"tog-enotifminoredits": "Səhifələrdə kiçik dəyişikliklər olsa belə, mənə e-məktub göndər",
"tog-enotifrevealaddr": "Xəbərdarlıq e-məktublarında mənim e-poçt ünvanımı göstər",
"tog-shownumberswatching": "İzləyən istifadəçilərin sayını göstər",
- "tog-oldsig": "İndiki imza:",
+ "tog-oldsig": "Sizin indiki imzanız:",
"tog-fancysig": "Vikimətn şəklində imza (avtomatik keçid yaratmadan)",
- "tog-uselivepreview": "Canlı sınaq baxışını istifadə et",
+ "tog-uselivepreview": "Səhifəni yenidən yükləmədən sınaq baxışını istifadə et",
"tog-forceeditsummary": "Qısa məzmunu boş saxladıqda mənə bildir",
"tog-watchlisthideown": "Mənim redaktələrimi izləmə siyahısında gizlət",
"tog-watchlisthidebots": "Bot redaktələrini izləmə siyahısında gizlət",
"tog-watchlisthideminor": "İzləmə səhifəmdə kiçik redaktələri gizlət",
"tog-watchlisthideliu": "Qeydiyyatlı istifadəçilərin redaktələrini izləmə siyahısında gizlət",
+ "tog-watchlistreloadautomatically": "Hər dəfə filtr dəyişəndə, izləmə siyahısını avtomatik yenilə (JavaScript tələb olunur)",
+ "tog-watchlistunwatchlinks": "İzləmə siyahısındakı səhifələrə birbaşa izləmə/izlə keçidləri əlavə et (JavaScript tələb olunur)",
"tog-watchlisthideanons": "Qeydiyyatdan keçməmiş istifadəçilərin redaktələrini izləmə siyahısında gizlət",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Yoxlanılmış redaktələri izləmə siyahısında gizlət",
+ "tog-watchlisthidecategorization": "Səhifələrin kateqoriyalaşdırmasını gizlət",
"tog-ccmeonemails": "Göndərdiyim e-məktubun nüsxələrini mənə göndər",
"tog-diffonly": "Versiyaların müqayisəsi zamanı səhifənin məzmununu göstərmə",
"tog-showhiddencats": "Gizli kateqoriyaları göstər",
- "tog-norollbackdiff": "Geri qaytardıqdan sonra, edilmiş dəyişikikləri dəyişikliklər siyahısından sil",
+ "tog-norollbackdiff": "Geri qaytardıqdan sonra dəyişikliklər arasındakı fərqi göstərmə",
"tog-useeditwarning": "Qeyd edilməmiş dəyişikliyə sahib bir dəyişiklik səhifəsindən çıxarkən məni xəbərdar et",
- "tog-prefershttps": "Sessiya açarkən hər zaman etibarlı bağlantıdan istifadə et.",
+ "tog-prefershttps": "Daxil olarkən hər zaman mühafizə edilən bağlantıdan istifadə et.",
"underline-always": "Həmişə",
"underline-never": "Heç vaxt",
"underline-default": "Susmaya görə brouzer",
"editfont-style": "Redaktə sahəsinin şrift növü:",
- "editfont-default": "Brauzerin tənzimləmələrində təsdiq olunmuş şrift",
"editfont-monospace": "Bərabərenli şrift",
"editfont-sansserif": "Sans-serif şrifti",
"editfont-serif": "Serif şrifti",
"october-date": "$1 Oktyabr",
"november-date": "$1 Noyabr",
"december-date": "$1 Dekabr",
+ "period-am": "GƏ",
+ "period-pm": "GS",
"pagecategories": "$1 {{PLURAL:$1|Kateqoriya|Kateqoriya}}",
"category_header": "\"$1\" kateqoriyasındakı məqalələr",
"subcategories": "Alt kateqoriyalar",
"newwindow": "(yeni pəncərədə açılır)",
"cancel": "Ləğv et",
"moredotdotdot": "Daha çox...",
- "morenotlisted": "Bu siyahı tam deyil.",
+ "morenotlisted": "Bu siyahı tam olmaya bilər.",
"mypage": "Səhifə",
"mytalk": "Müzakirə",
"anontalk": "Müzakirə",
"loginsuccesstitle": "Daxil oldunuz",
"loginsuccess": "'''\"$1\" adı ilə sistemə daxil oldunuz.'''",
"nosuchuser": "\"$1\" adlı istifadəçi mövcud deyil.\nİstifadəçi adları hərflərin böyük və ya kiçik olmasına həssasdırlar.\nDüzgün yazdığınıza əmin olun, yaxud [[Special:CreateAccount|yeni hesab açın]].",
- "nosuchusershort": "\"$1\" adında istifadəçi mövcud deyil.\nDüzgün yazdığına əmin ol.",
+ "nosuchusershort": "\"$1\" adlı istifadəçi mövcud deyil. Yazdığınızı yoxlayın.",
"nouserspecified": "İstifadəçi adı daxil etməlisiniz.",
"login-userblocked": "Bu istifadəçi bloklanıb. Sistemə giriş üçün icazə verilmir.",
"wrongpassword": "Səhv parol. Təkrar yazın.",
