SpecialChangeEmail: error if old email was entered in new email field
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / an.json
index a3d10dc..3351302 100644 (file)
@@ -12,7 +12,8 @@
                        "לערי ריינהארט",
                        "아라",
                        "Macofe",
-                       "Carlos Cristia"
+                       "Carlos Cristia",
+                       "MarcoAurelio"
                ]
        },
        "tog-underline": "Subrayar os vinclos:",
        "passwordreset-emailtitle": "Detalles d'a cuenta en {{SITENAME}}",
        "passwordreset-emailtext-ip": "Belún (probablement vusté, dende l'adreza IP $1) ha demandau un recordatorio d'a información d'a suya cuenta en  {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|A cuenta d'usuario siguient ye asociata|As cuentas d'usuario siguients son asociatas}} a ista adreza de correu-e:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ista clau temporal circumducirá|Istas claus temporals circumducirán}} en {{PLURAL:$5|un día|$5 días}}. Habría de connectar-se agora y trigar una nueva clau. Si ista demanda no dimana de vusté, u ya se'n ha acordau d'a suya clau inicial y ya no deseya modificar-la, puet ignorar iste mensache y continar emplegando a suya viella clau.",
        "passwordreset-emailtext-user": "L'usuario $1 en {{SITENAME}} ha demandau un recordatorio d'a información d'a suya cuenta en {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|A cuenta d'usuario siguient ye asociata|As cuentas d'usuario siguients son asociatas}} a ista adreza de correu-e:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ista clau d'acceso temporal circumducirá|Istas claus d'acceso temporals circumducirán}} en {{PLURAL:$5|un día|$5 días}}. Habría de connectar-se agora y trigar una nueva clau. Si ista demanda no dimana de vusté, u ya se'n ha acordau d'a suya clau inicial y ya no deseya modificar-la, puet ignorar iste mensache y continar emplegando a suya viella clau.",
-       "passwordreset-emailelement": "Nombre de usuario: $1\nClau d'acceso temporal: $2",
+       "passwordreset-emailelement": "Nombre de usuario: \n$1\n\nClau d'acceso temporal: \n$2",
        "passwordreset-emailsent": "S'ha ninviau un recordatorio por correu-e.",
        "passwordreset-emailsent-capture": "Se le ha ninviau un recordatorio por correu electronico, que s'amuestra contino.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "S'ha chenerau un recordatorio por correu electronico, que s'amuestra contino, pero o ninvío ta l'usuario ha fallau: $1",
        "prefs-reset-intro": "Puet emplegar ista pachina ta restaurar as suyas preferencias a las valuras por defecto d'o sitio.\nNo se podrá desfer iste cambio.",
        "prefs-emailconfirm-label": "Confirmación de correu electronico:",
        "youremail": "Adreza de correu electronico:",
-       "username": "Nombre d'usuario:",
+       "username": "{{GENDER:$1|Nombre d'usuario|Nombre d'usuaria|Nombre d'usuario}}:",
        "prefs-memberingroups": "Miembro {{PLURAL:$1|d'a colla|d'as collas}}:",
        "prefs-memberingroups-type": "$1",
        "prefs-registration": "Tiempo de rechistro:",
        "mailnologin": "No ninviar l'adreza",
        "mailnologintext": "Ha d'haber [[Special:UserLogin|encetato una sesión]] y tener una adreza conforme de correu-e en as suyas [[Special:Preferences|preferencias]] ta ninviar un correu electronico ta atros usuarios.",
        "emailuser": "Ninviar un correu electronico ta iste usuario",
-       "emailpage": "Ninviar correu ta l'usuario",
        "emailpagetext": "Puede fer servir o formulario que bi ye contino ta ninviar un correu electronico a iste usuario.\nL'adreza de correu-e que endicó en as suyas [[Special:Preferences|preferencias d'usuario]] amaneixerá en o campo \"Remitent\" ta que o destinatario pueda responder-le.",
        "defemailsubject": "Correu de {{SITENAME}} de l'usuario $1",
        "usermaildisabled": "S'ha desactivau o ninvío de correus electronicos a os usuarios",