Merge "Title: Refactor JS/CSS page handling to be more sane"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ast.json

diff --git a/languages/i18n/ast.json b/languages/i18n/ast.json
index 10c3855..258e0c1 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ast.json
+++ b/languages/i18n/ast.json
@@ -1456,8 +1456,6 @@
        "newpageletter": "N",
        "boteditletter": "b",
        "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|usuariu|usuarios}} vixilando]",
-       "rc_categories": "Llendar a les categoríes (dixebrar con \"|\"):",
-       "rc_categories_any": "Cualquiera de les esbillaes",
        "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} dempués del cambiu",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ nueva seición",
        "rc-enhanced-expand": "Amosar detalles",
@@ -2207,7 +2205,7 @@
        "rollback-success": "Revertíes les ediciones de {{GENDER:$3|$1}}; devueltu a la última revisión de {{GENDER:$4|$2}}.",
        "rollback-success-notify": "Revertíes les ediciones de $1 a la última revisión de $2. [$3 Ver cambeos]",
        "sessionfailure-title": "Fallu de sesión",
-       "sessionfailure": "Paez qu'hai un problema col aniciu de sesión;\natayóse esta aición por precaución escontra secuestru de sesiones.\nTorna a la páxina anterior, recarga esa páxina y vuelve a tentalo.",
+       "sessionfailure": "Paez qu'hai un problema col aniciu de sesión;\natayóse esta aición por precaución escontra secuestru de sesiones.\nUnvia'l formulariu otra vegada.",
        "changecontentmodel": "Cambiar el modelu de conteníu d'una páxina",
        "changecontentmodel-legend": "Cambiar el modelu de conteníu",
        "changecontentmodel-title-label": "Títulu de la páxina",
@@ -3344,6 +3342,7 @@
        "watchlistedit-clear-titles": "Títulos:",
        "watchlistedit-clear-submit": "Llimpiar la llista de siguimientu (¡Esto ye permanente!)",
        "watchlistedit-clear-done": "Llimpióse la to llista de siguimientu.",
+       "watchlistedit-clear-jobqueue": "Ta llimpiándose la llista de siguimientu. ¡Esta aición puede tardar daqué de tiempu!",
        "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|Desanicióse 1 títulu|Desaniciáronse $1 títulos}}:",
        "watchlistedit-too-many": "Hai demasiaes páxines p'amosales equí.",
        "watchlisttools-clear": "Llimpiar la llista de siguimientu",