"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "\"mikilulay mikawaway-kalumyiti\" a sakacucek nu misapili’ sasula’cus tu cacay saca yadah sumad nikalahizaan sakacucek nu misapili’，zayhan izaw hatizaay sumad nikalahizaan la’cus patuzu’ay tu \"mikilulay\". sasula’cusay a sakacucek nu misapili’ sacuzu’ tu i pabaw nu pisaungay a subal nu sakacucek nu misapili’.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "izaw ku zumaay misumad nikalahizaan la’cus matuzu’ay mala \"mikilulay\", sisa tina sakacucek nu misapili’ atu isasa’ay a sumad nikalahizaan sakacucek nu misapili’ sasula’cus: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "tina misumad nikalahizaan sakacucek nu misapili’ atu \"mikilulay mikawaway-kalumyiti\" sakacucek nu misapili’sasula’cus, uzuma misumad nikalahizaan la’cus matuzu’ay ku \"mikilulay\"",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "sabaluhay masumad",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "sabaluhay masumad",
"rcnotefrom": "isasa’ay a {{PLURAL:$5|ku}}nay <strong>$3 $4</strong> a sumad (sayadah paazih <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "paazih nay $3 $2 baluhayay a sumad katukuh ayza",
"rcshowhideminor": "$1 mikilulay mikawaway-kalumyiti",
"minoreditletter": "adidi’",
"newpageletter": "baluhay",
"boteditletter": "kikay a tademaw",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 imahini miazihay a {{PLURAL:$1|misaungayay}}]",
"rc-change-size-new": "masumadtu sa u $1 {{PLURAL:$1|wyiyincu}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ baluhay a tusil",
"rc-enhanced-expand": "paazih pulita kalunasulitan",
"img-auth-nopathinfo": "caay kataneng PATH_INFO aazihen-sulyang.\nmilacul kisu sefu-kikay caay patudu’ tina cesyun,\nhakay kisu pisaungay CGI ku palana’an a sefu-kikay, zumasatu caay midama img_auth sasahicaan.\npiazih tu tatenga’ay https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "masetin patapabaway a dilyikotoling piazihan-tu-sulit inayi’ matuzu’ay nu misu a pazazan.",
"img-auth-badtitle": "la’cus pisaungay \"$1\" patizeng kapahay a satangahan.",
- "img-auth-nologinnWL": "caay henay kisu patalabu, zumasatu \"$1\" inayi’ ilabu nu mahasa piazihan-tu-sulit.",
"img-auth-nofile": "tangan \"$1\" inayi’.",
"img-auth-isdir": "imahini kisu mitanam misuped-miala dilyikotoling \"$1\".\nmahasa dada’ misuped-miala tangan.",
"img-auth-streaming": "pabahel \"$1\" henay ayza",
"apihelp-no-such-module": "cay katepa bacu \"$1\".",
"apisandbox": "bunac haku nu API",
"apisandbox-jsonly": "maydih JavaScript kya kapah pisaungay API bunak-haku.",
- "apisandbox-api-disabled": "tina calay-kakacawan(wangcan) maedeb API tuway.",
"apisandbox-intro": "isaungay tina kasabelih taneng mitanam <strong>MediaWiki web service API</strong>.\npiazih tu tatenga’ay [[mw:API:Main page|API buhci tu kamu cudad]] ngay maala pulita cesyun. tinaku:[https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example maala angnangan-belih a lacul]. pipili’ saungay ngay maala kayadahay a satinakuan.\n\npiazihi, kanahatu tina ku bunak-haku, i tina belih sapisaungayay a saungay hakay amasumad tu ku Wiki.",
"apisandbox-submit": "miawaw tu milunguc",
"apisandbox-reset": "palawpis",
"wlheader-enotif": "mawawah tuway imyiyo(email) patakus sasahicaan.",
"wlheader-showupdated": "i tisuwan sazikuz tu ciwsace sazikuzay misumad tu kasabelih a u <strong>kibetulay</strong> paazih",
"wlnote": "isasa’ay {{PLURAL:$1|u nazikuzay a sumad|u nazikuzay <strong>$1</strong> sumad}} i inazikuzay {{PLURAL:$2|tuki|<strong>$2</strong> tuki}}, itawya $3, $4.",
- "wlshowlast": "paazih capi demaid $1 tuki $2 demiad",
"watchlist-hide": "midimut",
"watchlist-submit": "paazih",
"wlshowtime": "apaazihay a tuki-tenes:",
"uctop": "ayza",
"month": "sazikuzay demiad nabuladan:",
"year": "sazikuzay demiad mihcaan:",
- "sp-contributions-newbies": "paazih a cacay baluhay canghaw a paanin",
- "sp-contributions-newbies-sub": "paanin nu baluhay a canghaw",
- "sp-contributions-newbies-title": "misaungayay paanin nu baluhay canghaw",
"sp-contributions-blocklog": "milangat tu nasulitan nakawawan",
"sp-contributions-suppresslog": "mapasatezep paazihay a{{GENDER:$1|misaungayay}}paanin",
"sp-contributions-deleted": "masipuay tu {{GENDER:$1|misaungayay}} paanin",
"allmessagesdefault": "pataayaw tu kawaw palatuh a sulit",
"allmessagescurrent": "ayzaay palatuh a sulit",
"allmessagestext": "tina kakitizaan pasilsil sacahamin i MediaWiki pangangananay a salaedanay a sisetyimo palatuh.\namahica kisu maydih mikileh mikuwanay a MediaWiki sanuniyazu’en, piazih tu tatenga’ay [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki sanuniyazu’en] atu [https://translatewiki.net translatewiki.net].",
- "allmessagesnotsupportedDB": "mapasatezep tuway <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> setin, la’cus pisaungay tina kasabelih.",
+ "allmessages-not-supported-database": "mapasatezep tuway <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> setin, la’cus pisaungay tina kasabelih.",
"allmessages-filter-legend": "kilim",
"allmessages-filter": "kilul misumad zasatu mikilim:",
"allmessages-filter-unmodified": "caay henay misumad",
"newimages-legend": "kilim",
"newimages-label": "tangan kalungangan (saca liyad a nipangangan):",
"newimages-user": "IP puenengan saca misaungayay a kalungangan",
- "newimages-newbies": "paazih a cacay baluhay canghaw a paanin",
"newimages-showbots": "paazih nay tademaw-kikay patapabaw a tangan",
"newimages-hidepatrolled": "midimut natayza tu mikibi patudud",
"noimages": "inayi’ amahicahica tu zunga.",
"img-lang-default": "(pataayaw tu kawaw a kamu)",
"img-lang-info": "paazih tina zunga i $1. $2",
"img-lang-go": "mileku",
- "ascending_abbrev": "masalaylay adidi’ay katukuh tabakiay",
- "descending_abbrev": "masalaylay tabakiay katukuh adidi’ay",
"table_pager_next": "zikuzan a belih",
"table_pager_first": "sakacacay a belih",
"table_pager_last": "sazikuzay a kasabelih",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff