Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / af.json

diff --git a/languages/i18n/af.json b/languages/i18n/af.json
index ab0aa58..c3522f1 100644 (file)
--- a/languages/i18n/af.json
+++ b/languages/i18n/af.json
@@ -38,7 +38,6 @@
        "tog-extendwatchlist": "Brei dophoulys uit om alle wysigings te wys, nie slegs die nuutste nie",
        "tog-usenewrc": "Groepeer wysigings per bladsy in onlangse wysigings en dophoulys",
        "tog-numberheadings": "Nommer opskrifte outomaties",
-       "tog-showtoolbar": "Wys redigeringsnutsbalk",
        "tog-editondblclick": "Dubbelklik om te redigeer",
        "tog-editsectiononrightclick": "Wysig afdeling met 'n regskliek op die afdeling se titel",
        "tog-watchcreations": "Voeg bladsye wat ek skep en lêers wat ek oplaai by my dophoulys",
@@ -1146,6 +1145,7 @@
        "rcfilters-other-review-tools": "Ander hulpmiddels",
        "rcfilters-group-results-by-page": "Groepeer resultate per bladsy",
        "rcfilters-activefilters": "Aktiewe filters",
+       "rcfilters-activefilters-hide": "Versteek",
        "rcfilters-advancedfilters": "Gevorderde filters",
        "rcfilters-limit-title": "Wysigings om te wys",
        "rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|wysiging|$1 wysigings}}, $2",
@@ -1991,7 +1991,7 @@
        "contribsub2": "Vir {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
        "contributions-userdoesnotexist": "Die gebruiker \"$1\" is nie geregistreer nie.",
        "nocontribs": "Geen veranderinge wat by hierdie kriteria pas, is gevind nie.",
-       "uctop": "(laaste wysiging)",
+       "uctop": "laaste wysiging",
        "month": "Vanaf maand (en vroeër):",
        "year": "Vanaf jaar (en vroeër):",
        "sp-contributions-newbies": "Wys slegs bydraes van nuwe gebruikers",
@@ -3011,7 +3011,7 @@
        "tags": "Geldige wysigings-etikette",
        "tag-filter": "[[Special:Tags|Etiketfilter]]:",
        "tag-filter-submit": "Filter",
-       "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etiket|Etikette}}]]: $2)",
+       "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etiket|Etikette}}]]: $2",
        "tags-title": "Etikette",
        "tags-intro": "Hierdie bladsy bevat die etikette waarmee die sagteware wysigings mee kan merk, en hul betekenis.",
        "tags-tag": "Etiketnaam",
@@ -3055,9 +3055,6 @@
        "dberr-again": "Wag 'n paar minute en probeer dan weer.",
        "dberr-info": "(Kan nie die databasisbediener kontak nie: $1)",
        "dberr-info-hidden": "(Kan nie die databasisbediener kontak nie)",
-       "dberr-usegoogle": "Tot tyd en wyl kan u inligting op Google soek.",
-       "dberr-outofdate": "Let daarop dat hulle indekse van ons inhoud moontlik verouderd mag wees.",
-       "dberr-cachederror": "Hierdie is 'n gekaste kopie van die aangevraagde blad, en dit mag moontlik nie op datum wees nie.",
        "htmlform-invalid-input": "Daar is probleme met van die ingevoerde waardes",
        "htmlform-select-badoption": "Die ingevoerde waarde is ongeldig.",
        "htmlform-int-invalid": "Die ingevoer waarde is nie 'n heeltal nie.",
@@ -3228,6 +3225,10 @@
        "special-characters-title-endash": "en-strepie",
        "special-characters-title-emdash": "em-strepie",
        "special-characters-title-minus": "minusteken",
+       "mw-widgets-abandonedit": "Wil u definitief redigeermodus verlaat sonder om eers te stoor?",
+       "mw-widgets-abandonedit-discard": "Gooi wysigings weg",
+       "mw-widgets-abandonedit-keep": "Redigeer verder",
+       "mw-widgets-abandonedit-title": "Is u seker?",
        "mw-widgets-dateinput-no-date": "Geen datum gekies nie",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "JJJJ-MM-DD",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "JJJJ-MM",