"changeemail-submit": "Wysig E-posadres",
"changeemail-nochange": "Gee gerus 'n ander nuwe e-posadres",
"resettokens-token-label": "$1 (huidige waarde: $2)",
- "bold_sample": "Vetdruk",
- "bold_tip": "Vetdruk",
- "italic_sample": "Skuinsgedrukte teks",
- "italic_tip": "Skuinsdruk",
- "link_sample": "Skakelnaam",
- "link_tip": "Interne skakel",
- "extlink_sample": "http://www.voorbeeld.org skakel se titel",
- "extlink_tip": "Eksterne skakel (onthou http:// vooraan)",
- "headline_sample": "Opskrif",
- "headline_tip": "Vlak 2-opskrif",
- "nowiki_sample": "Plaas ongeformatteerde teks hier",
- "nowiki_tip": "Ignoreer wiki-formattering",
- "image_sample": "Voorbeeld.jpg",
- "image_tip": "Medialêer",
- "media_sample": "Voorbeeld.ogg",
- "media_tip": "Lêerskakel",
- "sig_tip": "Handtekening met datum",
- "hr_tip": "Horisontale streep (selde nodig)",
"summary": "Opsomming:",
"subject": "Onderwerp:",
"minoredit": "Klein wysiging",
"querypage-disabled": "Hierdie spesiale bladsy is afgeskakel om werkverrigting te verbeter (bediener is oorlaai).",
"apihelp-no-such-module": "Module \"$1\" nie gevind nie.",
"apisandbox": "API-sandput",
- "apisandbox-api-disabled": "API is afgeskakel op hierdie webwerf.",
"apisandbox-intro": "Gebruik hierdie bladsy om te eksperimenteer met die '''MediaWiki-API'''.\nSien die [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page API-dokumentasie] vir verdere details oor die gebruik van die API. Voorbeeld: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example hoe die inhoud van 'n Tuisblad te laai]. Kies 'n handeling om meer voorbeelde te sien.",
"apisandbox-submit": "Maak versoek",
"apisandbox-reset": "Vee uit",
"wlheader-enotif": "E-pos kennisgewings is aangeskakel.",
"wlheader-showupdated": "Bladsye wat verander is sedert u hulle laas besoek het word in '''vetdruk''' uitgewys.",
"wlnote": "Hier volg die laaste {{PLURAL:$1|verandering|<strong>$1</strong> veranderings}} binne die laaste {{PLURAL:$2|uur|<strong>$2</strong> ure}}, soos op $3 om $4.",
- "wlshowlast": "Wys afgelope $1 ure, $2 dae",
"watchlist-hide": "Versteek",
"watchlist-submit": "Wys",
"wlshowtime": "Wys laaste:",
"uctop": "laaste wysiging",
"month": "Vanaf maand (en vroeër):",
"year": "Vanaf jaar (en vroeër):",
- "sp-contributions-newbies": "Wys slegs bydraes van nuwe gebruikers",
- "sp-contributions-newbies-sub": "Vir nuwe gebruikers",
- "sp-contributions-newbies-title": "Bydraes van nuwe gebruikers",
"sp-contributions-blocklog": "blokkeer-logboek",
"sp-contributions-suppresslog": "onderdrukte gebruikersbydraes",
"sp-contributions-deleted": "geskrapte gebruikersbydraes",
"imgmultigoto": "Gaan na bladsy $1",
"img-lang-default": "(standaard taal)",
"img-lang-go": "OK",
- "ascending_abbrev": "op",
- "descending_abbrev": "af",
"table_pager_next": "Volgende bladsy",
"table_pager_prev": "Vorige bladsy",
"table_pager_first": "Eerste bladsy",