Merge "Convert Special:DeletedContributions to use OOUI."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / awa.json

diff --git a/languages/i18n/awa.json b/languages/i18n/awa.json
index 6cb75d2..96529ac 100644 (file)
--- a/languages/i18n/awa.json
+++ b/languages/i18n/awa.json
@@ -340,9 +340,9 @@
        "protectedpagetext": "ई पन्ना संपादन अव अउर काम से सुरक्षित किहा है।",
        "viewsourcetext": "आप इ पन्ना कय स्रोत देखी सका जात है औ ओकर नकल उतार सका जात है:",
        "viewyourtext": "आप ई पन्ना में ''आपन सम्पादन'' कय स्रोत देखी सका जात है औ ओकर नकल उतार सका जात है:",
-       "protectedinterface": "इ पन्ना  विकी कय सॉफ़्टवेयर कय इंटरफ़ेस पाठ देत है,अव एकर गलत प्रयोग से बचावेक लिये सुरक्षित करा है।\nकुल विकिन् कय लिए अनुवाद जोड़य या बदलय कय लिए कृपया मीडियाविकि कय क्षेत्रीयकरण प्रकल्प [//translatewiki.net/ translatewiki.net] कय प्रयोग करा जाय।",
+       "protectedinterface": "इ पन्ना  विकी कय सॉफ़्टवेयर कय इंटरफ़ेस पाठ देत है,अव एकर गलत प्रयोग से बचावेक लिये सुरक्षित करा है।\nकुल विकिन् कय लिए अनुवाद जोड़य या बदलय कय लिए कृपया मीडियाविकि कय क्षेत्रीयकरण प्रकल्प [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] कय प्रयोग करा जाय।",
        "editinginterface": "<strong>चेतावनी:</strong> आप एकठु अइसन पन्ना कय बदलय जावा जात हैं जवन सॉफ़्टवेयर कय इंटरफ़ेस पाठ देत है।\nइ पन्ना कय बदलय से अउर सदस्यन् कय देखावेवाला इंटरफ़ेस कय शकल सूरत में बदलाव आई जाइ।",
-       "translateinterface": "कुल विकिन् कय ट्रान्सलेशन करय अव बदलय खर्तिन [//translatewiki.net/ ट्रान्शलेटविकि.नेट] कय प्रयोग करा जाय ।",
+       "translateinterface": "कुल विकिन् कय ट्रान्सलेशन करय अव बदलय खर्तिन [https://translatewiki.net/ ट्रान्शलेटविकि.नेट] कय प्रयोग करा जाय ।",
        "cascadeprotected": "ई पन्ना सुरक्षित है, काहे से इ निचे दिहा {{PLURAL:$1|पन्ना|पन्नन्}} कय सुरक्षा-सीढ़ी में है:\n$2",
        "namespaceprotected": "आप कय '''$1''' नामस्थान में रहल पन्नन कय बदलै कय अनुमति नाइ है।",
        "customcssprotected": "आप कय इ CSS पन्ना कय संपादन करेक अनुमति नाई है, काहे से एहमा अउर सदस्य कय व्यक्तिगत सेटिंग्स शामिल है।",
@@ -376,7 +376,6 @@
        "yourpasswordagain": "गुप्त कुंजी एक दाँइ अउर लिखो:",
        "createacct-yourpasswordagain": "गुप्त कुंजी कय पुष्टि करो",
        "createacct-yourpasswordagain-ph": "गुप्त कुंजी फिर से लिखो",
-       "remembermypassword": "इ ब्राउज़र पे हमार लॉगिन याद रखो (अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिन}} कय लिए)",
        "userlogin-remembermypassword": "हम्मै लॉग्ड इन रखो",
        "userlogin-signwithsecure": "सुरक्षित कनेक्शन कय प्रयोग करो",
        "yourdomainname": "आप कय डोमेन:",
@@ -427,7 +426,7 @@
        "noname": "आप सही सदस्यनाम नाइ दिहा गा है।",
        "loginsuccesstitle": "लॉग इन होइ गवा",
        "loginsuccess": "'''आप {{SITENAME}} में \"$1\" सदस्यनाम से लॉग इन होई {{GENDER:$1|चुके|चुकी|चुके}} हव।'''",
-       "nosuchuser": "\"$1\" नावँ कय कवनो सदस्य नाइ है।\nसदस्यनावँ में लघु औ दीर्घ अक्षरन् से फ़रक परत है।\nआपन अक्षर जाँचा जाय, या [[Special:UserLogin/signup|नवाँ खाता खोला जाय]]।",
+       "nosuchuser": "\"$1\" नावँ कय कवनो सदस्य नाइ है।\nसदस्यनावँ में लघु औ दीर्घ अक्षरन् से फ़रक परत है।\nआपन अक्षर जाँचा जाय, या [[Special:CreateAccount|नवाँ खाता खोला जाय]]।",
