Merge "Convert Special:DeletedContributions to use OOUI."
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / arq.json
index 3dfb6ab..79fc096 100644 (file)
        "yourpasswordagain": "عاود كتبت كلمت السر:",
        "createacct-yourpasswordagain": "أكّد كلمت` السرّ",
        "createacct-yourpasswordagain-ph": "عاود دخّل كلمت` السرّ",
-       "remembermypassword": "اتفكر الدخول تاعي ب هاذ النافيكاتور (ب مدّة حدها{{PLURAL:$1||يوم واحد|يومين|$1 إيّام|$1 يوم}})",
        "userlogin-remembermypassword": "خلّيني مسجّل داخل",
        "userlogin-signwithsecure": "استعمل التوصال المأمون.",
        "yourdomainname": "الدومان تاعك:",
        "passwordreset-emailtext-user": "المستعملي $1 ف {{SITENAME}} راه طلب تبدال ف كلمت` السرّ تاعك ف {{SITENAME}}\n($4). {{PLURAL:$3|الحساب|الحسايات}} تاع المستعملي {{PLURAL:$3|راه مربوط|راهم مربوطين}} ب لادريسة تاع ليمال هادي:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|هاد كلمت` السرّ المأقّتة|هادي كلمات` السرّ المأقّتة}} غادي يكمل صلوحها منّا على {{PLURAL:$5|نهار واحد|$5 إيّام}}.\nمادابيك تسجّل داخل ضركا و تختار كلمت` سرّ جديدة. يلا كان وحداخُر دار هاد المطلب، ولا راك ضركا تفكّرت كلمت` السرّ تاعك القديمة و ما بقيتش باغي تبدّلها، تنجم برك تتنسّا هاد الميساج و تدخُل ب كلمت` السرّ تاعك تاع مضاري.",
        "passwordreset-emailelement": "سميّت` المستعملي: \n$1\n\nكلمت` السرّ المأقّتة: \n$2",
        "passwordreset-emailsentemail": "راه نبعَت إيمال تاع تبدال كلمت` السرّ.",
-       "passwordreset-emailsent-capture": "راه اترسل إيمال تاع تبدال كلمت` السرّ، و راه محطوط هنا لتحت.",
-       "passwordreset-emailerror-capture": "راه اترسل الإيمال تاع تبدال كلمت` السرّ، الّي راح محطوط هنا لتحت، بصّح البعيت تاعهُ لل {{GENDER:$2|مستعملي}} ما نجحش: $1",
        "changeemail": "بدّل لادريسة تاع الإيمال",
        "changeemail-header": "كمّل الكتبة ف` الجدوال هادا باش تبدّل لادريسة تاع الإيمال تاعك. يلزم لك تدخّل كلمت` السرّ تاعك باش تأكّد هاد التبدال.",
        "changeemail-no-info": "لازم لك تكون مسجّل داخل باش توصَل ل هاد الپاجة بسّراح.",