"WhatamIdoing",
"Hogweard",
"Amire80",
- "Pyscowicz"
+ "Pyscowicz",
+ "Fitoschido"
]
},
"tog-underline": "Mearc under hlencan:",
"talk": "Mōtung",
"views": "Sihþa",
"toolbox": "Tōl",
+ "tool-link-userrights": "Andwend {{GENDER:$1|brucend}} heapas",
+ "tool-link-userrights-readonly": "Gehawa {{GENDER:$1|brucend}} heapas",
+ "tool-link-emailuser": "Send þissum {{GENDER:$1|brucend}} hrædærendgewrite",
"imagepage": "Sēon ymelan tramet",
"mediawikipage": "Sēon ǣrendgewrita tramet",
"templatepage": "Sēon bysene tramet",
"jumptonavigation": "þurhfōr",
"jumptosearch": "sēcan",
"view-pool-error": "Wālā, þā þegntōlas nū oferlīce wyrcaþ.\nTō mænige brūcendas gesēcaþ tō sēonne þisne tramet.\nWē biddaþ þæt þū abīde scortne tīman ǣr þū gesēce to sēonne þisne tramet eft.\n\n$1",
+ "generic-pool-error": "Eala, in hwile tide sindon þa þeowan ofergeladen.\nTo fela brucenda onginnaþ to hehawian þis geteoh.\nIc bide þec þe þu bide beforan þe þu aginne eft togang þisses geteoh.",
+ "pool-timeout": "Endhwilsearu abideð þæt loc",
"pool-queuefull": "Pundfaldes forepenn is full",
"pool-errorunknown": "Uncūþ wōh",
- "pool-servererror": "Seo pundfaldgetalere þēgnung nis gearo",
+ "pool-servererror": "Seo pundfaldgetalere þēgnung nis gearo ($1).",
"aboutsite": "Gecȳþness ymbe {{GRAMMAR:wrēgendlīc|{{SITENAME}}}}",
"aboutpage": "Project:Gefrǣge",
"copyright": "Man mæg innunge under $1 findan, būton þǣr hit is elles amearcod.",
"laggedslavemode": "'''Warnung:''' Wēnunga næbbe se tramet nīwlīca nīwunga.",
"readonly": "Ġifhord locen",
"enterlockreason": "Wrīt race þǣre forwiernunge and apinsunge þæs tīman on þǣm bēo sēo forwiernung forlǣten",
+ "readonlytext": "Se gecyþneshord is nu gelocen wiþ niwu þing and gewrixlungu, ic gewene þe swylc biþ for gecyþneshorduphealde, þæræfter wille he beon eft gewuna.\n\nSe gesamnungþegn se loced hine geaf þas glesing: $1",
"missingarticle-rev": "(nīwung#: $1)",
"internalerror": "Inweard wōh",
"internalerror_info": "Inweard wōh: $1",
"filedeleteerror": "Ne cūðe forlēosan þā ymelan \"$1\".",
"directorycreateerror": "We ne mot scieppan ymbfeng \"$1\"",
"directoryreadonlyerror": "Ymbfeng \"$1\" is ræd-anlice",
- "directorynotreadableerror": "Ymbfeng \"S1\" nis rædlic",
+ "directorynotreadableerror": "Ymbfeng \"$1\" nis rædlic",
"filenotfound": "Ne cūðe findan ymelan \"$1\".",
"unexpected": "Unbeþoht weorþ: \"$1\"=\"$2\"",
"formerror": "Wōh: ne cūðe cȳþþugewrit forþsendan.",
"resetpass-submit-cancel": "Undōn",
"passwordreset": "Settan þafungword eft",
"passwordreset-username": "Brūcendnama:",
- "bold_sample": "Þicce traht",
- "bold_tip": "Þicce traht",
- "italic_sample": "Flōwende traht",
- "italic_tip": "Flōwende traht",
- "link_sample": "Hlencan nama",
- "link_tip": "Innanweard hlenca",
- "extlink_sample": "http://www.example.com hlencan nama",
- "extlink_tip": "Ūtanweard hlenca (beþenc þone http:// foredǣl)",
- "headline_sample": "Hēafodlīnan traht",
- "headline_tip": "2. emnettes hēafodlīn",
- "nowiki_sample": "Unendebyrdodne traht hēr settan",
- "nowiki_tip": "Wiki endebyrdunge forgietan",
- "image_sample": "Bisen.jpg",
- "image_tip": "Ingesett ymele",
- "media_sample": "Bisen.ogg",
- "media_tip": "Ymelan hlenca",
- "sig_tip": "Þīn selfmearc mid tīdmearce",
- "hr_tip": "Brād līn (ne brūc oft)",
"summary": "Scortness:",
"subject": "Ymbe/hēafodlīn:",
"minoredit": "Þēos is lytel adihtung",
"unwatchthispage": "Ablinnan behealdunge",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|Þǣr is $1 tramet|Þǣr sind $1 trameta}} on þīnum behealdunggetæle, nā sunderlīce arīmedum mōtunga trametum.",
"wlnote": "Niðer {{PLURAL:$1|is sēo nīwoste andwendung|sind þā nīwostan '''$1''' andwendunga}} in {{PLURAL:$2|þǣre nīwostan tīde|þǣm nīwostum '''$2''' tīda}}, fram $4 of $3.",
- "wlshowlast": "Īwan þā nīwostan $1 tīda $2 daga",
"watchlist-options": "Behealdungtæles cyras",
"watching": "Behealdende...",
"unwatching": "Ablinnende behealdunge...",
"restriction-level-sysop": "full borgen",
"restriction-level-autoconfirmed": "sāmborgen",
"restriction-level-all": "ǣnig emnet",
- "undeletebtn": "Edstaðola!",
+ "undeletebtn": "Edstaðola",
"undeletelink": "sēon/nīwian",
"undeleteviewlink": "sēon",
"undelete-search-submit": "Sēcan",