        "nosuchusershort": "\"$1\" नावँ कय कवनो सदस्य नाई है।\nकृपया आपन शब्द फिरसे जाँचा जाय।",
        "nouserspecified": "सदस्यनावँ देब जरुरी है।",
        "login-userblocked": "ई सदस्य प्रतिबन्धित है। सत्रारम्भ कय अनुमति नाई है।",
@@ -491,8 +490,8 @@
        "resetpass-temp-password": "अस्थायी गुप्तकुंजी:",
        "resetpass-abort-generic": "गुप्तकुंजी में बदलाव कवनो एक्सटेंशन से रुकि गवा है।",
        "resetpass-expired": "आप कय पासवर्ड कय वैधता अवधि खतम होई चुका है। कृपया लॉग इन करेक लिए एकठु नँवा पासवर्ड सेट करा जाय।",
-       "resetpass-expired-soft": "आप कय पासवर्ड कय वैधता समय होइ गवा है अव ओका रीसेट करेक ज़रूरत है। कृपया एकठु नँवा पासवर्ड चुना जाय, या बाद में रीसेट करेक लिए \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" पे क्लिक करा जाय।",
-       "resetpass-validity-soft": "आप कय पासवर्ड मान्य नाई है: $1 \n\nकृपया अब एक नवा पासवर्ड चुना जाय, या ओका बाद में पुनर्स्थापित करेक लिए \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" पे क्लिक करा जाय।",
+       "resetpass-expired-soft": "आप कय पासवर्ड कय वैधता समय होइ गवा है अव ओका रीसेट करेक ज़रूरत है। कृपया एकठु नँवा पासवर्ड चुना जाय, या बाद में रीसेट करेक लिए \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" पे क्लिक करा जाय।",
+       "resetpass-validity-soft": "आप कय पासवर्ड मान्य नाई है: $1 \n\nकृपया अब एक नवा पासवर्ड चुना जाय, या ओका बाद में पुनर्स्थापित करेक लिए \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" पे क्लिक करा जाय।",
        "passwordreset": "गुप्त कुंजी पुनःस्थापित(रीसेट) करा जाय",
        "passwordreset-text-one": "आपन गुप्तकुंजी रीसेट करेक लिए ई फ़ॉर्म भरा जाय।",
        "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|ईमेल कय माध्यम से एक अस्थायी पासवर्ड पावेक लिए कवनो एक डिब्बा भरा जाय।}}",
@@ -508,8 +507,6 @@
        "passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} ($4) पे सदस्य $1 आपकय {{PLURAL:$3|खाता}} कय गुप्तकुंजी कय रीसेट करेक अनुरोध करे हैं। इ ई-मेल ठहर से इ {{PLURAL:$3|खाता जोडान है}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ई}} अस्थायी गुप्तकुंजी {{PLURAL:$5|दिन}} कय बाद काम नाइ करि।\nआप लॉग इन कइकै एकठु नँवा गुप्त कुंजी अभीन लै लेक चाहि। यदि इ अनुरोध केहु दुसर करे है, या फिर आप कय आपन गुप्त कुंजी याद आई गा है, अव आप {{PLURAL:$3|आपन}} गुप्तकुंजी नाई बदलेक चाहा जात है, आप इ संदेश कय अनदेखा कई कय आपन पुरान गुप्तकुंजी कय प्रयोग कइ सका जात है।",
        "passwordreset-emailelement": "सदस्यनाँव: \n$1\n\nअस्थायी गुप्तकुंजी: \n$2",
        "passwordreset-emailsentemail": "एक गुप्तकुंजी रीसेट ई-मेल भेज दिहा गा है।",
-       "passwordreset-emailsent-capture": "नीचे जवन देखावा है ओकर गुप्तकुंजी रीसेट ई-मेल भेज दिहा गा है।",
-       "passwordreset-emailerror-capture": "नीचे दिहा गुप्त कुंजी रीसेट ई-मेल पैदा भा रहा, लेकिन ओका {{GENDER:$2|सदस्य}} कय भेजब असफल रहा।\nत्रुटि: $1",
        "changeemail": "ईमेल ठाँव बदला जाय",
        "changeemail-header": "अपना ई-मेल पता परिवर्तित करने के लिए इस फ़ॉर्म को पूरा करें। इस बदलाव की पुष्टि करने के लिये आपको अपना कूटशब्द पुनः लिखना पड़ेगा।",
        "changeemail-no-info": "इ पन्ना कय सीधय प्रयोग करेक लिए आप कय लॉग इन करेक परि।",
