Swap exif-pixelydimension and exif-pixelxdimension messages

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / am.json

diff --git a/languages/i18n/am.json b/languages/i18n/am.json
index 8818f13..1977fdf 100644 (file)
--- a/languages/i18n/am.json
+++ b/languages/i18n/am.json
@@ -8,7 +8,9 @@
                        "Romaine",
                        "Solomon",
                        "Teferra",
-                       "아라"
+                       "아라",
+                       "Matma Rex",
+                       "Macofe"
                ]
        },
        "tog-underline": "በመያያዣ ስር አስምር",
@@ -296,7 +298,7 @@
        "cascadeprotected": "'''ማስጠንቀቂያ፦''' ይህ አርእስት ሊፈጠር ወይም ሊቀየር አይቻልም። ምክንያቱም ወደ {{PLURAL:$1|ተከታተለው አርዕስት|ተከታተሉት አርእስቶች}} ተጨምሯል።\n$2",
        "namespaceprotected": "በ'''$1''' ክፍለ-ዊኪ ያሉትን ገጾች ለማዘጋጀት ፈቃድ የለዎም።",
        "ns-specialprotected": "ልዩ ገጾችን ማረም አይፈቀድም።",
-       "titleprotected": "ይህ አርዕስት እንዳይፈጠር በ[[User:$1|$1]] ተጠብቋል። የተሰጠው ምክንያት ''$2'' ነው።",
+       "titleprotected": "ይህ አርዕስት እንዳይፈጠር በ[[User:$1|$1]] ተጠብቋል። የተሰጠው ምክንያት <em>$2</em> ነው።",
        "exception-nologin": "ገና አልገቡም",
        "exception-nologin-text": "ለዚሁ ገጽ ወይም አድራጎት፣ ወደ ዊኪው በአባልነት ስም አስቀድሞ መግባት ግዴታ ነው።",
        "virus-unknownscanner": "ያልታወቀ antivirus:",
@@ -337,7 +339,6 @@
        "createaccountreason": "ምክንያት:",
        "createacct-reason": "ምክንያት",
        "createacct-reason-ph": "ለምን ሌላ የብዕር ስም ሊያወጡ እንደሆነ",
-       "createacct-imgcaptcha-ph": "ከላይ የሚታየውን ጽሁፍ ያስገቡ",
        "createacct-submit": "የብዕር ስም ለማውጣት",
        "createacct-another-submit": "ሌላ የብዕር ስም ለማውጣት",
        "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} እንደ እርስዎ ባሉ ሰዎች ነው የሚጻፈው።",
@@ -410,11 +411,11 @@
        "passwordreset-username": "የብዕር ስም:",
        "passwordreset-email": "የኢ-ሜል አድራሻ:",
        "passwordreset-emailelement": "የአባል ስም፦ \n$1\n\nጊዜያዊ መግቢያ ቃል፦ \n$2",
-       "passwordreset-emailsent": "የማስታወሻ ኢ-ሜል ተልኳል።",
+       "passwordreset-emailsentemail": "የማስታወሻ ኢ-ሜል ተልኳል።",
        "passwordreset-emailsent-capture": "የማስታወሻ ኢ-ሜል ተልኳል፤ ከዚህም ታች ይታያል።",
