Merge "Add semantic tags to license info text"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / awa.json

diff --git a/languages/i18n/awa.json b/languages/i18n/awa.json
index 420f8e8..a1eadcb 100644 (file)
--- a/languages/i18n/awa.json
+++ b/languages/i18n/awa.json
@@ -4,7 +4,8 @@
                        "1AnuraagPandey",
                        "राम प्रसाद जोशी",
                        "Macofe",
-                       "Matma Rex"
+                       "Matma Rex",
+                       "Sfic"
                ]
        },
        "tog-underline": "कड़ि अधोरेखन:",
@@ -50,7 +51,6 @@
        "underline-never": "कब्बो नाई",
        "underline-default": "देखावट या ब्राउज़र डिफ़ॉल्ट",
        "editfont-style": "सम्पादन क्षेत्र कय मुद्रलिपि शैली:",
-       "editfont-default": "ब्राउज़र डिफ़ॉल्ट",
        "editfont-monospace": "एकल स्थल मुद्रलिपि",
        "editfont-sansserif": "बिना ऩोक वाला मुद्रलिपि",
        "editfont-serif": "ऩोक वाला मुद्रलिपि",
@@ -144,13 +144,7 @@
        "anontalk": "ई आइ॰पी कय खरतिन बातचीत",
        "navigation": "घुमाई",
        "and": " अउर",
-       "qbfind": "खोजा जाय",
-       "qbbrowse": "ब्राउज़",
-       "qbedit": "सम्पादन",
-       "qbpageoptions": "ई पन्ना",
-       "qbmyoptions": "हमार पन्ना",
        "faq": "साधारण सवाल",
-       "faqpage": "Project:ढेर पूछा जाय वाला सवाल",
        "actions": "काम कुल",
        "namespaces": "नामस्थान",
        "variants": "संस्करण",
@@ -175,29 +169,19 @@
        "edit-local": "स्थानीय विवरण सम्पादन",
        "create": "बनावो",
        "create-local": "स्थानीय विवरण जोडो",
-       "editthispage": "ई पन्ना कय सम्पादन करा जाय",
-       "create-this-page": "ई पन्ना बनावा जाय",
        "delete": "मिटावा जाय",
-       "deletethispage": "ई पन्ना मेटावा जाय",
-       "undeletethispage": "ई पन्ना कय पुनर्स्थापित करा जाय।",
        "undelete_short": "{{PLURAL:$1|एक मेटाई गय}} बदलाव वापिस लाओ",
        "viewdeleted_short": "देखा जाय {{PLURAL:$1|एक मेटावल सम्पादन|$1 मेटावल सम्पादन}}",
        "protect": "सुरक्षित करा जाय",
        "protect_change": "बदला जाय",
-       "protectthispage": "इ पन्ना कय सुरक्षित करा जाय",
        "unprotect": "असुरक्षित",
-       "unprotectthispage": "ई पन्ना कय सुरक्षा स्तर बदला जाय",
        "newpage": "नँवा पन्ना",
-       "talkpage": "ई पन्ना कय बारे मे चर्चा करा जाय",
        "talkpagelinktext": "बातचीत",
        "specialpage": "विशेष पन्ना",
        "personaltools": "वैयक्तिक औज़ार",
-       "articlepage": "सामग्री पन्ना देखा जाय",
        "talk": "चर्चा",
        "views": "दर्शाव",
        "toolbox": "औजार कय बक्सा",
-       "userpage": "सदस्य पन्ना देखा जाय",
-       "projectpage": "परियोजना पन्ना देखा जाय",
        "imagepage": "फ़ाइल पन्ना देखा जाय",
        "mediawikipage": "सनेशा पन्ना देखा जाय",
        "templatepage": "साँचा पन्ना देखा जाय",
@@ -538,13 +522,13 @@
        "preview": "झलक",
