Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ast.json

diff --git a/languages/i18n/ast.json b/languages/i18n/ast.json
index 2f9a5c8..64af5da 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ast.json
+++ b/languages/i18n/ast.json
@@ -976,7 +976,6 @@
        "prefs-watchlist-edits": "Númberu máximu de cambios qu'amosar na llista de siguimientu:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "Númberu máximu: 1000",
        "prefs-watchlist-token": "Pase de la llista de siguimientu:",
-       "prefs-watchlist-managetokens": "Alministrar pases",
        "prefs-misc": "Varios",
        "prefs-resetpass": "Camudar la contraseña",
        "prefs-changeemail": "Camudar o desaniciar la dirección de corréu electrónicu",
@@ -994,7 +993,7 @@
        "recentchangesdays-max": "Máximo $1 {{PLURAL:$1|día|díes}}",
        "recentchangescount": "Númberu d'ediciones p'amosar de mou predetermináu:",
        "prefs-help-recentchangescount": "Incluye los cambios recientes, los historiales de páxines y los rexistros.",
-       "prefs-help-tokenmanagement": "Puedes ver y restaurar la clave secreta pa la to cuenta que puede entrar na canal web de la llista de siguimientu. Cualquiera que sepa la clave podrá lleer la to llista de siguimientu, nun la compartas.",
+       "prefs-help-watchlist-token2": "Esta ye la clave secreta pa la canal de noticies web de la so llista de vixilancia.\nCualquiera que la sepa podrá lleer la so llista de vixilancia; nun la comparta.\n[[Special:ResetTokens|Calque equí si necesita reaniciala]].",
        "savedprefs": "Guardáronse les preferencies.",
        "savedrights": "Guardáronse los grupos {{GENDER:$1|del usuariu|de la usuaria}} $1.",
        "timezonelegend": "Estaya horaria:",