Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / af.json

diff --git a/languages/i18n/af.json b/languages/i18n/af.json
index 90b3ca9..97474b6 100644 (file)
--- a/languages/i18n/af.json
+++ b/languages/i18n/af.json
@@ -62,7 +62,7 @@
        "tog-watchlisthidepatrolled": "Versteek gepatrolleerde wysigings van dophoulys",
        "tog-ccmeonemails": "Stuur my 'n kopie van die e-pos wat ek aan ander stuur",
        "tog-diffonly": "Moenie 'n bladsy se inhoud onder die wysigingsverskil wys nie",
-       "tog-showhiddencats": "Wys versteekte kategorië",
+       "tog-showhiddencats": "Wys versteekte kategorieë",
        "tog-norollbackdiff": "Moenie verskille wys as teruggerol word nie",
        "tog-useeditwarning": "Waarsku my as ek 'n gewysigde bladsy verlaat voordat dit gestoor is",
        "tog-prefershttps": "Gebruik altyd 'n beveiligde verbinding terwyl aangemeld is",
@@ -143,7 +143,7 @@
        "subcategories": "Subkategorieë",
        "category-media-header": "Media in kategorie \"$1\"",
        "category-empty": "''Hierdie kategorie bevat geen bladsye of media nie.''",
-       "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Versteekte kategorie|Versteekte kategorië}}",
+       "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Versteekte kategorie|Versteekte kategorieë}}",
        "hidden-category-category": "Versteekte kategorieë",
        "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Hierdie kategorie bevat slegs die volgende subkategorie.|Hierdie kategorie bevat die volgende {{PLURAL:$1|subkategorie|$1 subkategorië}}, uit 'n totaal van $2.}}",
        "category-subcat-count-limited": "Hierdie kategorie het die volgende {{PLURAL:$1|subkategorie|$1 subkategorië}}.",
@@ -609,7 +609,7 @@
        "templatesusedsection": "Die volgende {{PLURAL:$1|sjabloon|sjablone}} word in hierdie afdeling gebruik:",
        "template-protected": "(beskermd)",
        "template-semiprotected": "(half-beskerm)",
-       "hiddencategories": "Hierdie bladsy is 'n lid van {{PLURAL:$1|1 versteekte kategorie|$1 versteekte kategorië}}:",
+       "hiddencategories": "Hierdie bladsy is 'n lid van {{PLURAL:$1|1 versteekte kategorie|$1 versteekte kategorieë}}:",
        "edittools": "<!-- Die teks hier sal onderaan wysiging- en oplaaivorms vertoon word. -->",
        "nocreatetext": "{{SITENAME}} het die skep van nuwe bladsye beperk.\nU kan slegs bestaande bladsye wysig, of u kan [[Special:UserLogin|aanmeld of 'n gebruiker registreer]].",
        "nocreate-loggedin": "U het nie regte om nuwe blaaie te skep nie.",