Merge "Revert "Use display name in category page subheadings if provided""

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ast.json

diff --git a/languages/i18n/ast.json b/languages/i18n/ast.json
index 865a51e..1ccee8e 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ast.json
+++ b/languages/i18n/ast.json
@@ -1228,6 +1228,7 @@
        "grant-basic": "Permisos básicos",
        "grant-viewdeleted": "Ver los ficheros y páxines desaniciaos",
        "grant-viewmywatchlist": "Ver la to llista de siguimientu",
+       "grant-viewrestrictedlogs": "Ver entraes acutaes del rexistru",
        "newuserlogpage": "Rexistru de creación d'usuarios",
        "newuserlogpagetext": "Esti ye un rexistru de creación d'usuarios.",
        "rightslog": "Rexistru de permisos d'usuariu",
@@ -1820,6 +1821,12 @@
        "booksources-search": "Buscar",
        "booksources-text": "Esta ye una llista d'enllaces a otros sitios que vienden llibros nuevos y usaos, y que puen tener más información sobre los llibros que ta buscando:",
        "booksources-invalid-isbn": "El códigu ISBN que puxisti nun paez que valga; mira que te vien copiáu de la fonte orixinal.",
+       "magiclink-tracking-rfc": "Páxines que usen enllaces máxicos RFC",
+       "magiclink-tracking-rfc-desc": "Esta páxina utiliza enllaces máxicos RFC. Consulta [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] pa saber como facer la migración.",
+       "magiclink-tracking-pmid": "Páxines qu'usen enllaces máxicos PMID",
+       "magiclink-tracking-pmid-desc": "Esta páxina utiliza enllaces máxicos PMID. Consulta [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] pa saber como facer la migración.",
+       "magiclink-tracking-isbn": "Páxines que usen enllaces máxicos ISBN",
+       "magiclink-tracking-isbn-desc": "Esta páxina utiliza enllaces máxicos ISBN. Consulta [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] pa saber como facer la migración.",
        "specialloguserlabel": "Fecho por:",
        "speciallogtitlelabel": "Oxetivu (títulu o {{ns:user}}:nome d'usuariu):",
        "log": "Rexistros",
@@ -1871,8 +1878,7 @@
        "activeusers-intro": "Esta ye una llista d'usuarios que tuvieron alguna mena d'actividá hai menos de $1 {{PLURAL:$1|día|díes}}.",
        "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|edición|ediciones}} {{PLURAL:$3|nel caberu día|nos caberos $3 díes}}",
        "activeusers-from": "Amosar usuarios principiando dende:",
-       "activeusers-hidebots": "Anubrir bots",
-       "activeusers-hidesysops": "Anubrir alministradores",
+       "activeusers-groups": "Amosar los usuarios que pertenecen a los grupos:",
        "activeusers-noresult": "Nun s'alcontraron usuarios.",
        "activeusers-submit": "Amosar los usuarios activos",
        "listgrouprights": "Drechos de los grupos d'usuariu",
@@ -2065,6 +2071,9 @@
        "modifiedarticleprotection": "camudó’l nivel de proteición de «[[$1]]»",
        "unprotectedarticle": "quitó-y la protección a \"[[$1]]\"",
        "movedarticleprotection": "treslladó los parámetros de proteición dende «[[$2]]» a «[[$1]]»",
+       "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Protexó}} «[[$1]]»",
+       "modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|Cambió'l nivel de protección}} pa «[[$1]]»",
+       "unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Quitó la protección}} de «[[$1]]»",
        "protect-title": "Protexendo \"$1\"",
        "protect-title-notallowed": "Ver el nivel de proteición de «$1»",
        "prot_1movedto2": "[[$1]] treslladáu a [[$2]]",
@@ -2635,6 +2644,7 @@
        "pageinfo-category-pages": "Númberu de páxines",
        "pageinfo-category-subcats": "Númberu de subcategoríes",
        "pageinfo-category-files": "Númberu de ficheros",
+       "pageinfo-user-id": "ID d'usuariu",
        "markaspatrolleddiff": "Marcar como supervisada",
        "markaspatrolledtext": "Marcar esta páxina como supervisada",
        "markaspatrolledtext-file": "Marcar esta versión del ficheru como patrullada",