@@ -576,7 +573,7 @@
        "accmailtext": "[[User talk:$1|$1]] कय लिए एक यंत्र जनित गुप्त कुंजी $2 कय भेज दिहा गा है। लॉगिन करेक बाद एका '''[[Special:ChangePassword|गुप्त कुंजी बदला जाय]]'' वाला पन्नन् पे बदल सका जात है।",
        "newarticle": "(नँवा)",
        "newarticletext": "आप अईसन पन्ना पे आवा गा है जवन अभीन तक नाई बनावा है।\nपन्ना बनावेक लिये नीचे कय बौक्स में पाठ लिखा जाय। ढेर जानकारी कय लिये [$1 सहायता पन्ना] देखा जाय।\nअगर आप हिँया गलती से आवा गा हैं तव आपन ब्राउज़र कय बैक ('''back''') बटन पे क्लिक करा जाय।",
-       "anontalkpagetext": "----''ई बातचीत पन्ना उ बेनामी सदस्यन् कय खर्तीन होय जे या तव खाता नाई खोलें है या खाता कय प्रयोग नाइ करत हैं।\nइहिकै नाते वय लोगन कय पहिचान कय खर्तीन हम्मन कय वय लोगन कय आइ॰पी ठहर कय प्रयोग करेक परत है।\nआइ॰पी ठहर कयु सदस्यन् कय एक्कय होइ सकत है।\nयदि आप कवनो बेनामी सदस्य होआ जाय अव आप कय लागत है कि आप कय बारे में अप्रासंगिक टीका टिप्पणी कई गा है तव कृपया [[Special:UserLogin/signup|सदस्यता लिहा जाय]] या [[Special:UserLogin|सत्रारंभ करा जाय]] ताकि अउर बेनामी सदस्यन् में से आप कय अलग से पहिचान सका जाय।''",
+       "anontalkpagetext": "----''ई बातचीत पन्ना उ बेनामी सदस्यन् कय खर्तीन होय जे या तव खाता नाई खोलें है या खाता कय प्रयोग नाइ करत हैं।\nइहिकै नाते वय लोगन कय पहिचान कय खर्तीन हम्मन कय वय लोगन कय आइ॰पी ठहर कय प्रयोग करेक परत है।\nआइ॰पी ठहर कयु सदस्यन् कय एक्कय होइ सकत है।\nयदि आप कवनो बेनामी सदस्य होआ जाय अव आप कय लागत है कि आप कय बारे में अप्रासंगिक टीका टिप्पणी कई गा है तव कृपया [[Special:CreateAccount|सदस्यता लिहा जाय]] या [[Special:UserLogin|सत्रारंभ करा जाय]] ताकि अउर बेनामी सदस्यन् में से आप कय अलग से पहिचान सका जाय।''",
        "noarticletext": "अभीन इ पन्ना पे कवनो सामग्री नाई है।\nआप अउर पन्नन् में [[Special:Search/{{PAGENAME}}|इ शीर्षक कय खोज]] कई सका जात है,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} सम्बन्धित लॉग खोज सका जात है],\nया इस पृष्ठ को [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} सम्पादित] कर सकते हैं</span>।",
        "noarticletext-nopermission": "अभीन इ पन्ना पे कवनो चिज नाई है।\nआप अउर पन्नन् में [[Special:Search/{{PAGENAME}}|इ शीर्षक कय खोज]] कई सका जात है,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} से सम्बन्धित लॉग खोज सका जात है] </span>लेकिन आप कय इ पन्ना बनावे कय अनुमति नाई है ।",
        "missing-revision": "\"{{FULLPAGENAME}}\" पन्ना कय अवतरण #$1 नाई है।\n\nखास कइकै ई एकठु मेटावल पन्ना कय पुरान लिंक पे क्लिक करय से होत है।\nढेर जानकारी कय खर्तिन आप [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} हटावे कय लॉग] देख सका जात है।",
@@ -681,7 +678,6 @@
        "undo-nochange": "अईसन लागत है की ई सम्पादन कय पहिलवे पहिले जैसन कई दीहा है ।",
        "undo-summary": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|बातचीत]]) कय करल बदलाव $1 कय पहिले जईसन कई गय",
        "undo-summary-username-hidden": "लुकुआवल सदस्यन् कय करल बदलाव $1 कय पहिले जईसन कई गय",
-       "cantcreateaccounttitle": "खाता नाई खोली सका जात है",
        "cantcreateaccount-text": "इ आइ॰पी ठहर ('''$1''') कय खाता बनावे कय [[User:$3|$3]] रोक लगाए हैँ।\n\nएकरे लिये $3 ''$2'' कारण दिहे हैं।",
