Merge "Rewrite pref cleanup script"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ast.json

diff --git a/languages/i18n/ast.json b/languages/i18n/ast.json
index 75fa204..e96d46a 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ast.json
+++ b/languages/i18n/ast.json
@@ -1302,7 +1302,7 @@
        "rcfilters-activefilters": "Filtros activos",
        "rcfilters-advancedfilters": "Filtros avanzaos",
        "rcfilters-limit-title": "Resultancies qu'amosar",
-       "rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|cambiu|$1 cambios}}, $2",
+       "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|cambiu|$1 cambios}}, $2",
        "rcfilters-date-popup-title": "Periodu de tiempu a buscar",
        "rcfilters-days-title": "Últimos díes",
        "rcfilters-hours-title": "Últimes hores",
@@ -1640,7 +1640,7 @@
        "lockmanager-fail-closelock": "Nun se pudo zarrar el ficheru de bloquéu pa \"$1\".",
        "lockmanager-fail-deletelock": "Non se pudo desaniciar el ficheru de bloquéu pa \"$1\".",
        "lockmanager-fail-acquirelock": "Nun se pudo adquirir el bloquéu pa \"$1\".",
-       "lockmanager-fail-openlock": "Nun se pudo abrir el ficheru de bloquéu pa \"$1\".",
+       "lockmanager-fail-openlock": "Nun se pudo abrir el ficheru de bloquéu pa \"$1\". Por favor comprueba que'l direutoriu de xubíes ta configuráu correutamente y que'l to sirvidor web tien permisos d'escritura nesi direutoriu. Ver https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory pa más información.",
        "lockmanager-fail-releaselock": "Nun se pudo lliberar el bloquéu pa \"$1\".",
        "lockmanager-fail-db-bucket": "Nun se pudo contautar con bloqueos de bases de datos bastantes nel conxuntu $1.",
        "lockmanager-fail-db-release": "Nun se pudieron lliberar los bloqueos na base de datos $1.",
@@ -1831,7 +1831,7 @@
        "doubleredirects": "Redireiciones dobles",
        "doubleredirectstext": "Esta páxina llista páxines que redireicionen a otres páxines de redireición.\nCada filera contien enllaces a la primera y segunda redireición, asina como al oxetivu de la segunda redireición, que de vezu ye la páxina oxetivu \"real\", onde tendría d'empobinar la primera redireición.\nLes entraes <del>tachaes</del> tan resueltes.",
        "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] treslladóse.\nAnovóse automáticamente y agora redirixe haza [[$2]].",
-       "double-redirect-fixed-maintenance": "Iguando automáticamente la doble redireición de [[$1]] a [[$2]] nuna xera de mantenimientu.",
+       "double-redirect-fixed-maintenance": "Iguando automáticamente la doble redireición de [[$1]] a [[$2]] nuna xera de mantenimientu",
        "double-redirect-fixer": "Iguador de redireiciones",
        "brokenredirects": "Redireiciones frañaes",
        "brokenredirectstext": "Les redireiciones siguientes enllacien a páxines que nun esisten:",
@@ -3960,6 +3960,8 @@
        "restrictionsfield-badip": "Direición o rangu IP inválidu: $1",
        "restrictionsfield-label": "Rangos d'IP permitíos:",
        "restrictionsfield-help": "Una única direición IP o rangu CIDR per llinia. P'activar toos, utiliza:<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
+       "edit-error-short": "Error: $1",
+       "edit-error-long": "Errores:\n\n$1",
        "revid": "revisión $1",
        "pageid": "ID de páxina $1",
        "rawhtml-notallowed": "Les etiquetes &lt;html&gt; nun pueden usase fuera de les páxines normales.",