Swap exif-pixelydimension and exif-pixelxdimension messages
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / am.json
index 959ca81..1977fdf 100644 (file)
        "rollbackfailed": "መገልበጡ አልተከናወነም",
        "cantrollback": "ለውጡን መገልበጥ አይቻልም፦ አቅራቢው ብቻ ስላዘጋጁት ነው።",
        "alreadyrolled": "የ[[:$1]] መጨረሻ ለውጥ በ[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|ውይይት]]) መገልበት አይቻልም፤ ሌላ ሰው አሁን ገጹን መልሶታል።\n\nመጨረሻው ለውጥ በ[[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|ውይይት]]) ነበረ።",
-       "editcomment": "ማጠቃለያው፦ «''$1''» ነበረ።",
+       "editcomment": "ማጠቃለያው፦ <em>$1</em> ነበረ።",
        "revertpage": "የ$2ን ለውጦች ወደ $1 እትም መለሰ።",
        "rollback-success": "የ$1 ለውጦች ተገለበጡ፣ ወደ $2 ዕትም ተመልሷል።",
        "protectlogpage": "የማቆለፍ መዝገብ",
        "exif-flashpixversion": "የተደገፈ Flashpix ዝርያ",
        "exif-componentsconfiguration": "የየክፍለ ነገሩ ትርጉም",
        "exif-compressedbitsperpixel": "የስዕል መጨመቅ ዘዴ",
-       "exif-pixelydimension": "እውነተኛ የስዕል ስፋት",
-       "exif-pixelxdimension": "እውነተኛ የስዕል ቁመት",
+       "exif-pixelxdimension": "እውነተኛ የስዕል ስፋት",
+       "exif-pixelydimension": "እውነተኛ የስዕል ቁመት",
        "exif-usercomment": "የተጠቃሚው ማጠቃለያ",
        "exif-relatedsoundfile": "የተዛመደ የድምጽ ፋይል",
        "exif-datetimeoriginal": "መረጃው የተፈጠረበት ቀንና ሰዓት",