        "cantcreateaccount-range-text": "<strong>$1</strong> कय श्रेणी में आवे वाला आई॰पी ठहर से, जवनेमें आप कय आई॰पी ठहर (<strong>$4</strong>) शामिल है, नँवा खाता बनावे कय लिए [[User:$3|$3]] अवरोधित कई गा है। \n\n$3 द्वारा दिया गया कारण है: \"$2\"",
        "viewpagelogs": "इस पन्ना कय लॉग देखा जाय",
@@ -1601,8 +1597,6 @@
        "categories": "श्रेणी",
        "categoriespagetext": "निम्नोक्त {{PLURAL:$1|श्रेणी|श्रेणि}} मा पन्ना या मीडिया है।\nजवन श्रेणिन् कय [[Special:UnusedCategories|अप्रयुक्त श्रेणि]] यहँ नाइ देखाई गा हैं।\n[[Special:WantedCategories|वांछित श्रेणि]] भी देखा जाय।",
        "categoriesfrom": "इ अक्षर से शुरु होय वाला श्रेणी देखावा जाय:",
-       "special-categories-sort-count": "संख्या कय अनुसार क्रमांकित करा जाय",
-       "special-categories-sort-abc": "वर्णानुक्रम कय अनुसार देखावा जाय",
        "deletedcontributions": "हटावल सदस्य योगदान",
        "deletedcontributions-title": "हटावल सदस्य योगदान",
        "sp-deletedcontributions-contribs": "योगदान",
@@ -1621,8 +1615,6 @@
        "activeusers-intro": "इ सक्रिय सदस्यन् कय सूची होय जे पिछला $1 {{PLURAL:$1|दिन}} में कुछ काम करें है।",
        "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|काम}} पिछला $3 {{PLURAL:$3|दिन}} में",
        "activeusers-from": "इ अक्षर से शुरु होय वाले सदस्य देखावा जाय:",
-       "activeusers-hidebots": "बॉट लुकुआवा जाय",
-       "activeusers-hidesysops": "प्रबंधक लुकुआवा जाय",
        "activeusers-noresult": "कवनो सदस्य नाइ मिलें ।",
        "listgrouprights": "सदस्य समूह अधिकार",
        "listgrouprights-summary": "नीचे इ विकि खर्तीन परिभाषित सदस्य समूहन् कय सूची होय, सथवे में हर समूह से जोड़ान अधिकारो है।\nहर अधिकार कय बारे में [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ढेर जानकरीओ]] उपलब्ध है।",
@@ -2092,7 +2084,7 @@
        "allmessagesname": "नाँव",
        "allmessagesdefault": "सनेशा कय डिफ़ॉल्ट पाठ",
        "allmessagescurrent": "वर्तमान पाठ",
-       "allmessagestext": "ये मीडियाविकि नामस्थान में उपलब्ध प्रणाली संदेशों की एक सूची है। यदि आप सामान्य मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण में योगदान देना चाहें तो कृपया [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण] व [//translatewiki.net translatewiki.net] को देखें।",
+       "allmessagestext": "ये मीडियाविकि नामस्थान में उपलब्ध प्रणाली संदेशों की एक सूची है। यदि आप सामान्य मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण में योगदान देना चाहें तो कृपया [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण] व [https://translatewiki.net translatewiki.net] को देखें।",
        "allmessagesnotsupportedDB": "इस पृष्ठ का इस्तेमाल नहीं कर सकते क्योंकी '''$wgUseDatabaseMessages''' बंद हैं।",
        "allmessages-filter-legend": "फिल्टर",
        "allmessages-filter": "अनुकूलन स्थिति कय आधार पे छाना जाय:",
@@ -2156,11 +2148,7 @@
        "import-logentry-upload-detail": "$1 अवतरण आयात {{PLURAL:$1|किया गया|किये गए}}",
        "import-logentry-interwiki-detail": "$2 से $1 अवतरण आयात {{PLURAL:$1|किया गया|किये गए}}",
        "javascripttest": "जावास्क्रिप्ट परीक्षण",
-       "javascripttest-pagetext-noframework": "यह पृष्ठ जावास्क्रिप्ट परीक्षण चलाने के लिए है।",
-       "javascripttest-pagetext-unknownframework": "अज्ञात परीक्षण ढाँचा \"$1\"",