        "showpreview": "झलक देखावा जाय",
        "showdiff": "बदलाव देखावा जाय",
-       "blankarticle": "<strong>चेतावनी:</strong>आप कय बनावा पन्ना खाली अहै ।\nअगर आप \"{{int:savearticle}}\" दबावा जाई तव,बिना कवनो पाठ कय पन्ना बनि जाई ।",
+       "blankarticle": "<strong>चेतावनी:</strong>आप कय बनावा पन्ना खाली अहै ।\nअगर आप \"$1\" दबावा जाई तव,बिना कवनो पाठ कय पन्ना बनि जाई ।",
        "anoneditwarning": "<strong>चेतावनी:</strong>आप लाग इन नाई करा गा है ।जब आप सम्पादन करा जाई तव आप कय IP address सब कय बिलगाइ। जब आप <strong>[$1 log in]</strong> या <strong>[$2 create an account]</strong> करा जाइ तब आप कय सम्पादन आप कय  सदस्यनाँव से जुडी जाई अव आप कय अउर सुविधओ मिली।",
        "anonpreviewwarning": "''आप लॉग्ड नाई होआ जात है। पन्ना सहेजे पे आप कय आइ॰पी ठाँव इ पन्ना कय इतिहास में दर्ज कइ जाई।''",
-       "missingsummary": "'''ध्यान दिहा जाय:''' आप  संपादन सारांश नाइ दिहा गा है।\nअगर आप दुबारा \"{{int:savearticle}}\" पे क्लिक करा जाई तव आप कय संपादन बिना सारांश कय सहेज जाई।",
-       "selfredirect": "<strong>चेतावनी:</strong> आप इ पन्नवा कय इहि से निर्देश करय जावा जात है.\nआप या तव गलत लक्ष्य पे पुनर्निर्देश करा गा है, या तव गलत पन्ना संपादन करा जात है ।\nअगर आप \"{{int:savearticle}}\" पे फिरसे क्लिक करा जाइ तो इ पुनर्निर्देश बनि जाइ ।",
+       "missingsummary": "'''ध्यान दिहा जाय:''' आप  संपादन सारांश नाइ दिहा गा है।\nअगर आप दुबारा \"$1\" पे क्लिक करा जाई तव आप कय संपादन बिना सारांश कय सहेज जाई।",
+       "selfredirect": "<strong>चेतावनी:</strong> आप इ पन्नवा कय इहि से निर्देश करय जावा जात है.\nआप या तव गलत लक्ष्य पे पुनर्निर्देश करा गा है, या तव गलत पन्ना संपादन करा जात है ।\nअगर आप \"$1\" पे फिरसे क्लिक करा जाइ तो इ पुनर्निर्देश बनि जाइ ।",
        "missingcommenttext": "कृपया नीचे टिप्पणी दिहा जाय।",
-       "missingcommentheader": "'''ध्यान दिहा जाय:''' आप इ टिप्पणी कय कवनो शिर्षक नाइ दिहा गा है।\nअगर आप दुबारा \"{{int:savearticle}}\" पे क्लिक करा जाई तव आप कय बदलाव बिना शिर्षक कय सहेज जाई।",
+       "missingcommentheader": "'''ध्यान दिहा जाय:''' आप इ टिप्पणी कय कवनो शिर्षक नाइ दिहा गा है।\nअगर आप दुबारा \"$1\" पे क्लिक करा जाई तव आप कय बदलाव बिना शिर्षक कय सहेज जाई।",
        "summary-preview": "सारांश कय झलक:",
        "subject-preview": "विषय/शीर्षक कय झलक:",
        "previewerrortext": "आपके परिवर्तनों का पूर्वावलोकन करने का प्रयास करते समय एक त्रुटि हुई।",
@@ -592,10 +576,9 @@
        "editingsection": "$1 सम्पादन करा जात है (अनुभाग)",
        "editingcomment": "$1 सम्पादन करा जात है (नँवा अनुभाग)",
        "editconflict": "संपादन अंतर्विरोध: $1",
-       "explainconflict": "आप कय द्वारा सम्पादन शुरू करय कय बाद से कवनो दुसर मनई इ पन्ना में बदलाव करे हैं।\nऊपरी पाठ सम्पादन क्षेत्र में अभिन कय पाठ देखाइ गा है।\nनिचला क्षेत्र में आप कय बदलाव देखाइ गा है।\nआप कय आपन बदलाव अबहिन कय पाठ में अपने से एकट्ठा करेक परि।\nआपके \"{{int:savearticle}}\" पर क्लिक करने पर '''केवल''' ऊपरी क्षेत्र में दिखने वाला पाठ संजोया जायेगा।",