        "passwordreset-emailerror-capture": "የማስታወሻ ኢ-ሜል ተልኳል፤ ከዚህም ታች ይታያል፤ ነገር ግን ወደ ተጠቃሚው ለመላክ ስንል አልተከናወነም፡",
        "changeemail": "ኢ-ሜል አድራሻዎን ለመቀይር",
-       "changeemail-text": "ኢ-ሜል አድራሻዎን ለመቀይር ይህን ማመልከቻ ጨርስ። ለውጡን ለማረጋገጥ፣ መግቢያ ቃልዎን ማስገባት አስፈላጊ ነው።",
+       "changeemail-header": "የአባልነትዎን ኢ-ሜል አድራሻ ለመቀይር",
        "changeemail-no-info": "ይህንን ገጽ በቀጥታ ለማግኘት አስቀድሞ መግባት ያስፈልጋል።",
        "changeemail-oldemail": "የቆየው ኢ-ሜል አድራሻዎ፦",
        "changeemail-newemail": "አዲስ ኢ-ሜል አድራሻ፦",
@@ -593,7 +594,7 @@
        "mergehistory-go": "መዋሐድ የሚችሉ እትሞች ይታዩ",
        "mergehistory-submit": "እትሞቹን ለማዋሐድ",
        "mergehistory-empty": "ምንም ዕትም ማዋሐድ አይቻልም።",
-       "mergehistory-success": "ከ[[:$1]] $3 {{PLURAL:$3|እትም|እትሞች}} ወደ [[:$2]] መዋሐዱ ተከናወነ።",
+       "mergehistory-done": "ከ$1 $3 {{PLURAL:$3|እትም|እትሞች}} ወደ [[:$2]] መዋሐዱ ተከናወነ።",
        "mergehistory-fail": "የታሪክ መዋሐድ አይቻልም፤ እባክዎ የገጽና የጊዜ ግቤቶች እንደገና ይመለከቱ።",
        "mergehistory-no-source": "መነሻው ገጽ $1 አይኖርም።",
        "mergehistory-no-destination": "መድረሻው ገጽ $1 አይኖርም።",
@@ -731,8 +732,6 @@
        "prefs-advancedwatchlist": "የተደረጁ ምርጫዎች",
        "prefs-displayrc": "የማሳያ አማራጮች",
        "prefs-diffs": "ልዩነቶች",
-       "email-address-validity-valid": "ኢ-ሜል አድራሻ ትክክለኛ ይመስላል።",
-       "email-address-validity-invalid": "ትክክለኛ ኢ-ሜል ማቅረብ ያስፈልጋል።",
        "userrights": "የአባል መብቶች ለማስተዳደር",
        "userrights-lookup-user": "የ1 አባል ማዕረግ ለማስተዳደር",
        "userrights-user-editname": "ለዚሁ ብዕር ስም፦",
@@ -930,10 +929,6 @@
        "watchthisupload": "ይህንን ገጽ ለመከታተል",
        "filewasdeleted": "በዚሁ ስም ያለው ፋይል ከዚህ በፊት ተልኮ እንደገና ጠፍቷል።  ዳግመኛ ሳይልኩት $1 ማመልከት ያሻላል።",
        "filename-bad-prefix": "የሚልኩት ፋይል ስም በ'''«$1»''' ይጀመራል፤ ይህ ብዙ ጊዜ በቁጥራዊ ካሜራ የተወሰነ ገላጭ ያልሆነ ስም ይሆናል። እባክዎ ለፋይልዎ ገላጭ የሆነ ስም ይምረጡ።",
-       "upload-success-subj": "መላኩ ተከናወነ",
-       "upload-failure-subj": "የመላክ ችግር",
-       "upload-failure-msg": "ከ [$2] ለመላክ ስትል አንድ ችግር ደረሰ፤\n\n$1",
-       "upload-warning-subj": "የመላክ ማስጠንቀቂያ ምልክት",
        "upload-proto-error": "ትክክለኛ ያልሆነ ወግ (protocol)",
