Əlaqəli ad sahəsi",
+       "tooltip-namespace_association": "Seçilən ad sahəsi ilə əlaqəli müzakirə və ya mövzu adını da daxil etmək üçün bu qutuyu yoxlayın",
        "blanknamespace": "(Ana)",
        "contributions": "{{GENDER:$1|İstifadəçinin}} fəaliyyəti",
        "contributions-title": "$1 istifadəçi fəaliyyətləri",
        "tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|Sizin}} töhfələrinizin siyahısı",
        "tooltip-pt-login": "Daxil olmanız tövsiyə olunur, amma bu məcburi tələb deyil.",
        "tooltip-pt-logout": "Sistemdən çıx",
+       "tooltip-pt-createaccount": "Hesab yaratmaq və daxil olmaq üçün təşviq olunursunuz; Ancaq məcburi deyil",
        "tooltip-ca-talk": "Məqalə haqqındə müzakirə edib, münasibətivi bildir",
        "tooltip-ca-edit": "Bu səhifəni redaktə et",
        "tooltip-ca-addsection": "Yeni bölmə yarat",
        "tags": "Mümkün dəyişiklik etiketləri",
        "tag-filter": "[[Special:Tags|Etiket]] süzgəci:",
        "tag-filter-submit": "Filtrlər",
+       "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Teq|Teqlər}}]]: $2",
        "tag-mw-contentmodelchange": "məzmunun maketinin dəyişilməsi",
        "tags-title": "Etiketlər",
        "tags-tag": "Etiket adı",
        "feedback-subject": "Mövzu:",
        "feedback-submit": "Təsdiq et",
        "feedback-thanks-title": "Təşəkkür!",
-       "searchsuggest-search": "{{grammar:prepositional|{{SITENAME}}}} axtar",
+       "searchsuggest-search": "{{grammar:prepositional|{{SITENAME}}}} saytında axtar",
        "api-error-unknown-warning": "Naməlum xəbərdarlıq: \"$1\".",
        "api-error-unknownerror": "Naməlum xəta: \"$1\".",
        "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|saniyə|saniyə}}",