        "javascripttest-pagetext-unknownaction": "अज्ञात काम \"$1\".",
-       "javascripttest-pagetext-frameworks": "कृपया निम्न परीक्षण ढाँचों में से एक चुनें: $1",
-       "javascripttest-pagetext-skins": "परीक्षण करने के लिए त्वचा चुनें:",
        "javascripttest-qunit-intro": "mediawiki.org पे [$1 परीक्षण कय प्रलेखन] देखा जाय।",
        "tooltip-pt-userpage": "आप कय सदस्य पन्ना",
        "tooltip-pt-anonuserpage": "आप जिस आईपी से बदलाव कर रहें हैं उसका सदस्य पन्ना निचे है",
@@ -2406,8 +2394,8 @@
        "exif-colorspace": "रंग स्थान",
        "exif-componentsconfiguration": "हर घटक कय मतलब",
        "exif-compressedbitsperpixel": "चित्र कॉम्प्रेशन मोड",
-       "exif-pixelydimension": "छवि चौड़ाई",
-       "exif-pixelxdimension": "छवि ऊँचाई",
+       "exif-pixelxdimension": "छवि चौड़ाई",
+       "exif-pixelydimension": "छवि ऊँचाई",
        "exif-usercomment": "सदस्य टिप्पणी",
        "exif-relatedsoundfile": "संबंधित ध्वनी फ़ाईल",
        "exif-datetimeoriginal": "डेटा सञ्चालन कय मिति अव समय",
@@ -2835,7 +2823,6 @@
        "version-libraries": "इन्स्टाल करल लाइब्रेरी",
        "version-libraries-library": "लाइब्रेरी",
        "version-libraries-version": "संस्करण",
-       "redirect-legend": "फ़ाइल अथवा पृष्ठ को पुनर्प्रेषण",
        "redirect-summary": "यह विशेष पृष्ठ फ़ाइलनाम प्रदान करने पर फ़ाइल नाम को, पृष्ठ आइ॰दी अथवा अवतरण आइ॰दी देने पर पृष्ठ को, और सदस्य आइ॰दी देने पर सदस्य पृष्ठ को पुनर्प्रेषित करता है। उदाहरण: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], या [[{{#Special:Redirect}}/user/101]]।",
        "redirect-submit": "जावा जाय",
        "redirect-lookup": "ढूँढा जाय:",
@@ -2847,7 +2834,6 @@
        "redirect-not-exists": "मुल्य नाइ मिला",
        "fileduplicatesearch": "डुप्लिकेट फाइल खोजा जाय",
        "fileduplicatesearch-summary": "हैश वैल्यू कय अनुसार डुप्लिकेट फाइल खोजा जाय ।",
-       "fileduplicatesearch-legend": "डुप्लिकेट खोजा जाय",
        "fileduplicatesearch-filename": "फ़ाइल कय नाँव",
        "fileduplicatesearch-submit": "खोजा जाय",
        "fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 पिक्सेल<br />फाइल आकार: $3<br />MIME प्रकार: $4",
@@ -2955,8 +2941,6 @@
        "htmlform-chosen-placeholder": "एक्ठु विकल्प चुना जाय",
        "htmlform-cloner-create": "अउर जोडा जाय",
        "htmlform-cloner-delete": "हटावा जाय",
-       "sqlite-has-fts": "$1 पूर्ण पाठ खोज समर्थन कय साथ",
-       "sqlite-no-fts": "$1पूर्ण-पाठ खोज समर्थन कय बिना",
        "logentry-delete-delete": "$1 ने पृष्ठ $3 {{GENDER:$2|हटा}} दिहा गय",
        "logentry-delete-restore": "$1 ने पृष्ठ $3 कय {{GENDER:$2|पुनर्स्थापित}} कै गय",
        "logentry-delete-event": "$1 ने $3 पृष्ठ की लॉग {{PLURAL:$5|प्रविष्टि|प्रविष्टियों}} की दृश्यता {{GENDER:$2|बदली}}: $4",
@@ -3001,7 +2985,6 @@
        "feedback-cancel": "रद्द करा जाय",
        "feedback-close": "होइ गवा",
        "feedback-dialog-title": "प्रतिक्रिया भेजा जाय",
-       "feedback-error-title": "त्रुटि",
        "feedback-error1": "त्रुटि: न पहचाना गया परिणाम एपीआई से",
        "feedback-error2": "त्रुटि: संपादन विफल रहा है",
        "feedback-error3": "त्रुटि: एपीआई से कोई प्रतिक्रिया नहीं",