"post-expand-template-inclusion-category": "Şablonun daxil olduğu səhifələrin ölçüsü böyükdür.",
"post-expand-template-argument-warning": "<strong>Diqqət:</strong> bu səhifədə açılma ölçüsü həddən artıq böyük olan ən azı bir şablon arqumenti var. Həmin arqumentlər buraxılıb.",
"post-expand-template-argument-category": "Şablonlarda buraxılmış arqumentlərin mövcud olduğu səhifələr",
- "parser-template-loop-warning": "[[$1]]: Şablonda düyün tapıldı",
+ "parser-template-loop-warning": "Şablonda düyün tapıldı: [[$1]]",
"parser-template-recursion-depth-warning": "($1) Şablonda dərinlik limiti keçildi",
"language-converter-depth-warning": "($1) Dil konvertorunun limiti keçildi",
+ "undo-success": "Bu dəyişiklik geri qaytarıla bilər. Lütfən aşağıdakı müqayisəni yoxlayın və bu dəyişikliyi həqiqətən də etmək istədiyinizə əmin olduqdan sonra \"Səhifəni qeyd et\" düyməsini basaraq dəyişikliyi geri qaytarın.",
"undo-failure": "Dəyişikliklərin toqquşması nəticəsində geriyə qaytarma işi uğursuz oldu.",
"undo-norev": "Düzəlişlər geri qaytarıla bilinmir, çünki onlar ya mövcüd deyil, ya da silinib.",
"undo-summary": "$1 dəyişikliyi [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Müzakirə]]) tərəfindən geri alındı.",
"shown-title": "Səhifə üçün $1 {{PLURAL:$1|nəticə|nəticəyə}} bax",
"viewprevnext": "Göstər ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
"searchmenu-exists": "'''Bu vikidə \"[[:$1]]\" adında səhifə mövcuddur'''",
- "searchmenu-new": "<strong>Bu vikidə \"[[:$1]]\" səhifəsini yarat!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Həmçinin, axtarışınız əsasında çıxan səhifəyə baxın.|Həmçinin, axtarışınız əsasında çıxan nəticələrə baxın.}}",
- "searchprofile-articles": "Məqalələr",
+ "searchmenu-new": "<strong>Bu viki-layihədə \"[[:$1]]\" səhifəsini yaradın!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Həmçinin, axtarışınız əsasında çıxan səhifəyə baxın.|Həmçinin, axtarışınız əsasında çıxan nəticələrə baxın.}}",
+ "searchprofile-articles": "Məzmun səhifələri",
"searchprofile-images": "Multimedia",
"searchprofile-everything": "Hər şey",
"searchprofile-advanced": "Ətraflı",
- "searchprofile-articles-tooltip": "Axtarış $1",
- "searchprofile-images-tooltip": "Fayllar üçün axtarış",
- "searchprofile-everything-tooltip": "Bütün daxili axtar (müzakirə səhifəsi daxil olmaqla)",
+ "searchprofile-articles-tooltip": "$1 ad fəzasında axtar",
+ "searchprofile-images-tooltip": "Fayl axtarışı",
+ "searchprofile-everything-tooltip": "Bütün səhifələrdə axtar (müzakirə səhifələri daxil)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Ad aralığında axtar",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 söz|$2 söz}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|$1 element|$1 elementlər}} ({{PLURAL:$2|$2 alt kateqoriya|$2 alt kateqoriyalar}}, {{PLURAL:$3|$3 fayl|$3 fayllar}})",
"rcfilters-limit-shownum": "Son {{PLURAL:$1|dəyişikliyi|$1 dəyişikliyi}} göstər",
"rcfilters-days-title": "Son günlər",
"rcfilters-hours-title": "Son saatlar",
+ "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|gün|gün}}",
+ "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|saat|saat}}",
"rcfilters-quickfilters": "Yaddaşdakı filtrlər",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Yaddaşa verilmiş keçid yoxdur",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Filtr nizamlamalarını yaddaşda saxlamaq və sonradan təkrar istifadə etmək üçün aşağıdakı Aktiv Filtrlər bölməsindəki əlfəcin nişanını tıqlayın.",
+ "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Standart olaraq təyin et",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Sil",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Ad",
