Merge "Don't hard-code Preferences page name"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ar.json

diff --git a/languages/i18n/ar.json b/languages/i18n/ar.json
index d0738b7..a00d2a7 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ar.json
+++ b/languages/i18n/ar.json
@@ -108,6 +108,7 @@
        "tog-watchlisthideminor": "أخف التعديلات الطفيفة من قائمة المراقبة",
        "tog-watchlisthideliu": "أخف تعديلات المستخدمين المسجلين في قائمة المراقبة",
        "tog-watchlistreloadautomatically": "أعد تحميل قائمة المراقبة بصفة آلية حينما يتغير مرشح ما (يتطلب جافاسكربت)",
+       "tog-watchlistunwatchlinks": "إضافة روابط مباشرة للمراقبة/إزالة المراقبة إلى إدخالات قائمة المراقبة (جافا سكريبت مطلوبة للحصول على وظيفة التبديل)",
        "tog-watchlisthideanons": "أخف تعديلات المستخدمين المجهولين في قائمة المراقبة",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "أخف التعديلات المراجعة في قائمة المراقبة",
        "tog-watchlisthidecategorization": "أخف تصنيف الصفحات",
@@ -1342,6 +1343,9 @@
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (راجع أيضا [[Special:NewPages|قائمة الصفحات الجديدة]])",
        "recentchanges-submit": "أظهر",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>قائمة الاختصارات:</strong>",
+       "rcfilters-other-review-tools": "<strong>أدوات مراجعة أخرى</strong>",
+       "rcfilters-group-results-by-page": "جمع النتائج حسب الصفحة",
+       "rcfilters-grouping-title": "جمع",
        "rcfilters-activefilters": "المرشحات النشطة",
        "rcfilters-advancedfilters": "مرشحات متقدمة",
        "rcfilters-limit-title": "عدد التعديلات",
@@ -1352,17 +1356,21 @@
        "rcfilters-days-show-hours": "{{PLURAL:$1|ساعة واحدة|ساعتان|$1 ساعات|$1 ساعة}}",
        "rcfilters-quickfilters": "المرشحات المحفوظة",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "لا وصلات تم حفظها بعد",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "لحفظ إعدادات الفلتر وإعادة استخدامها في وقت لاحق; انقر فوق رمز الإشارة المرجعية في منطقة الفلتر النشط أدناه.",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "مرشحات محفوظة",
        "rcfilters-savedqueries-rename": "أعد التسمية",
        "rcfilters-savedqueries-setdefault": "حفظ كقيمة افتراضية",
        "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "إزالة القيمة الافتراضية",
        "rcfilters-savedqueries-remove": "أزل",
        "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "الاسم",
+       "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "صف الغرض من المرشح",
        "rcfilters-savedqueries-apply-label": "أنشئ مرشحا",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "إنشاء مرشح افتراضي",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "ألغ",
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "احفظ إعدادات المرشحات الحالية",
        "rcfilters-restore-default-filters": "استرجاع المرشحات الافتراضية",
        "rcfilters-clear-all-filters": "مسح كل المرشحات",
+       "rcfilters-show-new-changes": "عرض أحدث التغييرات",
        "rcfilters-search-placeholder": "رشح أحدث التغييرات (تصفح أو ابدأ الكتابة)",
        "rcfilters-invalid-filter": "مرشح غير صحيح",
        "rcfilters-empty-filter": "لا مرشحات فعالة. كل المساهمات معروضة.",
@@ -1431,12 +1439,18 @@
        "rcfilters-filter-lastrevision-description": "فقط أحدث التغييرات التي طرأت على الصفحة.",
        "rcfilters-filter-previousrevision-label": "ليس آخر مراجعة",
        "rcfilters-filter-previousrevision-description": "جميع التغييرات ما عدا \"أحدث مراجعة\".",
+       "rcfilters-filter-excluded": "مستبعد",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:ليس</strong> $1",
+       "rcfilters-exclude-button-off": "استبعاد المختارة",
+       "rcfilters-exclude-button-on": "استثناء المختارة",
+       "rcfilters-view-advanced-filters-label": "مرشحات متقدمة",
        "rcfilters-view-tags": "تعديلات موسومة",
        "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "رشح النتائج حسب النطاق",
        "rcfilters-view-tags-tooltip": "رشح النتائج حسب وسوم التعديل",
        "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "ارجع لقائمة المرشحات الرئيسية",
