Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / atj.json

diff --git a/languages/i18n/atj.json b/languages/i18n/atj.json
index b915faf..578221c 100644 (file)
--- a/languages/i18n/atj.json
+++ b/languages/i18n/atj.json
@@ -264,7 +264,7 @@
        "noarticletext": "Mekwatc nama takon atisokesinihikan nta paskickwemakanik.\nKe ki totaman [[Special:Search/{{PAGENAME}}|nantowapaha ohwe icinikatamowin]] kotakahikw paskickwemakanik, \n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|paskickwemakan={{FULLPAGENAMEE}}}} nantowapata ka ici  mikowapihikemikak]\nkekotc [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|tota=orocowata}} ocita paskickwemakan]</span>.",
        "noarticletext-nopermission": "Mekwatc nama takon atisokesinihikan nta paskickwemakanik.\nKe ki totaman[[Special:Search/{{PAGENAME}}|nantowapaha ohwe icinikatamowin ]] kotakahikw paskickwemakanik,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|paskickwemakan={{FULLPAGENAMEE}}}} nantowapaha kotakihi wapatcikaniwoca ohwe ]</span>,nama aric ki mirikwin ohwe kata ocitain paskickwemakan.",
        "editing": "Meckotcita $1",
-       "creating": "$1 Wir tipirowe ka ki ocitatc",
+       "creating": "\"$1\" mekwatc ka orisinahak",
        "editingsection": "Ka ki meckotcitatc $1 (tipanitakiniwok)",
        "templatesused": "{{PLURAL:$1|tapapitcikan ka apatak |tapapitcikan ka apatak}} nta paskickwemakanik:",
        "template-protected": "(nakataweritcikatew)",