+ "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Filtrin məqsədini təsvir edin",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Filtr yarat",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Standart filtr yarat",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Ləğv et",
+ "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Hazırkı filtr nizamlamalarını yaddaşa ver",
"rcfilters-restore-default-filters": "Standart filtrləri bərpa et",
"rcfilters-clear-all-filters": "Bütün filtrləri sil",
"rcfilters-show-new-changes": "Ən son dəyişiklikləri göstər",
"rcfilters-search-placeholder": "Son dəyişiklikləri filtrlə (siyahıdan seçin və ya yazın)",
"rcfilters-empty-filter": "Aktiv filtr yoxdur. Bütün redaktələr göstərilir.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtrlər",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Bu (yeni) filtrasiya alətləri barədə fikirlərinizi bizimlə bölüşün",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Nəticələri vurğula",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Rəng seçin",
"rcfilters-highlightmenu-help": "Bu xüsusiyyəti rəngləmək üçün rəng seçin",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "Redaktələrin müəllifliyi",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Öz dəyişiklikləriniz",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Başqalarının dəyişiklikləri",
"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "İstifadəçi qeydiyyatı və təcrübəsi",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Qeydiyyatlı",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Qeydiyyatsız",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Təcrübəsizlər",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Öyrənənlər",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Təcrübəli istifadəçilər",
"rcfilters-filtergroup-automated": "Avtomatik redaktələr",
"rcfilters-filter-bots-label": "Bot",
+ "rcfilters-filter-humans-label": "İnsan (qeyri-bot)",
"rcfilters-filtergroup-significance": "Əhəmiyyətlilik",
"rcfilters-filter-minor-label": "Kiçik redaktələr",
+ "rcfilters-filter-major-label": "Adi redaktələr",
"rcfilters-filtergroup-watchlist": "İzləmə siyahısındakı səhifələr",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "İzləmə siyahısında olan",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "İzləmə siyahısında yeni redaktələr",
+ "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "İzləmə siyahısında olmayan",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "Dəyişiklik növü",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "Səhifə redaktələri",
+ "rcfilters-filter-newpages-label": "Səhifə yaradılmaları",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "Kateqoriya dəyişiklikləri",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Qeydiyyatlı redaktələr",
+ "rcfilters-filter-logactions-description": "İnzibati tədbirlər, hesab yaradılmaları, səhifə silinmələri, yükləmələr…",
"rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Son versiyalar",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Hazırkı versiya",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Sonuncu olmayan versiya",
"rcfilters-exclude-button-off": "Seçilənləri istisna et",
"rcfilters-exclude-button-on": "Seçilmişlərin çıxarılması",
+ "rcfilters-view-advanced-filters-label": "Genişləndirilmiş filtrlər",
"rcfilters-view-tags": "Etiketlənmiş redaktələr",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Nəticələri adlar fəzasına görə filtrlə",
"rcfilters-view-tags-tooltip": "Nəticələri redaktə etiketləri əsasında filtrlə",
+ "rcfilters-liveupdates-button": "Canlı yenilənmə",
"rcnotefrom": "Aşağıda <strong>$2</strong>-dən bu yana olan dəyişikliklər göstərilib (<strong>$1</strong>-dən çox olmayaraq).",
"rclistfrom": "$3 $2 vaxtından başlayaraq yeni dəyişiklikləri göstər",