        "upload-proto-error-text": "የሩቅ መላክ እንዲቻል URL በ<code>http://</code> ወይም በ<code>ftp://</code> መጀመር አለበት።",
        "upload-file-error": "የውስጥ ስህተት",
@@ -1104,6 +1099,8 @@
        "nopagetext": "የወሰኑት መድረሻ አርእስት ሊገኝ አይችልም።",
        "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|ኋለኛ 1|ኋለኛ $1}}",
        "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|ፊተኛ 1|ፊተኛ $1}}",
+       "apisandbox-examples": "ምሳሌ",
+       "apisandbox-results": "ውጤት",
        "booksources": "የመጻሕፍት ቤቶችና ሸጪዎች",
        "booksources-search-legend": "የመጽሐፍ ቦታ ፍለጋ",
        "booksources-isbn": "የመጽሐፉ ISBN #:",
@@ -1231,7 +1228,7 @@
        "rollbackfailed": "መገልበጡ አልተከናወነም",
        "cantrollback": "ለውጡን መገልበጥ አይቻልም፦ አቅራቢው ብቻ ስላዘጋጁት ነው።",
        "alreadyrolled": "የ[[:$1]] መጨረሻ ለውጥ በ[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|ውይይት]]) መገልበት አይቻልም፤ ሌላ ሰው አሁን ገጹን መልሶታል።\n\nመጨረሻው ለውጥ በ[[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|ውይይት]]) ነበረ።",
-       "editcomment": "ማጠቃለያው፦ «''$1''» ነበረ።",
+       "editcomment": "ማጠቃለያው፦ <em>$1</em> ነበረ።",
        "revertpage": "የ$2ን ለውጦች ወደ $1 እትም መለሰ።",
        "rollback-success": "የ$1 ለውጦች ተገለበጡ፣ ወደ $2 ዕትም ተመልሷል።",
        "protectlogpage": "የማቆለፍ መዝገብ",
@@ -1436,7 +1433,6 @@
        "move-page-legend": "የሚዛወር ገጽ",
        "movepagetext": "ከታች የሚገኘው ማመልከቻ ተጠቅመው የገጹ ስም መለወጥ ይችላሉ፤ የቀድሞው ገፅ ታሪክ ደግሞ ሙሉ በሙሉ ወደ አዲሱ ይዘዋወራል።\nየቀድሞው ርዕስ ለአዲሱ ገፅ እንደ መምሪያ ወይም መጠቆሚያ ገፅ በመሆን ያገለግላይ።\nእርስዎ ከትክክለኛውንና ከዋናው ገፅ ጋር በቀጥታ እንዲገናኝ ማድረግና ማስተካከል ይችላሉ\nይህ አንዳይሆን ከመረጡ ደግሞ ወይ [[Special:DoubleRedirects|double]] አልያም [[Special:BrokenRedirects|broken redirects]] መምረጥዎን እርግጠኛ ይሁኑ።\nነገር ግን በስርአት መቆራኘታቸውን ማረጋገጥና እርግጠኛ የመሆን አላፊነትና ግዴታ አለብዎት።\n\nልብ ይበሉ፦ አዲስ ለሰጡት ርዕስ ተመሳሳይ ርዕስ ያለው ሌላ ገጽ ቀድሞ ካለ እናም ገፁ ባዶ ካልሆነ መይም ለሌላ ገፅ መምሪያ ካልሆነ አልያም ምንም ታሪክ የሌለው\nካልሆነ በስተቀር ገጽን ወደዚያ ለማዛወር '''የማይቻል''' ነው።\nይህ ማለት ደግሞ ገፅ ቀድሞ ይጠራበት ወደነበረበት ቦታ መመልስ ይችላሉ ነገር ግን ቀድሞ በነበረ ገፅ ላይ ደርበው መፃፍ ግን አይችሉም\n\n'''ማስጠንቀቂያ፦'''\nበጣም ለተወደደ ወይም ብዙ ጊዜ ለሚነበብ ገጽ እንዲህ ያለ ለውጥ ማድረግ አደገኛና ከፍተኛ ጥንቃቄን የሚጠይቅ ነው። ስለዚህ እባክዎ ለውጥ ከማድረግዎ በፊት ሂደቱን መሚገባ እንደተረዱት እንግጠኛ ይሁኑ።",