+       "explainconflict": "आप कय द्वारा सम्पादन शुरू करय कय बाद से कवनो दुसर मनई इ पन्ना में बदलाव करे हैं।\nऊपरी पाठ सम्पादन क्षेत्र में अभिन कय पाठ देखाइ गा है।\nनिचला क्षेत्र में आप कय बदलाव देखाइ गा है।\nआप कय आपन बदलाव अबहिन कय पाठ में अपने से एकट्ठा करेक परि।\nआपके \"$1\" पर क्लिक करने पर '''केवल''' ऊपरी क्षेत्र में दिखने वाला पाठ संजोया जायेगा।",
        "yourtext": "आप कय पाठ",
        "storedversion": "सहेज़ल अवतरण",
-       "nonunicodebrowser": "'''सावधान: आप कय ब्राउज़र युनिकोड कय स्वीकार नाइ करत है।'''\nआप से बढिया संपादन होएक लिये: ग़ैर-ASCII कैरैक्टर षट्‍पदी कोड (hexadecimal) में देखाइ जाई।",
        "editingold": "'''चेतावनी: आप इ पन्ना कय पुरान(Out of Date) अवतरण संपादित करा जात है।'''\nअगर आप एका सहेजा जाइ , तव इ अवतरण कय बाद करल कुल बदलाव नष्ट होइ जाइ।",
        "yourdiff": "अंतर",
        "copyrightwarning": "कृपया ध्यान दिहा जाय कि {{SITENAME}} मे करल कुल योगदान $2 शर्त कय निचे होंइ (ढेर जानकारी कय लिये $1 देखा जाय)।\nयदि आप आपन योगदान कय लगातार बदलत अव फिर से बटत़ नाइ देखय चाहा जात है तव यँह योगदान ना करा जाय।<br />\nआप इहो भी प्रमाणित करा जात है कि इ आप अपने से लिखा गा है या सार्वजनिक क्षेत्र या कवनो समान मुक्त स्रोत से प्रतिलिपित करा गा है।\n'''कॉपीराइट सुरक्षित काम कय बिना अनुमति कय यहँ ना करा जाय!'''",
@@ -1541,7 +1524,7 @@
        "querypage-disabled": "प्रदर्शन कारणन् से इ विशेष पन्ना अक्षम कै गा है।",
        "apihelp": "API सहयोग",
        "apihelp-no-such-module": "मोड्युल \"$1\" नाइ मिला ।",
-       "apisandbox": "à¤\8f॰पà¥\80॰à¤\86à¤\87 प्रयोगस्थल",
+       "apisandbox": "à¤\8fपà¥\80à¤\86à¤\88 प्रयोगस्थल",
        "apisandbox-api-disabled": "इ साइट पे ए.पी.आइ अक्षम है ।",
        "apisandbox-submit": "अनुरोध करा जाय",
        "apisandbox-reset": "स्पष्ट",
@@ -1877,7 +1860,6 @@
        "block": "सदस्य कय अवरोधित करा जाय।",
        "unblock": "सदस्य कय अवरोध हटावा जाय।",
        "blockip": "{{GENDER:$1|सदस्य}}",
-       "blockip-legend": "सदस्य कय अवरोधित करा जाय।",
        "blockiptext": "विशिष्ठ IP पते अथवा सदस्य नाम को लिखने के अधिकार से बाध्य करने के लिए निम्न पत्र का प्रयोग करें।\nयह सिर्फ बर्बरता को रोकने के लिए ही किया जाना चाहिए, और [[{{MediaWiki:Policy-url}}|नीति]] के अनुसार ही करना चाहिए।\nनीचे विशिष्ठ कारण भी लिखें (उदाहरण के लिए, सटीक पृष्ठों को दर्शाते हुए, जिनमें बर्बरता की गई हो)।",
        "ipaddressorusername": "आईपी एड्रेस या सदस्यनाँव:",
        "ipbexpiry": "समाप्ति:",
@@ -2822,7 +2804,6 @@
        "fileduplicatesearch-noresults": "कवनो \"$1\" फाइल नाइ मिला।",
        "specialpages": "खाश पन्ना",
        "specialpages-note-top": "कुंजी",
-       "specialpages-note": "* साधारण विशेष पन्ना।\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">प्रतिबंधित विशेष पन्ना।</span>",
        "specialpages-group-maintenance": "अनुरक्षण रिपोर्ट",
        "specialpages-group-other": "अउर खाश पन्ना",
        "specialpages-group-login": "लाग इन / खाता खोला जाय",