        "rcfilters-liveupdates-button": "تحديثات حية",
+       "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "إيقاف التحديثات الحية",
+       "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "عرض التغييرات الجديدة فور حدوثها",
        "rcnotefrom": "بالأسفل {{PLURAL:$5|التغيير|التغييرات}} منذ <strong>$2</strong> (إلى <strong>$1</strong> معروضة).",
        "rclistfromreset": "إعادة ضبط خيار التاريخ",
        "rclistfrom": "أظهر التغييرات بدء من $3 $2",
@@ -1818,6 +1832,8 @@
        "pageswithprop-legend": "صفحات مع خاصية الصفحة",
        "pageswithprop-text": "تسرد هذه الصفحة الصفحات التي تستخدم خاصية صفحة معينة.",
        "pageswithprop-prop": "اسم الخاصية:",
+       "pageswithprop-reverse": "فرز بترتيب عكسي",
+       "pageswithprop-sortbyvalue": "ترتيب حسب قيمة الخاصية",
        "pageswithprop-submit": "اذهب",
        "pageswithprop-prophidden-long": "قيمة خاصية النص الطويل المخفية ($1)",
        "pageswithprop-prophidden-binary": "قيمة الخاصية الثنائية المخفية ($1)",
@@ -2154,6 +2170,7 @@
        "enotif_lastdiff": "لرؤية هذا التغيير، انظر $1",
        "enotif_anon_editor": "مستخدم مجهول $1",
        "enotif_body": "عزيزي $WATCHINGUSERNAME\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nملخص التعديل: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nاتصل بالمحرر:\nالبريد: $PAGEEDITOR_EMAIL\nويكي: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nلن يكون هناك إخطارات أخرى في حالة حدوث مزيد من التغييرات إلا إذا قمت بزيارة تلك الصفحة أثناء تواجدك. يمكنك أيضاً إزالة العلامات عن جميع الصفحات في قائمة مراقبتك.\n\nنظام {{SITENAME}} للإشعار\n\n--\nلتغيير إعدادات الإشعار بالبريد الإلكتروني الخاص بك، قم بزيارة\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nلتغيير إعدادات قائمة مراقبتك، قم بزيارة\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nلحذف الصفحة من قائمة مراقبتك، قم بزيارة\n$UNWATCHURL\n\nللمقترحات وللحصول على مساعدة إضافية:\n$HELPPAGE",
+       "enotif_minoredit": "هذا تعديل طفيف",
        "created": "أنشئت",
        "changed": "غيرت",
        "deletepage": "حذف الصفحة",
@@ -2182,6 +2199,7 @@
        "delete-warning-toobig": "لهذه الصفحة تاريخ تعديل طويل، أكثر من {{PLURAL:$1||مراجعة واحدة|مراجعتين|$1 مراجعات|$1 مراجعة}}.\nقد يؤدي حذفها إلى اضطراب عمليات قاعدة البيانات في {{SITENAME}}؛\nاستمر مع الحذر.",
        "deleteprotected": "لا يمكنك حذف هذه الصفحة لأنها محمية.",
        "deleting-backlinks-warning": "<strong>تحذير:</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|صفحات أخرى]] تصل إلى أو تضمن الصفحة التي أنت على وشك حذفها.",
+       "deleting-subpages-warning": "<strong>تحذير:</strong> اللصفحة التي على وشك أن تحذفها لديها [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|صفحة فرعية|$1 صفحات فرعية|51=أكثر من 50 صفحة فرعية}}]].",
        "rollback": "التراجع عن التعديلات",
        "rollbacklink": "استرجع",
        "rollbacklinkcount": "استرجع {{PLURAL:$1|لا تعديلات|تعديلا واحدا|تعديلين|$1 تعديلات|$1 تعديلاً|تعديل}}",
@@ -3516,6 +3534,7 @@
        "fileduplicatesearch-noresults": "لا ملف بالاسم \"$1\" تم العثور عليه.",
        "specialpages": "الصفحات الخاصة",
        "specialpages-note-top": "المفتاح",
+       "specialpages-note-restricted": "* صفحات خاصة عادية.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">صفحات خاصة مقيدة.</span>",
        "specialpages-group-maintenance": "تقارير الصيانة",
        "specialpages-group-other": "صفحات خاصة أخرى",
        "specialpages-group-login": "دخول / إنشاء حساب",
@@ -3635,7 +3654,12 @@
        "compare-title-not-exists": "العنوان الذي حددته غير موجود.",
        "compare-revision-not-exists": "المراجعة التي حددتها غير موجودة.",
        "diff-form": "فروق",
+       "diff-form-oldid": "معرف مراجعة قديمة (اختياري)",
+       "diff-form-revid": "معرف مراجعة الفرق",
        "diff-form-submit": "أظهر الفروق",
+       "permanentlink": "وصلة دائمة",
+       "permanentlink-revid": "معرف المراجعة",
+       "permanentlink-submit": "الذهاب إلى المراجعة",
        "dberr-problems": "عذرا! هذا الموقع يعاني من صعوبات تقنية.",
        "dberr-again": "جرب الانتظار بضع دقائق وإعادة التحميل.",
        "dberr-info": "(لا يمكن الوصول إلى خادوم قاعدة البيانات: $1)",