        "movepagetalktext": "አብዛኛው ጊዜ፣ ከዚሁ ገጽ ጋራ የሚገናኘው የውይይት ገጽ አንድላይ ይዛወራል፤ '''ነገር ግን፦'''\n\n* ገጹን ወደማይመሳስል ክፍለ-ዊኪ (ለምሳሌ Mediawiki:) ቢያዛውሩት፤\n* ባዶ ያልሆነ ውይይት ገጽ ቅድሞ ቢገኝ፤ ወይም\n* እታች ከሚገኘውን ሳጥን ምልክቱን ካጠፉ፤\n:\n:ከነውይይቱ ገጽ አንድላይ አይዛወሩም። የዚያን ጊዜ የውይይቱን ገጽ ለማዛወር ከወደዱ በእጅ ማድረግ ያስፈልግዎታል።",
-       "movearticle": "የቆየ አርእስት፡",
        "movenologintext": "ገጽ ለማዛወር [[Special:UserLogin|በብዕር ስም መግባት]] ይኖርብዎታል።",
        "movenotallowed": "በዚህ ዊኪ ገጾችን ለማዛወር ፈቃድ የለዎም።",
        "movenotallowedfile": "ፋይልን ለማዛወር ፈቃድ የለዎም።",
@@ -1459,7 +1455,6 @@
        "movenosubpage": "ይህ ገጽ ምንም ንዑስ ገጽ የለውም።",
        "movereason": "ምክንያት:",
        "revertmove": "ይመለስ",
-       "delete_and_move": "ማጥፋትና ማዛወር",
        "delete_and_move_text": "==ማጥፋት ያስፈልጋል==\n\nመድረሻው ገጽ ሥፍራ «[[:$1]]» የሚለው ገጽ አሁን ይኖራል። ሌላው ገጽ ወደዚያ እንዲዛወር እሱን ለማጥፋት ይወድዳሉ?",
        "delete_and_move_confirm": "አዎን፣ ገጹ ይጥፋ",
        "delete_and_move_reason": "ለመዛወሩ ሥፍራ እንዲገኝ ጠፋ",
@@ -1661,8 +1656,8 @@
        "exif-flashpixversion": "የተደገፈ Flashpix ዝርያ",
        "exif-componentsconfiguration": "የየክፍለ ነገሩ ትርጉም",
        "exif-compressedbitsperpixel": "የስዕል መጨመቅ ዘዴ",
-       "exif-pixelydimension": "እውነተኛ የስዕል ስፋት",
-       "exif-pixelxdimension": "እውነተኛ የስዕል ቁመት",
+       "exif-pixelxdimension": "እውነተኛ የስዕል ስፋት",
+       "exif-pixelydimension": "እውነተኛ የስዕል ቁመት",
        "exif-usercomment": "የተጠቃሚው ማጠቃለያ",
        "exif-relatedsoundfile": "የተዛመደ የድምጽ ፋይል",
        "exif-datetimeoriginal": "መረጃው የተፈጠረበት ቀንና ሰዓት",
@@ -1941,7 +1936,7 @@
        "api-error-badaccess-groups": "እርስዎ በዚህ ውኪ ላይ ፋይል እንድሊኩ አልተፈቀደም።",
        "api-error-badtoken": "የውስጥ ስህተት: መጥፎ ጥቅል።",
        "api-error-copyuploaddisabled": "በሰነድ አድራሻ መላክ በዚህ አቅራቢ ላይ አልተፈቀደም።",
-       "api-error-duplicate": "በዚህ ድረ ገጽ ላይ የዚህ ዓይነት ይዞታ {{PLURAL:$1| [$2 ያለው ፋይል አለ።] | [$2 ያላቸው ፍይሎች አሉ።]}}",
+       "api-error-duplicate": "በዚህ ድረ ገጽ ላይ የዚህ ዓይነት ይዞታ {{PLURAL:$1| ያለው ፋይል አለ። | ያላቸው ፍይሎች አሉ።}}",
        "api-error-empty-file": "የላኩት ፋይል ባዶ ነበር።",
        "api-error-fetchfileerror": "የውስጥ ስህተት: ፍይሉ ሲመጣ ችግር ተፈጠረ።",
        "api-error-file-too-large": "የላኩት ፋይል በጣም ትልቅ ነበር።",