"rcshowhideminor": "Kiçik redaktələri $1",
"undeletepagetitle": "'''Aşağıdakı, [[:$1|$1]] səhifəsinin silinmiş dəyişikliklərindən ibarətdir'''.",
"viewdeletedpage": "Silinmiş səhifələri göstər",
"undelete-fieldset-title": "Dəyişiklikləri geri yüklə",
+ "undeleteextrahelp": "Səhifənin tarixçəsinin tam bərpası üçün bütün qeydləri boş saxlayın və '''\"{{int:undeletebtn}}\"''' düyməsini basın.\nQismən bərpa etmək üçün səhifənin yalnız bərpa etmək istədiyiniz versiyalarını işarələyin və '''\"{{int:undeletebtn}}\"''' düyməsini basın.",
+ "undeletehistory": "Səhifə bərpa edilərsə, onun redaktə tarixçəsi də bərpa olunur.\nƏgər səhifə silindikdən sonra eyni adlı yeni səhifə yaradılıbsa, o halda bərpa edilmiş versiyalar da redaktə tarixçəsində görünəcəkdir.",
+ "undeleterevdel": "Əgər bərpa etmə səhifənin və ya faylın sonuncu versiyasının qismən silinməsi ilə nəticələnə bilərsə, o halda o bərpa edilməyəcəkdir.\nBu halda siz son silinmiş versiyanı seçməməli və ya gizlətməni ləğv etməlisiniz.",
"undelete-revision": "$3 tərəfindən $1 səhifəsinin silinmiş redaktəsi ($4 tarixinden bəri, $5 saatda):",
"undelete-nodiff": "Əvvəlki redaktə tapılmadı.",
"undeletebtn": "Bərpa et",
"block": "İstifadəçini blokla",
"unblock": "İstifadəçinin blokunu götür",
"blockip": "{{GENDER:$1|İstifadəçini}} blokla",
- "blockip-legend": "İstifadəçinin bloklanması",
"ipaddressorusername": "IP-ünvanı və ya istifadəçi adı",
"ipbexpiry": "Bitmə müddəti:",
"ipbreason": "Səbəb:",
"ipbreason-dropdown": "*Bloklama səbəbləri:\n** Yalan məlumatların əlavə edilməsi\n** Səhifənin məzmununun silinməsi\n** Xarici saytlara spam-keçidlər\n** Səhifəyə mənasız və yararsız əlavələrə görə\n** Hədə və təqiblərə görə\n** Təhqirə görə\n** Çoxsaylı hesabdan sui istifadəyə görə\n** Qadağan olunmuş istifadəçi adına görə",
"ipbcreateaccount": "Hesab açmanı məhdudlaşdır",
+ "ipbenableautoblock": "Bu istifadəçinin istifadə etdiyi son IP-ünvanı və dəyişiklik etməyə çalışdığı sonrakı IP-ünvanları blokla",
"ipbsubmit": "Bu istifadəçini blokla",
"ipbother": "Başqa vaxt",
"ipboptions": "2 saat:2 hours,1 gün:1 day,3 gün:3 days,1 həftə:1 week,2 həftə:2 weeks,1 ay:1 month,3 ay:3 months,6 ay:6 months,1 il:1 year,müddətsiz:infinite",
"unblockip": "İstifadəçinin blokunu götür",
"unblockiptext": "Əvvəlcədən bloklanmış bir IP ünvanına və ya istifadəçi adına yazma geri vermek için aşağıdakı formadan istifadə edin.",
"ipusubmit": "Bu bloku götür",
- "unblocked": "[[User:$1|$1]] - nin bloku götürüldü",
- "unblocked-range": "$1-nin bloku götürüldü",
- "unblocked-id": "$1-nin bloku götürüldü",
+ "unblocked": "[[User:$1|$1]] blokdan çıxarıldı",
+ "unblocked-range": "$1 blokdan çıxarıldı",
+ "unblocked-id": "$1 üzərindən blok götürüldü",
"blocklist": "Bloklanmış istifadəçilər",
"autoblocklist": "Avtobloklar",
"autoblocklist-submit": "Axtar",
"tags": "Mümkün dəyişiklik etiketləri",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Etiket]] süzgəci:",
"tag-filter-submit": "Filtrlər",
+ "tag-mw-contentmodelchange": "məzmunun maketinin dəyişilməsi",
"tags-title": "Etiketlər",
"tags-tag": "Etiket adı",
"tags-description-header": "Anlamının tam açıqlaması",
"compare-submit": "Qarşılaşdır",
"dberr-problems": "Üzr istəyirik! Bu saytda texniki problemlər var.",
"dberr-info": "(Məlumat bazası ilə əlaqə yoxdur: $1)",
- "htmlform-invalid-input": "Girişinizin bir qismilə əlaqədəar problemlər var",
+ "htmlform-invalid-input": "Daxil etdiyiniz məlumatın bir qismilə əlaqədar problem var",
"htmlform-select-badoption": "İşarə etdiyiniz xüsus keçərli deyil.",
"htmlform-int-invalid": "Göstərdiyiniz ifadə tam ədəd deyil.",
"htmlform-float-invalid": "Göstərdiyiniz ifadə ədəd deyil.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff